經常性支付 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngchángxìngzhīfù]
經常性支付 英文
current payments
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 經常性 : usualness經常性財政開支 day to day expenditures from government; 經常性考查 continuous assessment...
  • 經常 : 1. （平常; 日常） day-to-day; everyday; daily 2. （常常） constantly; frequently; regularly; often
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. In addition, we could look into the need to provide guidelines for owners on building up a contingency fund to meet non - recurrent expenditure

    此外，我們也可研究是否需要就設立大廈維修備用基金，為業主提供指引，以協助他們應付非經常性開支。
  2. Refers to the income of the sample households which can be used for daily expenses, i. e. total income minus income tax, property tax and other current transfers

    指被調查的城鎮居民家庭在支付個人所得稅、財產稅及其他經常性轉移支出后所剩下的實際收入。
  3. Salary computation standard is the enterprise is producing a circumstance to fall normally, laborer removes of before the contract 12 months mean monthly salary ; because laborer sicken perhaps is not, be injured at work, because work, the external state of affairs of basis of the place when the contract concludes produces major change and economy to cut down personnel and remove of labor contract, the worker that gives economy compensation gold is mean monthly salary under the enterprise mean monthly of salary, should press an enterprise mean monthly salary pays

    工資計算標準是企業在正常生產情況下，勞動者解除合同前12個月的月平均工資；因勞動者患病或者非因工負傷、因勞動合同訂立時所依據的客觀情況發生重大變化和經濟性裁減人員而解除勞動合同的，給予經濟補償金的勞動者月平均工資低於企業月平均工資的，應按企業月平均工資支付。
  4. The thesis " s innovation mainly lies in the following : through the analyses of the intergovernmental grant in the whole country and absorbing other countries " experience, it draws some common laws which is vital to the research on intergovernmental grants toward the west region after setting up the aim of our national financial grant, which is to enhance the equalization of the whole nation ' s public service, different with the ordinary idea of using the unconditional grants to achieve this aim, the thesis points out that regionality and phase should be noticed when grant is implemented toward specific region, and discusses the relations between aim and means of grant, combining with the improvement reality of the west region, viewing the matter from a angle of the relation between efficiency and fairness, direct short - term aim and final long - term aim, the thesis says that the west region should gets mainly conditional grant, and takes the unconditional grant as supplement, which can achieve fairness on the basis of improvement of efficiency

    文章的新意主要有：通過對我國財政轉移支付的分析，以及國際經驗的借鑒，得出規律性的結論，並在確立了我國財政轉移支付的目標是促進全國公共服務水平的均等化之後，一改用一般性轉移支付直接達到這一目標的常規思路，提出對具體地方的轉移支付方式要有地區性和階段性，並討論了轉移支付的目標和手段（或方式）的關系，結合西部的實際發展情況，從「效率」與「公平」 、 「直接近期目標」與「最終長期目標」的相互關系的視角出發，提出更好地實施對西部轉移支付的方式是以有條件轉移支付為主、無條件轉移支付為輔，在提高「效率」的基礎上來達到「公平」 。
  5. Whether it knows if the annual income of the hkfe excluding the above - mentioned transaction levies is sufficient to cover its recurrent expenses

    期交所每年的收入不包括上述交易徵費，是否足夠應付其經常性開支？
  6. Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks

    作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行，它既是最大的債權人又是最大的債務人，一旦某家銀行經營不善，就會造成銀行間支付鏈條的中斷，進而影響其他銀行的正常運轉和支付，最終會給整個社會甚至整個世界的經濟活動帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此，加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。
  7. In addition, under the seventh schedule of the bmo, the manager of a building with a dmc shall establish and maintain a special fund to provide for expenditure of a kind not expected by him to be incurred annually

    此外，該條例附表7規定，有公契的大廈的經理人須設立並維持一項特別基金，以應付非經常性開支。
  8. The cost of management and maintenance is spread out over time, and is more predictable than would be the case with haphazard maintenance and remedial works

    -在一段時間內分攤支付管理及保養費用，相比起要承擔非經常性的維修及補救工程開支，業主可更有預算。
  9. From the survey conducted for this study, it is discovered that women are greatly overrepresented among the urban poor ; that 42. 5 % of the urban poor live in broken families ; that 39. 7 % of them do not have capacity for work ; that most of the urban poor have educational attainment of junior high school or lower ; that individuals who are never - employed, off - job, and unemployed make up the bulk of the urban poor ; that the 40 - 50 cohort is the mode in the age distribution of the urban poor ; and that 1 / 3 of the urban poor experience primary poverty while 2 / 3 experience secondary poverty

    經濟支持網起著為貧困家庭填補收支缺口、應付非常規性支出和補充生活用品不足的作用，但這種作用不足以改變他們的貧困狀況。僅在他們陷入貧困過程中起到一種阻尼器的作用。通過對貧困人口父輩與子輩的經濟生活狀況的比較發現，在城市貧困人口中已經出現了貧困的同質性現象。
  10. Most often than not, we are unable to cover these extra medical bills with our usual funds

    要支付這些緊急醫療費用，以我們的經常性支出是負擔不了。
  11. For four consecutive financial years, there was a deficit in the recurrent account - recurrent expenditure exceeding recurrent revenue - while hong kong has been accustomed to a significant surplus on the recurrent account big enough to finance a large part of capital expenditure

    本港連續4個財政年度出現經常帳赤字即經常性支出超過經常性收入，而過去香港一直都有大筆經常帳盈餘，足以應付大部分資本支出。
  12. Thirdly, through cashing in high - return assets, the government hopes to achieve the target of a non - recurrent revenue of $ 100 billion, all of which will be thrown into its extravagant multi - billion - dollar scheme to build infrastructure

    其三，政府以通過變賣高盈利的資產，來達到1000億元的非經常性收入的目標，來支付數千億的奢華基建大計。
  13. Article 5. the government adopts a reporting system for balance of payments statistics

    第五條國家對經常性國際支付和轉移不予限制。
  14. Lack of means - some owners may have genuine difficulties in meeting the costs of proper building management and maintenance. they may fail to set aside the costs for non - recurrent building repair works, and have difficulty in meeting them when the need arises ; and

    欠缺能力：部分業主難于支付管理和維修大廈的費用，亦沒有預留足夠款項，故無法承擔非經常性的大廈維修工程費用以及
  15. For instance, how to help old owners with little means to meet the recurrent management and maintenance expenses should be examined if owners are asked to ensure their buildings in good repair

    舉例來說，假如規定業主必須確保樓宇狀況良好，我們則應探討如何協助年老而又收入低微的業主應付經常性的管理和維修開支。
  16. There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses

    公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。
  17. There is extensive support for the government to provide some form of financial assistance to the elderly owners and the genuine needy who have little means to meet the recurrent management and maintenance expenses

    ：公眾廣泛支持政府向年老而又收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，以應付經常性的管理維修開支。
  18. There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses. there are suggestions for the government to provide interest - free or low - interest loans and to enhance the existing bsls

    公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。有建議要求政府提供免息或低息貸款，以及加強現有的樓宇安全貸款計劃。
  19. Do you support the government to provide recurrent financial subsidies to property owners who are in genuine need to pay for management and maintenance fees

    你贊唔贊成由政府提供長期資助，俾有實際困難業主，去支付經常性管理費同埋維修費？
  20. It is a good practice for owners to plan ahead and set aside financial resources for non - recurrent maintenance

    業主應該未雨綢繆，預留款項以應付非經常性的維修開支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書