經濟復興 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfùxīng]
經濟復興 英文
business revival
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Whether they come in the form of goldman ceo lloyd blankfein ' s $ 53. 4 million haul last december, or in the form of a $ 1. 7 billion payday for a top hedge - fund manager like james simons of renaissance technologies, bonuses are important economic leading indicators for new york - area real estate brokers, art dealers, and gold diggers of all types

    不管是以高盛首席執行官勞埃德?布蘭克芬去年12月獲得5340萬美元紅利的形式，還是以在付薪日將17億美元分給一位對沖基金的高層經理如文藝復興科技公司的詹姆斯?西蒙斯，紅利都是紐約地區房地產經紀人、藝術品經銷商和所有類型淘金者重要的主導性經濟指標。
  2. He opened up the study of trade under increasing returns and imperfect competition and later resuscitated the study of economic geography

    他開創了在收益遞增和不完全競爭框架下的貿易理論，之後又復興了經濟地理學的研究。
  3. Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon, said milton friedman, the economist who revived monetarism in the 1960s and 1970s

    在二十世紀六十年代和七十年代曾使貨幣主義復興一時的經濟學家米爾頓?弗里德曼說過，通貨膨脹在任何時間任何地點都是一種貨幣現象。
  4. In brief, it proposed to transform state and federal governments into positive, dynamic agencies of social and economic regeneration.

    簡言之，它建議將州和聯邦政府改革成積極有力的社會和經濟復興機構。
  5. The united states is beginning an economic renaissance.

    美國開始進入經濟復興時代。
  6. Finally, the author advices to perfect culture environment for economic growth and culture risk - averse from the point of culture creativity, and expounds the relation between culture and economic growth, analyses the economical behaviour of culture in resource exhausted cities, points out the culture choice for the economic renaissance in resource exhausted cities - to reinforce the demonstrative function of the economic growth point, and to raise measures for culture creativity

    最後，從文化創新的角度去完善經濟增長點培育過程中的文化環境，規避文化風險，闡述了文化與經濟發展的關系，分析了資源枯竭地區文化經濟行為，指出資源枯竭型地區經濟復興的文化選擇? ?加強經濟增長點生成的示範導向，提出培育創新文化措施。
  7. As the service, the supply and amusement base of american army and other armies of the united nations army, have stepped a great step towards economic rejuvenation

    作為美軍和聯合國軍其他軍隊的服務供應和娛樂基地，朝經濟復興邁了一大步。
  8. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  9. Japan's economic resurgence was based on a unique set of institutions.

    日本經濟復興有一套獨特的制度作為基礎。
  10. The evolution of u. s. policy for japanese economic revival

    美國對日本經濟復興政策的演變
  11. Understandable doubts remain about the durability of germany ' s revival : consumer spending has so far failed to take off convincingly

    只是在德國經濟復興的持久度問題上，大家一如既往尚存疑慮：消費支出增長迄今為止仍不能令人信服。
  12. This dissertation explores american economic recovery policy toward japan as a whole, especially, demonstrates that the main emphasis of american economic recovery policy toward japan lies in propelling japanese accession to gatt

    本論文不僅從總體上考察了美國對日經濟復興政策，尤其論證了推動日本加入關貿總協定是美國對日經濟復興政策的重心所在。
  13. People usually think that the low interest rate regulation and credit rationing financial policy plays an very important role for the recovery in japan after it was defeated in world war ii, and it is also a key factor in creating southeast asia ' s miracle

    普遍認為，低利率管制和信貸配給的金融政策對于日本戰敗后的經濟復興起到了重要作用，在東南亞奇跡的創造中也可謂功不可沒。
  14. The elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  15. The government is determined to promote economic revival. the elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生、對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  16. The purpose of these discussions is to emphasize the internal relations between american cold war strategies and american economic recovery policy toward japan and between japanese accession to gatt and american economic recovery policy toward japan, and the complexity of the international factors on japan ' s economic recovery

    通過上述諸方面的探討，旨在強調美國冷戰戰略和美國對日經濟復興政策之間、日本入關和美國對日經濟復興政策之間的內在關系，以及日本經濟復興的國際因素之復雜性。
  17. The first section is the introduction, which describes the present situation of the academic research about " the problem of america and japan postwar economic recovery " briefly and indicates that the important role of the u. s. playing in japanese economic growing is nearly neglected in the monographs and theses which research japan postwar economic development up to now. although discussing the problem, some books do not research american economic recovery policy toward japan centering around pushing for japan " s accession to gatt thoroughly

    第一部分是緒論，概括介紹學術界對「美國與戰後日本經濟復興問題」的研究現狀，指出到目前為止，研究戰後日本經濟發展的專著、論文大多數都忽略美國對日本經濟成長所發揮的重要作用，一些著作即使談到這一點，也沒有深入研究以推動日本加入關貿總協定為核心的美國對日經濟復興政策。
  18. According to the fundamental tenets of historical materialism, using comparative method on archive files in many countries and research method concerning multi - subject as basic means, and making use of multi - subject knowledge on history, international politics, international economics and international economics law, this dissertation researches american economic recovery policy toward japan centering around pushing for japan " s accession to gatt in a thorough - going way

    本論文遵循歷史唯物主義的基本原理，以多國檔案文件的比較研究和多學科研究方法為基本研究手段，運用歷史學、國際政治學、國際經濟學以及國際經濟法學等多學科理論知識，深入研究了以推動日本加入關貿總協定為核心的美國對日經濟復興政策。
  19. But now russia ' s strategic room reduced, circumstances of geopolitics became worse, economic recovery is slow, international competitiveness descended, national nature is special, its expansionist ambitions is deep - rooted. all above will affect on russia ' s rise. finally, this thesis sum up the following three questions : ( 1 ) russia is still has a long way to go fore its revising again is faced with many difficulties

    論文著重討論俄羅斯復興的可能性與局限，指出：新政治體制的確立為俄羅斯的復興選擇了發展道路和目標，獨立后的俄羅斯仍然具備復興的人文條件和經濟基礎，科技水平和軍事實力是俄羅斯復興的重要保障；但目前俄羅斯戰略空間縮小，復旦大學博士學位論文俄羅斯復興:大國夢與現實，中文提要地緣政治環境惡化、經濟復甦乏力，國際競爭力下降、民族性格獨特，擴張心態根深蒂固，這一切將會影響俄羅斯復興的時間長短和程度。
  20. The main qualification for taking part in the workshop is an interest in, and an urgent desire to do something about, specifying the type, quality, image and performance of the new wave of speculative office buildings that will be needed in the next cycle of economic recovery

    參加研討會主要資格為對于下次經濟復甦周期所需要的辦公室建築新浪潮是有興趣及緊急需求于某些事物、特定類型、品質、意象和性能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書