經濟疲軟 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìpíruǎn]
經濟疲軟 英文
sluggish economy
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 疲 : 形容詞（疲乏; 勞累） tired; weary; exhausted
  • 軟 : Ⅰ形容詞1 （質地不硬） soft; flexible; supple; pliable 2 （柔和） soft; mild; gentle 3 （軟弱） we...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 疲軟 : 1. （疲乏無力） fatigued and weak 2. [金融] weaken; slump
  1. On economic globalization and ongoing weakening euro

    論經濟全球化與持續疲軟的歐元
  2. It also shows how rates might be affected by lower inflation, a stronger economy or a weaker krone than expected

    另外，該報告還說明了較低的通脹、強勁的經濟增長、或者比預測更疲軟的挪威克朗可能會如何影響利率的變動。
  3. Those in favour of a " temporary " abandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self - financing because faster growth generates more revenue, and that fiscal actions are easily reversible

    支持「臨時」放棄財政審慎政策的人士相信：擴張性財政政策會自動形成可持續性經濟增長，經濟放緩主要是`因需求疲軟所致，財政擴張能產生自給性融資的效果，因為高增長會產生高收益，而財政行為很容易變回去。
  4. Tokyo ( xfn - asia ) - japanese government bond prices ended the morning session higher after the weaker - than - expected release of economic indicators such as the consumer price index and production data, dealers said

    交易商表示，在市場公布了一系列低於預期且疲軟的日本經濟數據（如，消費者物價指數、生產指數）后，日本政府債券結束了早盤的走高趨勢。
  5. Earlier in the asian session, the dollar had been softer against other major currencies after the release overnight of data showing sales of existing homes in the us suffered last month their largest decline since january 1989 and that consumer confidence there had fallen more than expected this month because of higher prices for gas and broader concerns about the economy

    美國疲軟的3月新屋銷售數據（自1989年以來下降趨勢最迅猛）和對高油價及對經濟的擔憂導致本月消費者信心指數低於預期，受此數據的影響，亞洲早盤美元兌主要貨幣溫和走低。
  6. There are widespread calls for a stimulus package to revive the economy

    人們普遍要求刺激疲軟的經濟。
  7. There is no getting away from the fact that the country 's economy is suffering.

    國家經濟疲軟，這一事實無法迴避。
  8. Economic indicators appear to be weakening

    經濟指標似乎正在趨于疲軟。
  9. Sydney ( xfn - asia ) - the us dollar continued to weaken against the yen and euro in midafternoon trade here following the soft 0. 1 pct rise in us cpi for the month of march, and other weaker economic indicators released overnight, dealers said

    交易商表示：昨天公布的3月美國cpi溫和月升0 . 1 % ，一系列疲軟的經濟數據促使美元兌日元、歐元今日午盤繼續走低。
  10. Should the fed worry more about rising prices or weak growth

    美聯儲應該更擔心哪個，上升的物價還是疲軟的經濟增長？
  11. Second, economic weakness does not immediately suppress underlying price pressure

    其次，經濟疲軟不會馬上就對實際價格上漲產生抑制。
  12. If so, its growth would be seriously dented by a stuttering american economy

    如果是這樣的話，中國經濟的增長則會被美國的經濟疲軟而拖累。
  13. Economic weakness in the us may continue to contribute strength in the euro currency in the short term

    美國經濟疲軟會使歐元在短期內持續走強。
  14. However, by year - end inflation had cooled, and fears of a slowdown did not come to pass

    但是，到年末通貨膨脹已經冷靜下來，擔心經濟疲軟的現象也沒有發生。
  15. The weak us economy has slowed china ' s exports somewhat but has not been a heavy drag on demand

    美國經濟疲軟已在一定程度上導致中國出口放緩，但對需求並未形成明顯拖累。
  16. Does a falling dollar, with its implications of american weakness, spell doom for the rest of the planet

    伴隨著美國經濟疲軟，持續走貶的美元是這個世界其他地區註定的厄運嗎？
  17. Exports and hence profits would certainly be squeezed ; some fear japan may even be tipping back into recession ( see article )

    如果美國經濟疲軟，出口肯定會減少，一些人擔心日本也可能會陷入經濟衰退（見文） 。
  18. If the economy is soft, like ours is now, they want to know what s going to happen - - what are you doing about the economy

    如果經濟疲軟，像我們目前的這種經濟狀況，他們就要知道將會發生什麼，你有什麼樣的經濟對策。
  19. Investors were until recently big fans of the “ decoupling ” theory, the notion that asian economies can shrug off an american recession

    直至最近，投資人仍然是「脫鉤」理論的信仰者，即亞洲經濟不會受到美國經濟疲軟的拖累。
  20. Consumers cut spending as the economy weakened and after the iraqi invasion of kuwait on aug. 2raised the specter of war, inflating prices of gasoline and heating oil

    由於經濟疲軟，同時在伊拉克八月入侵科威特引發了戰爭的威脅，因而汽油及取暖燃油漲價以後，消費者乃減少開支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書