經濟奇跡 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngjìjījī]
經濟奇跡
英文
economic miracle- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 濟 : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
- 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 (罕見的; 特殊的; 非常的) strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 (出人意料的; 令...
- 跡 : 名詞1 (留下的印子; 痕跡) mark; trace 2 (前人遺留的建築或器物等) remains; ruins; vestige 3 (...
- 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
-
Ireland has produced the nearest thing to an economic miracle outside asia ; smaller east european economies are seeking to emulate it
愛爾蘭則創造了亞洲之外的經濟增長奇跡,引來許多東歐的小經濟體競相效仿。" an economic miracle : the success story of hong kong
成功之路:香港經濟奇跡An economic miracle : the success story of hong kong
成功之路香港經濟奇跡This is not surprising but there are signs that some boundaries, at least, are dissolving - for instance, in the general acceptance amongst both male and female students that women would have a career. however, both male and female students still expected that men would be the major bread winner in the family and women regarded as more suitable for the care of young children
這項研究顯示,性別對于學生的想法有重大的影響,這點不足為奇,但有跡象顯示,最低限度某些界線現已開始模糊,例如,男生和女生均支持女性會有自己的事業但男女生都期望丈夫才是家庭的主要經濟支柱。As to the venture capi tal, its effect, that pushing the progress of the hi - tech industrialization in our country, that stimulating the non - state owned enterpri ses investment, and that promot ing the economy to increase on a high level, has been general ly accepted
風險投資對于推動我國高科技產業化、拉動民間投資、促進經濟高水平增長等方面的作用,以為學術界普遍認可,但我國目前的風險投資業並未創造出類似於美國的「新經濟」奇跡。However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china
但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中,農村區域經濟的發展卻越來越不平衡,農民收入增長無論是在個體之間,還是在區域之間都表現出越來越大的差異,特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢,已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。Economic miracle and social well - being
經濟奇跡與社會福祉Asia has been home to many economic miracles over the past few decades
過去數十年間,亞洲發生了很多經濟奇跡。Hard work is respected as the cornerstone of japan ' s post - war economic miracle
努力工作的人受到尊敬,並被認為是日本戰后經濟奇跡的基石。But this does not mean china ' s economic miracle has been just a statistical artefact
但是,這不意味著中國的經濟奇跡僅是一個統計上的假象。The captain told our investigators that he was hired by another taiwan person, who financed the journey
因此我們要衷心接納亞洲的經濟奇跡而不是對它懷有恐懼。The economy of china has made great progress during over twenty years under the reform and open policy
中國經濟在改革、開放這二十幾年的時間里得到了飛速發展,創造了舉世矚目的經濟奇跡。South - east asia ' s economic miracle owes much to a “ bamboo network ” of legions of overseas chinese businessmen running their own show
東南亞經濟奇跡很大程度上要歸功于大批經營家族企業的海外華商。And the benefits are there for all to see, in terms of enhanced economic growth and development - witness the asian miracle
這加深了金融市場全球化,帶來了大家有目共睹的經濟增長及發展,所謂的亞洲經濟奇跡便是一例。People usually think that the low interest rate regulation and credit rationing financial policy plays an very important role for the recovery in japan after it was defeated in world war ii, and it is also a key factor in creating southeast asia ' s miracle
普遍認為,低利率管制和信貸配給的金融政策對于日本戰敗后的經濟復興起到了重要作用,在東南亞奇跡的創造中也可謂功不可沒。The remarkable history of hong kong created our unique pluralistic political culture and a thriving, almost legendary, economy
香港不平凡的歷史,創造了獨特的多元政治文化,以及一片繁榮近乎奇跡的經濟。Asia worked its “ miracle ” by creating the right conditions for high investment : a high saving rate, open markets and a good education system
亞洲經濟奇跡正是通過營造一個良好的引資環境來實現的:高儲蓄率,開放的市場以及一個優秀的教育系統功不可沒。Ericson, richard, “ the classical soviet - type economy : nature, of the system and implications for reform, ” journal of economic perspective, summer 1991
林毅夫,蔡? ,李周,中國奇跡:發展戰略和經濟改革(增訂版) ,上海:上海三聯和上海人民出版社, 2002 ,第2 、 3章。Despite their world - beating multinational companies and their export - led post - war economic miracle, the word “ insular ” might have been invented with the japanese in mind
盡管有舉世矚目的跨國公司和出口引領的戰后經濟奇跡,在日本人心中「狹隘孤島」這個詞也許一直與其相伴而行。He is one of the first economists to analyze and to understand the so - called east asian economic miracle of the late twentieth century
劉教授對二十世紀末的東亞經濟奇跡甚有研究,是最早探討這個課題的經濟學家之一,卓見甚多。分享友人