經常開支預算 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngchángkāizhīyùsuàn]
經常開支預算
英文
recurrent cost estimates- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 支 : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
- 預 : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
- 算 : Ⅰ動詞1 (計算數目) calculate; reckon; compute; figure 2 (計算進去) include; count 3 (謀劃;計...
- 經常 : 1. (平常; 日常) day-to-day; everyday; daily 2. (常常) constantly; frequently; regularly; often
- 預算 : budget1991
-
Education is one of the biggest public expenditure items. the education budget accounts for about one - fifth of total recurrent public expenditure
教育是公共開支中最大的項目之一,預算開支約占經常公共開支總額的五分之一。The education budget accounts for about one - fifth of the total recurrent public expenditure. the government gives financial assistance to ensure that no students are deprived of education for lack of financial means
教育教育是公共開支中的最大項目,預算開支約占經常開支總額的五分之一。政府設有學生資助計劃,使學生不會因財政問題而失去受教育的機會。Estimates of capital expenditure
非經常開支預算In the current year, because of the contraction in the economy and the suspension of land sales, our budget deficit may be substantially more than the $ 20 billion we announced in june. because of the downturn in our economy, in the medium term our recurrent expenditure may grow more slowly than before
今年,由於經濟萎縮和停止賣地,我們的財政預算赤字可能遠遠超過六月時公布的二百億元。隨本港經濟下調,中期來說,經常開支的增長也可能會放緩。In the current financial year, the estimated recurrent expenditure in these areas amounts to 48. 7 billion, 34. 3 billion and 29. 4 billion, respectively, accounting for 24. 5 per cent, 17. 2 per cent and 14. 8 per cent of total expenditure
今個財政年度,政府在這三方面的經常開支預算分別為四百八十七億元、三百四十三億元及二百九十四億元,占總額的百分比分別為百分之二十四點五、十七點二和十四點八。In the current financial year, the estimated recurrent expenditure in these areas amounts to $ 48. 7 billion, $ 34. 3 billion and $ 29. 4 billion, respectively, accounting for 24. 5 per cent, 17. 2 per cent and 14. 8 per cent of total expenditure
今個財政年度,政府在這三方面的經常開支預算分別為四百八十七億元、三百四十三億元及二百九十四億元,占總額的百分比分別為百分之二十四點五、十七點二和十四點八。The cost of management and maintenance is spread out over time, and is more predictable than would be the case with haphazard maintenance and remedial works
-在一段時間內分攤支付管理及保養費用,相比起要承擔非經常性的維修及補救工程開支,業主可更有預算。All expenditure from general revenue account charged to any of the subheads listed in the estimates under recurrent account,
指所有由政府一般收入帳目支付並記入開支預算內經常帳項下任何一個分目的開支,另加其他非經常開支。When compared with the revised estimated expenditure for 2003 - 04, the 2004 - 05 estimate marks a nearly fourfold increase in general non - recurrent expenses
請解釋, 04年度預算的一般非經常開支,為何較03年度的修訂預算,有接近4倍的增幅。The estimates should be divided into two categories, namely the expenditure under the recurrent revenue account, and the expenditure under the capital revenue account, so that the public will know whether we are running a structural deficit under the recurrent revenue account
然後將預算案分為兩個部份,即經常性收入開支部份,和其他資本性收入開支部份,令公眾能夠清楚見到在經常性開支中,有無結構性赤字。分享友人