經濟封鎖 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfēngsuǒ]
經濟封鎖 英文
economic blockade
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 鎖 : Ⅰ名詞1 （安在開合處使人不能隨便打開的器具） lock 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （上鎖） lock up 2 ...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. At a may day rally, allends charged that the united states was imposing an economic blockade against chile.

    阿連德在五一節群眾集會上指責美國正在對智利實行經濟封鎖。
  2. The united states imposed an economic blockade on haiti

    美國對海地施加經濟封鎖。
  3. It represented as military intervention, economic blockade and political subversion to soviet union socialism before world war two

    二戰前主要表現為對蘇聯社會主義進行軍事干涉、經濟封鎖、政治顛覆等。
  4. At the same time they reinforced their economic blockade, halted all salt and cloth from entering the guerrilla regions and tried to starve the population out of resistance

    另一方面又加緊施行經濟封鎖，嚴禁向游擊區輸運食鹽和布匹，妄圖以饑荒來破壞人民群眾的反抗。
  5. Just considering the enemy is enforcing an economic blockade, unscrupulous merchants and reactionaries are disrupting our finance and commerce, and the trade of our red areas with the outside is seriously hampered

    你們看，敵人在進行經濟封鎖，奸商和反動派在破壞我們的金融和商業，我們紅色區域的對外貿易，受到極大的妨礙。
  6. He could not tell them what we can say now : he could not ask them what was the object of fighting and obstructing the road and losing our men, and inhumanly persecuting the poor wretches, when one - third of that army melted away of itself without a battle between moscow and vyazma

    何必封鎖大路呢？損傷我們自己的人，殘忍地屠殺那些不幸的可憐的人？既然從莫斯科到維亞濟馬未經戰斗就損失了三分之一的軍隊，現在又何必多此一舉呢？
  7. The comprehensive national strength is being enhanced day by day. the western countries, which once tried by all means to blockade, control and isolate china, are working to improve their relationship and do business with the country

    整個國家社會穩定、民族團結、政通人和、經濟發展，人民安居樂業，綜合國力日益增強，那些曾經千方百計封鎖、制裁、孤立中國的西方國家，也不得不重新與中國對話，改善與中國的關系，和中國做生意。
  8. Ensconced in his communist - run island, castro has weathered ten american presidents and their economic embargo against him

    憑借紮根於他的社會主義島國，卡斯特羅安然度過了10任美國總統和他們的經濟封鎖。
  9. Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities

    本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。
  10. As for israel, suffocating gaza economically, as the israelis seem bent on doing, is both cruel and unlikely to help the cause of peace ? just as calling the strip “ an enemy entity ” and threatening to cut off power and fuel is unlikely to stop the rockets

    而對以色列來說，一心想要從經濟上封鎖加沙的做法既殘忍又無助於推動和平? ?僅靠宣布這一地帶為「敵對實體」 ，並威脅切斷能源和燃料供給，並不能阻止火箭的襲擊。
  11. But the consciousness of division and collaboration during the cities is not strong, and the administrative economy still exists, all of these have been restricting the development of this area

    但是，各個城市之間的分工協作意識不強，各自為政、相互封鎖的行政區經濟格局依然存在，嚴重製約著本區域的整體發展。
  12. Administrative monoply, which main forms are region blockade, sector monoply, compulsory unity and competition restriction, is a kind of behaviour of abusing their power done by bodies of executive power, which is harmful to competition and socialist economic order

    行政性壟斷是行政主體利用行政權力實施的損害市場競爭，破壞社會主義市場經濟秩序的違法行為，其主要表現形式有地區封鎖、部門壟斷、強制聯合限制競爭等三種。
  13. It also means cutting off hizbullah ' s resupply, even if the subsequent blockade by land, sea and air brings lebanon ' s economy to its knees

    這還意味著要切斷真主黨的軍火補給，即使這種海陸空封鎖將使黎巴嫩的經濟滑至谷底。
  14. Secretary of state condoleezza rice announced the bush administration is lifting its economic and political embargo against the palestinian government

    美國國務卿賴斯宣布，布希政府將（取消）對巴勒斯坦政府實行經濟和政治封鎖。
  15. These factors interact with each other and shape the international arms transfer system dominated by a handful of industrialized states, the author examines the case of france, the third - largest arms suppliers in the world behind the us and russia, and underlines the economic motivations, rather than military strategic reasons, that drive france to export high - tech arms worldwide

    本文嘗試分析國際軍售之數項特色，如：它是介於商務貿易和軍事安全的國際交易行為；敏感高科技武器常可加強軍售國軍購國政治關系；國際軍售市場壟斷封閉又高度競爭，常具經濟利益之連鎖效應。
  16. Having gone through the revolution, reconstruction and reform, our party has evolved from a party that led the people in fighting for state power to a party that has led the people in exercising the power and has long remained in power. it has developed from a party that led national reconstruction under external blockade and a planned economy to a party that is leading national development while the country is opening to the outside world and developing a socialist market economy

    我們黨歷經革命建設和改革，已經從領導人民為奪取全國政權而奮斗的黨，成為領導人民掌握全國政權並長期執政的黨已經從受到外部封鎖和實行計劃經濟條件下領導國家建設的黨，成為對外開放和發展社會主義市場經濟條件下領導國家建設的黨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書