經擴大股本 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngkuòběn]
經擴大股本 英文
enlarged share capital
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : 動詞(擴大) expand; enlarge; extend
  • : Ⅰ名詞1 (大腿) thigh; haunches 2 (機關、企業、團體中的組織單位) section of an office or enterp...
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • 股本 : capital stock; capital; stock; equity股本比率 ratio of capital stock; 股本持有比例 capital shares...
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定,保險公司在分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的10列入公司的法定公積金;法定公積金累計額達到公司注冊資的50以上時,可以不再提取;法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的,在提取法定公積金之前,應當先用當年利潤彌補虧損;保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后,會決議,可以提取任意公積金,會或者董事會違反規定,在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向東分配利潤的,必須將違反規定分配的利潤退還公司;公司的公積金應當用於彌補公司的虧損,公司的生產營或者轉為增加公司的資
  2. Through the analysis contrapose to the reason which causes the problem and commercial banks governing structure in different families of law, the article poses out ; establishing wide administrating right to corporation affairs by directorate, avoiding that state - owned stock holders intervene decision - making in the bank, reinforcing the benefit protection of stock - holders and others who are related to it, paying more attention to remold with commercial state banks board of supervisors by enlarging its authority, and perfecting its financial supervising and strengthen promoting system etc

    通過對產生問題的原因和對兩法系商業銀行治理結構的分析,文提出:確立董事會對公司事務廣泛的管理權,防止國有控制東干預銀行營決策;加強對東及利益相關者的利益保護;採取監事會職權,完善監事會的財務監督和加強激勵機制等手段著重改造國有商業銀行的監事會。
  3. There are there ways to get the authority of the operating saloon car, such as cooperate, purchase and so on. the next step is to make settlement of the commodities purchasing and after - sales services, constructing market channels by directly investment, multiple shop, participate investment or holding company to increase the sales volume. under the idea " think more for you, let you live better ", the project provide a comprehensive loan to the consumers for estate, auto, and house electronic machines

    文就如何獲取小轎車營權提出了合作和收購等叄種方法,對進貨渠道、售後服務等汽車營問題給予了具體的解決方案;以公司獨立投資、連鎖店、參和控形式搭建營銷網路,促使汽車銷售量的;在置信「為您想得更多,讓您住得更好」的營理念下,提出綜合消費信貸,將住房、汽車、裝修和家電信貸消費融為一體,並為置信公司的住房和汽車聯動銷售設計了兩套方案。
  4. Enlarged share capital

    經擴大股本
  5. As human society entered a society of mass production in the period, business and capital expansion of the size of the problem of insufficient demand increasingly prominent, and therefore have a stake in the company form, the shareholders of enterprises co - financed organizations ; shares of the changes and development company had a stock form of financing activities ; equity financing to the development of the transaction needs ; demand for trading in shares of the stock market contributed to the formation and development ; but ultimately the development of the stock market and promote the share financing activities and joint - stock companies and improve the development

    隨著人類社會進入了社會化生產的時期,企業營規模與資需求不足的矛盾日益突出,於是產生了以份公司形態出現的,東共同出資營的企業組織;份公司的變化和發展產生了票形態的融資活動;票融資的發展產生了票交易的需求;票的交易需求促成了票市場的形成和發展;而票市場的發展最終又促進了票融資活動和份公司的完善和發展。
  6. The development of chinese capital market makes remarkable contribution to the development of china ' s economy in the past 15 years. first of all, the money that enterprises raise through the stock market offers fund for its enlarged reproduction. secondly, enterprises have set up modern enterprise system, improved company ' s government structure and offered the system guarantee to the future development by listing 。 moreover, the separation of fictious capital and material object capital realized by the capital market can realize the rational collocation of the fund and improve the efficiency of social resources and improve the industrial structure development by merger and acquisition

    中國資市場發展近15年來對中國濟的發展做出卓越的貢獻,首先,企業通過票市場籌集到的資金為其再生產提供資金保障;其次,企業通過上市建立起現代企業制度,完善了公司治理結構,對企業未來發展提供製度保障;再次,通過資市場實現虛擬資與實物資的分離,可以實現資金的優化配置,進而提高社會資源的使用效率,並且通過兼并和收購,可以促進產業結構的完善和發展。
  7. Through the development of these years, shandong wanjie high - tech stork co., ltd has became a large - scale textile production base, including fibre, textile, thermoelectricity and so on. its overall assets are rmb 25 hundred millions, its annual income is rmb 30 hundred millions, it has more than three thousand people working for it. but its workers have low ability because it is developed from a small factory, which was established a few years ago

    山東萬傑高科技份有限公司過近幾年的發展,已成為擁有包括纖維、紡織、熱電等多種產業在內,總資產25億元、年收入30億元、擁有3000餘名員工的型紡織、化纖生產基地,由於其村辦企業發展背景,使得員工基素質普遍較低,因此隨著企業規模的不斷,現代化管理制度的引入實施以及管理幅度的增加,迫切需要提高員工的整體素質。
  8. While facing the challenge of the 21st century, the group will expand its annual capacity to 6, 000 tons during the 9th five - year - plan, through technical revamp and expansion ; further deepening of reform will lead to the establishment of modern enterprise system ; the enterprise will further expand through merging and acquisition ; it will issue stocks to strengthen its economic might ; promotion of economic efficiency will be the focus of the work to facilitate the basic transition of the economic system and growth mode ; to persist in technical progress to revitalise the enterprise, and set up a scientific management system fo further promote what has been achieved so as to facilitate the management standardization, adapt to market system and internationalization and make the company into a large and powerful enterprisegroup

    面對二十一世紀的挑戰, 「九五」期間,公司將通過技術改造和建,形成超6000噸年的生產規模,將進一步深化改革,完成建立現代企業制度的業,通過兼并企業規模通過發行票增強企業濟實力把提高濟效益作為企業工作的中心,實現濟體制和濟增長方式的根轉變堅持科技興廠,建立科學管理體系,鞏固管理成果,使管理標準化市場化國際化把公司建設成為具有雄厚實力的型企業集團。
  9. Thus, it is necessary for insurance market, money market and capital market to joint together. however, the development of insurance industry is confronted with some new challenges, such as more complicated environment, more risks ( credit, interest rate, exchange rate, stock price change and inflation are inexpectantly affecting the asset / liabilities value of insurance company ), more complicated insurance products and the services, increasingly internationalization of insurance company management and the widespread application of the information technology in the insurance business

    保險市場與貨幣、資市場接軌成為必然趨勢,保險業也面臨著新的挑戰:一是保險業面臨更復雜的風險因素;二是金融市場的風險日益,利率、匯率、價變動、通貨膨脹等風險以及信用風險前所未有地影響著保險公司資產/負債價值;三是保險產品和服務更為復雜;四是保險營的國際化程度提高;五是信息技術在保險業得到廣泛應用。
  10. Compared with the sole concept of " assignment of the registered capital ", the coverage of " change of equity of equity interest " of today has been much more broadened. it is evident that legislation in china in the field of supervision of foreign investment in particular, as well as the legislation in general has made a big step forward indeed after practice of 20 years

    和以前單純的「轉讓注冊資」的概念對比,今天的「權變更」的范圍無疑是充了,可以看出過20年的實踐,中國管理投資的立法正像總的立法狀況一樣,確實是前進了一步。
  11. In addition, from the theory analysis, the economic effect for stock market in transacting stock index futures is also explained in this article. the article points out that launching stock index futures can increase the flexibility of market operation, enlarge the securities market scale rapidly, and reduce the cost of securities transaction

    文還從理論分析的角度探討了我國開展指期貨交易對票現貨市場的濟效用,認為指期貨的推出可以增加市場運作的靈活性,迅速證券市場規模,使證券交易的成得到降低。
  12. Based on the number of shares currently in issue and assuming full conversion of the company1s convertible preference shares, a total of 81, 752, 000 consideration shares will be issued. the consideration shares will be issued at an agreed value per share equal to 1. 05 times the consolidated net asset value per share of the company as at the completion date. based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk 1, 545 million

    代價份將佔中國工商銀行亞洲的9 % ,按目前該公司的總發行數及假設可轉換優先已全部換計算,發行代價份估計共8 , 175 . 2萬,代價份的協議價同樣地亦按該公司于交易完成日之每綜合凈資產值之1 . 05倍計算,目前估計代價份之協議價值共約為6 . 12億港元,亦即現金部份預計約為15 . 45億港元。
  13. But we should notice that task of reform still be arduous, especially the key problem to set up property rights system which accords with market competition has not been solved at all. because large and medium - sized state - owned reformed enterprises have not changed property rights substantially, neither did they alter state - owned mechanism in essence. it not only influenced operating efficiency of state - owned enterprise but also influenced its property rights, such as, selling, merging, increasing capital have been restricted among enterprises, the development of enterprise have been impeded either

    但應該看到國有企業改革的任務還很艱巨,特別是建立符合市場競爭條件的產權制度這一核心問題尚未得到根解決,由於已改制國有中型企業相當一部分沒有實質性地觸動產權,未從根上改變國有機制,不僅影響了國有企業的營效率,也嚴重影響了國有企業的產權流動,限制了企業間的出售、並購、增資等產權交易的進行,制約了企業的發展。
  14. Given sustained expansion and hence demand for capital on the mainland, as well as the recovery of our economy, i expect the overall size of our stock market to increase as the current global financial uncertainties recede

    內地濟持續發展,對資金需求殷切,我深信當濟逐漸復甦,全球金融問題亦轉趨明朗后,票市場的整體規模會繼續
  15. 43. given sustained expansion and hence demand for capital on the mainland, as well as the recovery of our economy, i expect the overall size of our stock market to increase as the current global financial uncertainties recede

    43 .內地濟持續發展,對資金需求殷切,我深信當濟逐漸復甦,全球金融問題亦轉趨明朗后,票市場的整體規模會繼續
分享友人