經濟增長勢頭 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngjìzēngzhǎngshìtóu]
經濟增長勢頭
英文
momentum for economic acceleration- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 濟 : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
- 勢 : 名詞1 (勢力) power; force; influence 2 (一切事物力量表現出來的趨向) momentum; tendency 3 (自...
- 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
- 勢頭 : 1. (情勢) impetus; momentum 2. [口語] (形勢) tendency; the look of things
-
Since 1989, the year ronald reagan, the american president most in tune with mr friedman ' s ideas, left office, and the berlin wall came down, america ' s government has grown just as fast as its economy ? an economy which has barrelled along for much of that time
1989年,隨著與弗老理念最為一致的羅納德?里根總統的離去,加之柏林墻的轟然倒下,美國政府的干預勢頭就幾乎同它的經濟增長一樣快,而這些年來,美國經濟大部分時間的增長十分強勁。While employing tightening measures to slow down the economy and alleviate over - investment, the mainland will maintain its export momentum so as to ensure a soft landing
盡管內地採取緊縮措施以減慢經濟增長及減輕投資過度,但仍將會保持其出口勢頭,以確保經濟軟著陸。In today ' s world shipping market, port, as an important link - point of international logistic net, has become the hinge of multi - transportation and modern logistic. nowadays, most of the containers going through continental bridge go in / out of china at lianyungang. under such a background that south - eastern asian economy is going out of shadow and beginning to recover while the middle asian economy is becoming stronger, the container volume which goes in and out china through lianyungang port will certainly increase year by year
在當今的世界航運市場上,港口作為國際物流網路的一個重要節點,已成為綜合運輸和現代物流的樞紐,目前在我國大陸橋過境的集裝箱絕大部分是經連雲港港進出的,在東南亞國家經濟走出陰影並開始復甦、中亞地區國家經濟出現較好增長的形勢下,連雲港港的過境集裝箱箱量也將會逐年增加,現有的碼頭基礎設施與連年增加的集裝箱貨運量之間的矛盾將會日益加劇,盡快新建和擴建碼頭的基礎設施,提高連雲港港的碼頭通過能力就成了連雲港港港口建設的當務之急。The old periodical economic development law of development - depression hasn ’ t appeared in the advanced countries for nearly 20 years, which seems that they have escaped the periodical economic crisis to keep the ever - growing trend
近20年來,經濟發達國家暫時沒有出現以往周期性的發展-蕭條的經濟成長規律的制約,似乎擺脫了經濟危機的周期,經濟持續而保持著不斷增長的勢頭。The us economy grew at a blistering annualised rate of 4. 8 per cent in the first quarter, its fastest in more than two years, as it bounced back from its post - hurricane weakness with a renewed surge of consumer spending
美國經濟第一季度增長勢頭強勁,按年度計算的增長率為4 . 8 % ,為兩年多以來的最高增幅,原因是美國經濟從颶風過后的疲軟狀況出現反彈,消費者支出再度飆升。They said the best way to continue growth is to save energy and to restart world trade talks
他們聲稱繼續保持經濟增長勢頭的最佳方法是節約能源、重新啟動世界貿易會談。Strengthening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term
強勁的經濟增長勢頭,隨著北半球冬季的到來,有可能在短期內使石油價格漲得更高。Ministers and central bank governors of the g7 presented a generally upbeat assessment of the prospects for advanced economies, noting that “ performance remains strong amid moderating growth in the united states ”
七國集團的財長和央行行長們對發達經濟體的前景作出了總體樂觀的評估,表示「盡管美國經濟增長勢頭趨緩,總體表現仍然強勁」 。Robust economic momentum ? despite repeated monetary and fiscal tightening, china ' s economy is on a strong growth track ? no signs of a slowdown in investment, and consumption and exports are picking up speed
強勁的經濟增長勢頭- - - -盡管一再實施緊縮的貨幣及財政政策,中國經濟仍然呈現強勁的增長勢頭- -投資領域沒有一絲減速跡象,消費及出口更是加快了速度。This dissertation further tries to explain the influence of these behaviors on economic growth, market structure and enterprise performance, and to answer the questions put forward in the introduction of this dissertation, which are : ( 1 ) why compared with non - state - owned enterprises, state - owned enterprises, which should be theoretically low efficient, had a high rate of profits and taxes to capital though their rate of profits and taxes to capital had a decreasing tendency all along before 1989
然後本文進而試圖解釋以上這些行為對經濟增長、市場結構與企業績效的影響,從而解答了本文開頭在導言中提出的幾個問題: ( 1 )在1989年以前,相比非國有企業,為什麼是理論上應該低效率的國有企業獲得了最高的資金利稅率(盡管其資金利稅率一直呈下降趨勢)Instead, the weaker currency, along with strong growth abroad, has boosted exports, helping to support output growth and unwind external imbalances faster than many thought possible
確實,伴隨著國外強硬的增長勢頭,走弱的貨幣促進了出口,幫助並支持了進口的增長,並且比預期更快地緩解了外部經濟不平衡。The year 2006 is the first year of national eleventh five - year program. according to the forecast of authoritative institution, the national economy will keep on the trend of high - speed development this year
2006年是國家「十一五」規劃的第一年,據權威機構預測,今年我國經濟將繼續保持高速增長勢頭。China ' s economic growth, showing little signs of abdicating its position as having the strongest gdp growth in the region, is allowing increasingly more rural and urban chinese to experiment and broaden their consumer tastes
中國的經濟將繼續保持最強的國內生產總值增長勢頭,這將使更多的城鄉居民體驗消費並拓寬他們的品味。The increasing fiscal expenditure is a shared headache faced by both developing and developed countries : developed countries in the west, blindly believing in economic development would automatically meet the need of increasing fiscal expenditure, excessively applied public expenditure as a key to stimulating economic development and tasted their own medicine by overburdening ever since 1960s
財政支出規模不斷增長是一種全球經濟現象。西方發達國家認為經濟增長將會自動滿足財政支出的需要,因此從20世紀60年代起,財政支出一直保持強勁的增長勢頭,直至上世紀80年代,財政支出規模不斷增長給經濟帶來了承重的包袱,西方國家開始吞食財政支出規模過快增長的苦果。Sichuan huawei information industry company limited will put the thought, action and regulation concerning self - innovation through enterprise ' s spirit, follow the certain situation in china and requirement from clients, regard the information industry, hi - tech as corbelling, put telecom device as leading products, start multi - industry strategy, take advantage of technique and human resource, aim at the standard of word - famous hi - tech enterprises and confirm the position of famous enterprise in china
面對未來,四川華威信息產業有限公司將把自主創新的意識、行動和制度貫徹始終,以中國國情與客戶的需求為導向,以高科技信息產業為支柱,以通訊產品為龍頭,啟動多個經濟增長點,發揮技術與人才優勢,向國際級高科技公司看齊,奠定國內著名企業的地位。As growth slows, governments turn their attention to reviving itand to addressing the problems that slower growth creates.
隨著經濟增長的減緩,各國政府就轉而注意如何使增長重新恢復勢頭著重處理造成增長減緩的問題。The government has tried dozens of measures in the last few years, including interest rate increases to slow the economy, moderate export growth and tame a wild stock market
政府在過去幾年也嘗試了各種措施,包括升息以緩解經濟增長,緩和出口增長勢頭及冷卻股票市場的狂熱。Tourism, one of the traditional and active service industry, has been developing quickly these years, making an increasing profits every year, and being one of the largest economy industry in the world. it is certain to grow fast and steadily during the new century
旅遊業作為服務業中一個傳統而又富有活力的產業,近十幾年來取得了突飛猛進的發展,其創造的利潤在服務業中所佔的比例逐年提高,已成為世界上最大的經濟產業之一,並將保持強勁、持久的增長勢頭。Economic and earnings momentum remain very strong for the region
經濟和盈利增長勢頭仍然非常強勁。However, macro economic and earnings momentum remain very strong for the region
不過該地區的宏觀經濟和盈利增長勢頭仍然非常強勁。分享友人