經濟摩擦 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìmócā]
經濟摩擦 英文
economic friction
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 摩 : 摩構詞成分。
  • 擦 : 動詞1 （摩擦） rub 2 （用布、 手巾等摩擦使干凈; 揩拭; 抹） wipe; scrub; clean 3 （塗抹; 搽） spre...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 摩擦 : 1 （互相接觸的兩物體作來回相對運動） rub; chafe 2 [物理學] （相互接觸的兩物體在接觸面上發生阻礙相...
  1. Near a hundred years coming with the great powers rub and struggle, majority of capitalistic forerunner gradually knew that the economy invade was more terrible than the force invade and having a more powerful national economy was just a fundamental ity way for national becoming more powerful

    在近百年來與列強摩擦和斗爭中，大多數先進的資產階級思想家認識到，經濟侵略比武力侵佔更可怕，只有國家經濟力的增強，才是國家強大的根本之道。
  2. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  3. Since entered 21st century on, global trade protectionism is somewhat burgeoning, and the trade frictions that counter - dumps against - subsidy and counter - guarantee method are as major means has become a " war of no gunpowder smoke " in all countries ' developments

    進入21世紀以來，全球貿易保護主義有所抬頭，以反傾銷、反補貼、反保障措施為主要手段的貿易摩擦已成為各國經濟發展中「沒有硝煙的戰爭」 。
  4. During the post - cold war period, their relations went on developing healthfully, at the same time, appeared a new adjustment, for example, the deepening of the economic intercourse, the cultural misunderstanding, the rub and conflict in politics, and so on. we should seize the positive and negative factors too, which influence the sino - japanese relations

    冷戰結束以後，中日關系由於多種原因，在總體上健康發展的同時，又出現了新的「調整」 ，表現在：經濟上交往的深化；文化上互相不理解的一面突出；政治上的矛盾和摩擦加劇等。
  5. On the one hand, the achievements derive from the great energy let out from the incentives of the economic system to the overall economy ; on the other hand, the problems china are facing now due to the incomplete old economic system or the conflict between the old and the new system

    中國20多年的經濟增長的任何顯著變動幾乎都是經濟體制的函數：已經取得的成就應歸因於新經濟體制促進經濟系統釋放出的巨大能量，而存在的問題大多或是由舊經濟體制改革不徹底，或是由新舊體制摩擦所致。
  6. The decrease in cultivated average farmland mainly and the farm capital substituting function on the workforce embody agricultural repel strength. the absorbing forces in rural and urban area use one liner regression model predicting the absorbing power of the secondary industry and the tertiary industry in rural region and the urban as a whole. the shifting frictional force shows as economic cost and psychological cost mainly

    農業排斥力主要通過人均耕地面積的減少和農業資本對勞動力的替代作用來體現；城鄉吸納力主要運用一元線性回歸模型分別預測了農村第二產業、第三產業和城鎮總體對農業勞動力的吸納能力；轉移摩擦力主要表現為經濟成本和心理成本。
  7. All these in combination heated ethnic conflicts and gave rise to nationalism. ethnic differences are denied, and ethnic prejudice as well as ethnic assimilation policies are even adopted in some other countries. economic globalization, on the one hand, restrains the development of nation - states, state sovereignties and nationalism, while on the other hand it also leads to more chances of confrontations and conflicts as the number of nation - states increases and i

    在其他有些國家存在著不承認民族差別，推行民族歧視、民族同化政策等;經濟全球化進程一方面抑制了民族國家、國家主權、民族主義的發揮，另一方面在經濟全球化趨勢下，隨著民族國家交往的增多，摩擦和沖突也增加，民族主義強化態勢也在發展;國內、國際經濟、文化發展的不平衡則是導致許多國家民族主義興起的重要原因。
  8. The impact of non frictional economy on the theory of regional economic geography

    非摩擦經濟對區域經濟地理理論的沖擊
  9. Therefore software patents weaken innovation and the economic situation by introducing a kind of artificial friction loss which subsidizes part of the legal system

    因此軟體專利通過引入一種收買了部分法律系統的人為摩擦損失，削弱了創新和經濟形式。
  10. The one - piece impeller can effectively reduce the by - pass loss, friction loss, etc. and improve the efficiency of the compressor as well as the performance of the diesel engine

    新型號的葉輪能有效減少分流損失、潛流損失、摩擦損失、鼓風環流等損失，能有效提高壓氣機的效率、柴油機的性能水平，改善經濟運營指標。
  11. The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering. in the paper, a tenon - base is added under the base of the retaining wall, on the study of the choice of the parameters and formulas used in calculation and the research of theory used in calculation, method used to deal with the load, etc, the writer gives a way to crack the nut mentioned above paragraphs and presents a qualitative and quantitative analysis about them, such as the equivalent inner friction - angle ( d ) and the passive press of the clay ( ep ), etc. in the end of the paper, using modern optimization method, a design of the retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is done, the result is economical, and accords with the fact

    軟基上的仰斜式擋土墻在水利工程河道護岸中經常遇到，仰斜式擋土墻基底偏心應力較大和軟基土地基容許承載力偏小的矛盾以及擋土墻抗滑穩定不足是工程中難以解決的難題。本文在對仰斜式擋土墻設計中有關計算參數的選擇、公式的選用應該注意的問題進行了研究，對河道護岸軟基礎上的仰斜式擋土墻採用凸榫基礎處理的方法，就其計算理論、設計驗算中各荷載的具體處理方法進行了較為細致的研究，提出了解決軟基礎上的水工仰斜式擋土墻難以解決的難題的方法，並對有水情況下粘土等效內摩擦角_ d 、凸榫被動土壓力e _ p等在計算中的取值提出了定性和定量的分析。最後利用現代優化方法對軟基礎上的水工仰斜式擋土墻進行了結構優化設計，得出了符合實際的結果，與其它重力式擋土墻形式進行比較，取得了明顯的經濟效益。
  12. While the grinding iraq war currently dominates the attention of the american public and government, china ' s steady rise in economic and political influence is the single event that will reshape international politics in the 21st century

    當日益摩擦的伊拉克戰爭主導著美國公眾的注意力時候，中國在經濟和政治影響的穩定上升是21世紀唯一能夠重新塑造國際政治格局的事件。
  13. Theoretically, fiscal fund and bank fund play the different roles in economy, have the different running mechanism, but a reasonable proportion should be kept between the two kinds of funds. there are many irrational phenomena in the operation cycle of fiscal fund and bank fund because of the historical and institutional reasons during the economy transition period. the confusional use of the two kinds of funds result in many contradiction and friction

    雖然從理論上講財政資金和銀行資金在社會經濟生活當中各自扮演著不同的角色，各自有著不同的運行機制，兩種資金之間也確實存在著一個科學合理的分工，在社會總資金中保持合理的比例，在經濟調控中各司其職，然而，正是由於我國目前處于經濟轉軌時期，歷史上的，體制上的種種原因使得我國現階段財政資金和銀行資金的運行中存在著種種不合理的現象，資金運用的不規范導致了兩種資金運行的矛盾，摩擦不斷。
  14. Complete h bridge driving circuit is achieved to drive motors in the hardware design of robot ' s driving and control system. it adopts pwm digital signal as its control signal. this kind of circuit has some advantages, such as economical, room saving, good resistance against noise

    在機器人驅動控制系統的硬體設計部分，實現了pwm全數字控制的全h橋式多電機驅動電路，它不但具有經濟、節約空間、抗噪能力強的優點，而且有效地消除了電機靜態摩擦死區，低速平穩性好。
  15. Since reforming and opening - up, not only gdp keeps growing at top speed for a long time in our country, but also foreign trade has been keeping high - level and increasing continuously all the time, the international competitiveness of the products is strengthened day by day, the imported and exported commodities are diversified day by day, constant enlargement opening to the outside world and participating in the international division in an all - round way are already becoming strong motive force of promoting the economy of our country to develop continuously fast

    改革開放以來，中美貿易關系不斷發展，相互間的貿易依存度不斷提升，貿易商品結構也出現了重大變化。中美貿易關系的發展對兩國比較優勢的發揮和人民經濟福利的提高具有極為重要的意義。但由於美國方面對華一直實行歧視性的貿易政策，致使中美貿易摩擦頻繁發生。
  16. But, it is not just the boeings and caterpillars of the u. s. manufacturing sector that see growth in the chinese market as an opportunity. direct exports by small - and medium - sized businesses in the united states have grown as well

    他說，對美國產品和服務來說，中國是一個具有吸引力的市場，但他指出，中國朝市場經濟邁進的步伐緩慢，給美中貿易關系造成巨大損害和摩擦。
  17. With market - oriented economic reform and economic globalization, the issues about recognition of market economy status, ratification of core international labor standards and certification of corporate social responsibility in anti - dumping disputes and frictions in china ’ s foreign trade are driving domestic enterprises to adopt market - oriented salary determination mechanisms

    在市場化經濟體制改革和經濟全球化的背景下，中國企業工資形成機制市場化的國際驅動力來自於中國對外貿易所面臨的反傾銷摩擦中「市場經濟地位」的認定、國際核心勞工標準的批準和遵守以及企業社會責任的認證等問題。
  18. Probe into sino - japanese economic friction

    探析中日經濟摩擦現狀及對策
  19. This will not only constitute the obstacle, but also become the motive force of east asia economic cooperation

    經濟摩擦所體現的兩國在東亞地區利益的不同，將構成東亞經濟合作的障礙，同時也成為東亞經濟合作的推動力量。
  20. From eight and nine decades of 20 era on, economic globalization has become a new trend that predominates the worldwide developments, the unbalance in economic development and the inconsistence in interests are more obvious, and economic frictions between countries are being daily intense

    摘要20世紀80 、 90年代以後，經濟全球化成為支配世界發展的新趨勢，經濟發展的不平衡和利益不一致更加凸顯，各國之間的經濟摩擦日趨激烈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書