經濟和財政 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìhécáizhèng]
經濟和財政 英文
economia y finanzas
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  1. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  2. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  3. China ' s starting expansionary fiscal policy, which involves issuing a large number of national bonds, constructing infrastructures, reforming enterprises " key techniques and exploiting the western region, has gained unprecedented achievements, including economic and social effects

    我國啟動積極財政政策，大規模發行國債，進行基礎建設投資、企業重點技術改造投資、西部大開發投資，取得了令人矚目的成果，經濟和社會效益顯著。
  4. S. korea govemment undthek many policies and measures to promote the development of new hi - tech induwh such as ( accentuate on introducing, absorbing, digesting and innovating technology, formulate tax allowance, tax deduction and financial support policy, work out concession policy, better investment environment for foreigners, foster new hi - tech talellt, make venture capital policy, enforce the protection to illtellectual property right, establish joint research system of indu stry - university research in stiune atc

    這對中國產業經濟和高新技術的發展具有重要的意義。韓國政府促進高新技術產業發展的政策和措施很多，例如，重視技術引進並加以吸收、消化和創新；制定稅收優惠和財政支持政策；制定優惠政策，改善外商投資環境；大力培育高新技術人才；制定風險投資政策；加強知識產權保護；建立產、學、研聯合研究體制等等。
  5. The main contents are as follows : 1. the theoretical frameworks of the local fiscal expenditure structures are the core contents of the thesis, and its main points are as follows : ( 1 ) die local fiscal expenditure structures are the interrelationship between the different factors under the economic and finance systems ; ( 2 ) the essence of the optimization of the local fiscal expenditure structures is mat the different factors among the local fiscal expenditure structures are suited to the common social needs and the distribution of mem are reasonable and appropriate ; ( 3 ) the efficiency of the local fiscal expenditures are determined by the reasonability of themselves and its effect on the economic variables ; ( 4 ) in addition to adjust the structures, the efficient expenditure management mechanism is needed in order to maintain the optimization processes

    通過研究指明： （ 1 ）地方財政支出結構是指在一定的經濟體制和財政體制下，在地方財政資源的分配過程中，地方財政支出的諸要素相互聯系、相互作用的內在關系和空間表現。 （ 2 ）地方財政支出結構優化的本質是在財政配置資源量占社會資源總量合理的前提下，財政資源內部各構成要素符合社會共同需要的目的，並且分配比例協調合理的狀態。 （ 3 ）地方財政支出結構是否合理，直接關繫到支出本身的效率，而既定的支出效率取決于這種結構對經濟變量的影響，即地方財政支出結構的效應。
  6. The active roles of expansive fiscal policy lie in two respects in economy of stabilizing and promote increasing

    擴張性財政政策的積極作用表現在穩定經濟和促進增長兩個方面。
  7. We should improve the macroeconomic control system featuring the coordination of state planning and fiscal and monetary policies to give play to economic leverage

    完善國家計劃和財政政策貨幣政策等相互配合的宏觀調控體系，發揮經濟杠桿的調節作用。
  8. With the unceasing development of international economy situation and economic order, the improvement of international environment, the joint to wto of china, the promotion of the foreign economic cooperation following with the strategy of " big economic trade " and " walk out ", and with the development of national economy and foreign economic trade business, the environment of the foreign economic cooperation of jilin province has becoming better and better

    本論文選題來源於吉林省商務廳和財政廳資助課題「吉林省外經貿發展評價研究」 ，是該課題的部分研究內容。本文主要從促進吉林省對外經濟合作發展的角度出發，對吉林省1996 ? 2005年期間的對外經濟合作發展潛力進行評價，進而研究如何把發展潛力轉變為現實競爭力，以實現吉林省對外經濟合作和社會經濟的協調發展。
  9. The preference of value - added tax has become more and more, it has surely solved many special economic problems. at the same time, it has brought many troubles in principle of tax and value - added tax, it also has not fit in with the demands of tax expenditure. the preference of value - added tax should act up to this principle of tax adjusting economy, should esteem the theorem of value - added tax, and should accept the repression of budgetary control

    自1993年12月13日國務院頒布《中華人民共和國增值稅暫行條例》以來，財政部和國家稅務總局以文件的形式出臺了大量稅收優惠政策，這些政策在解決一些特殊的政治、經濟和社會問題的同時，其弊端日益顯現出來，這些弊端在經濟快速增長，增值稅增勢強勁的時候不易暴露，但這不能說其危害性不大，如果不認真加以控制和規范，將會給國家稅收造成巨大損失，也可能引發諸多嚴重的經濟社會問題。
  10. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  11. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  12. Recently, the province teachs hall answer to express, society of consideration guangdong economy develops level and finance to assume ability, guangdong preexistence country implements free and compulsory education, will develop to teach executive circumstance with rural obligation according to economic society, free obligation teachs escalate cover a range, encourage conditional place to enlarge the limits that free obligation teachs

    近日，省教育廳答復表示，考慮廣東經濟社會發展水平和財政承擔能力，廣東先在農村實施免費義務教育，並將根據經濟社會發展和農村義務教育實施情況，逐步擴大免費義務教育的覆蓋面，鼓勵有條件的地方擴大免費義務教育的范圍。
  13. Economic and financial assessments on the proposed development options will be carried out

    各建議發展方案將會進行經濟和財政評估。
  14. She will steer the council on economic and fiscal policy, the main policymaking body

    她將掌管主要的政策制定機構? ?經濟和財政政策委員會。
  15. If criii is suspended, the progress of building the roads will be severely delayed and significant economic and financial loss will be incurred

    如果目前暫停中區填海第三期工程，將會嚴重延誤道路工程的進度，並會引致重大的經濟和財政損失。
  16. That spending, supported by dwindling saving and increased borrowing, is clearly unsustainable ; and the consequent economic and financial imbalances must inevitably unwind

    這種支出由不斷上漲的借貸支撐，顯然是不長久的，而隨之而來的經濟和財政失衡，不可避免將顯現出來。
  17. Mr abe, by contrast, has strengthened economic policymaking within the prime minister ' s office, and reinvigorated the key body of the early koizumi years, the council on economic and fiscal policy, stuffing it with reformists

    相比之下，安倍在首相職權范圍內加強了經濟決策，恢復了純一郎早年關鍵部門也就是經濟和財政政策委員會的活力，這個部門現在被改革家們所佔據。
  18. The traditional view ( e. g., manne, 1965 ; bradley et al., 1988 ) believes that mergers and acquisitions take place in order to maximize stockholder wealth, where acquisitions serve as a means to seize the efficiency gain potentially stemming from economies of scale and scope, managerial and financial synergies, superior management, tax deduction, geographical diversification and increased market share

    傳動的觀點認為公司的合併和收購其發起目標是使股東財富最大化，即收購服務于從規模經濟中提高潛在效益，協同管理和財政，優化管理，減免稅收，地區性經營多樣化和提高市場份額。
  19. 4 with respect of the present financial economy and industry policy, financing through the means of project, negotiable securities, abs, tot, bot is a feasible and effective way to raise money for transportation construction, besides the ways of transportation stipulated fees, granting a loan from a bank, and chinese - foreign joint investment and cooperation

    4 、在當前的財政經濟和產業政策下，除交通規費、銀行貸款、中外合資合作外，項目融資、證券融資、 abs 、 tot 、 bot方式融資，是籌措交通建設資金可行、有效的重要方法。
  20. A moderate separation of the decision - making power is needed so as to meet the demands of the localities. as a necessary component of environmental and institutional construction, the government should take into consideration how to define government function in alleviating poverty under the market economy system and how to reform the fiscal and tax system and the financial transfer payment system. the application range of the poverty - reduction model should also be distinctly defined

    此外，作為模式運行的配套環境和制度建設，本文著重提出：要明確市場經濟條件下政府反貧困職能的定位；進一步完善財稅體制和財政間轉移支付制度；要明確界定開發式扶貧模式的適用范圍，按照統籌城鄉經濟社會發展的思路，逐步建立中國農村基本社會保障制度，以提高扶貧整體成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書