經斷復行 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngduànfùháng]
經斷復行
英文
postamenorrheal menstruation-
The repeatability of usage and sale, the infinitude degression of average cost and the market framework where competition and monopolization are both strengthened, are changing or will change the laws of the traditional economy
信息產品銷售和使用的可重復性,平均成本遞減的無限趨勢,壟斷與競爭的雙向極端強化型市場結構等等,都正在或將要改變傳統的經濟運行規則。With increasing of craft system ' s performance and complex of machinery in recent period, it is important content and purser of ship technical management that master craft system ' s state and diagnoses the fault and forecast latent fault in time
隨著現代船舶系統的日趨高性能化和結構復雜化,出於安全保障和經濟效益的考慮,及時準確和動態地掌握船舶系統的運行狀態以及預測、診斷潛在和存在的故障,成為船舶技術管理的重要內容和追求的目標。Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method
目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者,腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管(充滿肝素鹽水)與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接,在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管,門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈,觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹,門靜脈壓力明顯升高,血壓、脈搏有不同程度的波動,無泵門靜脈轉流開放后,腸道瘀血、腫脹明顯好轉,門靜脈壓力逐漸恢復正常水平,血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點,具有良好的臨床效果When the cur - cuit resets, the chip remains accepting state, works in burst mode, and adopts dpsk modulation mode. it proceeds quadrature - sampled intermediate frequency signal after the ad9057 has converted, then down - converses, despreads and demodulates. the demodulated baseband signal will be sended into scm to dispose through interrupt
上電復位后,晶元處于接收狀態,工作在突發模式下,採用dpsk調制方式,將ad9057轉換完的中頻信號進行復正交取樣後下變頻、解擴、解調,通過中斷將解調完的基帶信號送入單片機處理;處于發送狀態時,可將數據擴頻、調制,經ad9768送出。Through checking computations, it was shown that the analogue accuracy of the model was quite high, which can provide important basis for scientific decision - making on engineering measures. through analogue calculation and analysis of many regulation schemes, it was shown that combining the diversion weir works with the bed fixing works at the south branch is reasonable and feasible in the implementation of loushuikouzi river regulation works. in addition, it is suggested that the bed fixing works at the south branch should adopt the improved compound section scheme
經對多個整治方案的模擬計算與分析,表明漏水口子河道整治採用分流魚嘴工程和南汊固床工程相結合的整治工程措施是合理可行的,通過模型計算研究還提出了南汊固床工程採用復式斷面形式的改進方案建議,該方案保證了南汊枯期通航和不斷流,而且對南汊及撫遠鎮的保護具有正面作用。In this paper, some characteristics of flow movement and sediment transport are analyzed by using the flume experiment data. the cross section of compound channel can be divided into four regions : the undisturbed region in main channel, the interactive region between channel and plain, the undisturbed region in flood plain and the boundary region. in the undisturbed regions, the distribution of longitudinal velocity along the depth has the feature of lograithmic. whereas, in the interactive region, the longitudinal velocity does not obey the logarithmic distribution law, but it can expressed as a revised logarithmic function by using a wake function. on the basis of the kinematic equation the velocity distribution of transverse velocity is obtained. in the boundary region, the longitudinal velocity obeys the law of parabolic distribution. furthermore, according to the simplified diffusion equation, the transverse distribution of sediment concentration in the interactive region is deduced. the analysis is in good agreement with the measured data
本文根據漫灘水流的運動特點,將漫灘水流的復式斷面分為主槽平衡區、灘槽交互區、灘地平衡區及邊壁區等4個區,並給出了各區寬度的經驗公式.根據灘槽交互區垂線流速分佈的變化特點,提出了附加尾流函數的對數流速分佈公式.在簡化水流運動方程和泥沙擴散方程的基礎上,對灘槽交互區內垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈進行了理論分析,提出了反映灘槽水流動量交換強度的橫向渦量粘性系數及橫向擴散系數的表達式,得到了漫灘水流垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈的解析解,並與實測資料吻合較好Federal reserve chairman alan greenspan, disputing election - year assertions that the u. s. economy is producing lower - quality jobs than it has in the past, said yesterday that continuing wage sluggishness reflects the fact that many workers are ill - prepared to take advantage of the opportunities that the economy offers
美聯儲主席格林斯潘昨日稱,薪水增長不振反映了許多美國工人對利用當前復甦的機會準備不足的事實,對經濟增長只能帶來低品質工作的斷言進行爭辯。A recurrent, often unconscious pattern of behavior that is acquired through frequent repetition
習慣一種由於不斷的重復而形成的反復出現,經常是無意識的行為方式They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations
必須以寬廣的眼界觀察世界,正確把握時代發展的要求,善於進行理論思維和戰略思維,不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事,及時研究解決改革和建設中的新情況新問題,善於抓住機遇加快發展,不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾,善於協調不同利益關系和克服各種困難,不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念,善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來,不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局,堅定不移地貫徹黨的路線方針政策,善於結合實際創造性地開展工作,不斷提高總攬全局的能力。The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in
第二部分(第一章)至第五部分(第四章)是論文的主體部分,首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程,提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果,隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化,美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標;其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權,以便與日本進行重要的關稅談判,美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭,重點強調,鑒于國內貿易保護主義勢力的強大,行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡,但同時出於冷戰戰略的考慮,又盡量使對外經濟政策向後者傾斜;第三,扼要分析美日關稅談判的基本內容,並總結關稅談判的結果,認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步,使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益,從而成為談判的最大贏家;第四,重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響,在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力,指出雖然在美國施加的強大壓力下,英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國,但是它依然以國家利益為重,對日本援引關貿總協定第35條,不給予其商品最惠國待遇。 」It is important to asses the quality and degree in injury to the nerve for guiding the treatment during internal fixation of the fractures of humerus, the exclusion and protection of the radial nerve should be carefully done, when removig the fixation the radial nerve would be protected by first dissecting normal radial nerve in distal and proximal segments, then, exposing gradually adherent segment within the scar tissue
結論本組橈神經損傷的恢復效果滿意,有的患者在恢復過程中的電生理顯示與體征、癥狀不符;臨床工作中,能及時正確判斷神經損傷的性質和程度,對指導臨床治療極其重要;肱骨骨折內固定之際,必須仔細分離出橈神經並予以保護,其後整復骨折施行內固定;取出內固定物時,應先從遠近端解剖出正常的橈神經,再逐漸暴露被瘢痕組織黏連的橈神經段,保護好橈神經,其後取出內固定物。Since the suggested method makes a significant improvement in wind speed, it is more suitable for wind field estimation over complex terrain than other methods which only concerns the effect of distance. then we calculate the wind change with evaluation, last we can conclude the wind abase the hilly terrain, we find the wind in westward and center plain is much smaller than other area. while the wind in northward hilly area is much bigger with the hilly arising. the wind of chongqing is the biggest period in spring ( april ), the smallest period in winter ( january ), the wind in summer ( july ) is bigger than its in autumn ( october )
本文利用重慶及其周邊地區的常規氣象站的1951 ? 1980年30年的風速平均資料,針對復雜地形風速診斷,以地理信息系統為數據處理平臺,根據重慶1 : 25萬dem數據,來獲得重慶市實際復雜地形的高程,提出了一種適合於起伏地形的權重內插方法,通過引入一個表示地形起伏變化程度的因子,構造了一種新的權重函數,來處理復雜地形上的風速,通過與只考慮距因素同反平內插方法比較發現,本方法更適合在起伏地形條件下使用;然後根據經驗公式在地形上進行計算,得出重慶地區起伏地形下的風速分佈;得出重慶市的西部、中部平原地帶風速較小,而北部山區隨海拔高度升高風速也較大;重慶市風速最大時期為四月份,冬季一月份最小,夏季(七月份)大於秋季(十月份) 。Since 1979, when the mainland embarked on the road of economic reform, there were rapid population increases in cities and towns and the development of industries along the dongjiang river catchment area. the guangdong authorities did not adequately control pollution and failed to protect the surroundings from human settlements and industry. this contributed to the continuous decline in the quality of the dongjiang water
自1979年中國實行經濟改革開放后,東江沿岸的工業發展及城鎮人口增長十分迅速,廣東省政府對污染工業及生活污水排放的管制滯后,沿江市民的環保意識低落,使近年來東江河水水質不斷下降,港府過濾東江原水的過程變得復雜,過濾原水的成本亦因而不斷上升。Chapter one has mainly introduced the development of the market of chinese car, and the theory of satisfaction to customer has carried on the survey. foreign study on customer satisfaction deepen and not thorough quite already, customer satisfaction research to accompany by enterprise management idea transformation of weight and produce. the basic goal that enterprises exist is to pursue the maximization of the profit or maximization of enterprise ' s value, satisfied with the centre theory to develop from theory of centre of output value to the customer progressively, just because the customer is satisfied with the appearance of the centre theory, have produced customer ' s satisfactory research
我國的汽車市場已經步入了高速發展的快車道,市場競爭空前激烈,產品同質化越來越高、可替代性越來越強、服務模式也日趨同一化,顧客的消費行為亦由感性階段進入了理性階段,在這樣一個復雜、瞬息萬變的市場激烈競爭中,單純的產品策略、服務策略等營銷手段無疑已經無法被顧客識別,而以「顧客為中心」 ,不斷提高顧客滿意度、提升顧客忠誠度、培養獨特的品牌已經成為了轎車企業突圍的唯一出路。Second, the costs of original material and parts take a big share in the whole costs. the control of the procurement costs is an efficient way to increase profits, third, from a study of the value - added contribution of three segments ; procurement, production, marketing, it can be concluded the rote of procurement outweighs the other two. apart from above, original material procurement is closely related to inventory
企業的生產經營過程就是物資的消費過程,要使生產經營過程周而復始、不間斷地進行,就需要不斷地從市場購進物資,以補充生產經營過程中對原材料、半成品等的需要;采購的原料及零部件成本占企業總成本的比重居高不下,采購成本控制是提高企業利潤的重要手段之一;通過對易耗消費品、耐用消費品和復合製造型生產品采購環節對產成品的價值增值的作用均大於或等於生產和銷售環節,采購對供應鏈的價值貢獻是顯著的。The injured had been hospitalized and were in a stable condition and the transportation of the railway had resumed after a short suspension, according to the ministry ' s office of publicity
據鐵道部新聞辦稱,受傷人員已送往醫院,情況穩定,鐵路運輸在經過短暫中斷后已恢復運行。An example of faults diagnosis in a complicated electromechanical system - horomill is cited ; and according to its concrete features, this thesis covers the measuring and the collection of fault feature information, the composition of the software and the hardware of faults diagnosis system, and the collection of sample books. the author takes the algorithm of faults diagnosis of artificial neural networks to emulate the faults diagnosis of the horomill system. th e thesis proves the feasibility and the superiority of faults diagnosis of the artificial neural networks - based electromechanical system
以輥碾磨這一復雜機電系統的故障診斷為實例,針對輥碾磨的具體特點,研究了故障特徵信息的檢測與提取、故障診斷系統軟體和硬體的構成以及學習樣本的選擇方法,並利用人工神經網路的故障診斷演算法對該系統的故障診斷進行模擬,證明了基於人工神經網路對機電系統故障診斷的可行性和優越性。Considering the improvement of attorney s services, baiyulan also holds various seminars, sends staff for legal training, and lectures on laws and policies. baiyulan has established a comprehensive system of legal services by insisting on the principal of divided task and cooperated work, and oriented in the areas of general litigation, company affairs, investment, international trade, finance, intellectual property, real estate, foreign - related and non - litigation legal services
此外,白玉蘭還注重不斷提高從業律師的業務素質,經常舉行各種形式的專業研討會,並選派人員參加各類法律及商務培訓,著重培養既熟悉公司商務運作,又精通法律知識的復合型專業人才,並為客戶提供各項政策法規的講解和相應的企業策略。As the reform deepens, the deep - seated problems long compressed in the economy, such as the irrational investment structure, excessive duplication of capacities and low - quality growth, are becoming more acute
同時,隨著改革的不斷推進,經濟運行中長期掩蓋的一些深層次矛盾? ?特別是投資結構不合理、重復建設嚴重、增長方式粗放等問題更加突出地暴露出來。Has acted as a annual retainer and provided overall legal service for several enterprises, including resolving internal and external legal affairs, providing annual retaining service, answering legal enquiries, presenting legal instruments, and etc. in a world of technology, brands and information, intellectual property rights may be a company s most valuable assets. it is becoming ever more important to protect and manage these assets well
此外,白玉蘭還注重不斷提高從業律師的業務素質,經常舉行各種形式的專業研討會,並選派人員參加各類法律及商務培訓,著重培養既熟悉公司商務運作,又精通法律知識的復合型專業人才,並為客戶提供各項政策法規的講解和相應的企業策略。分享友人