經濟矛盾 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìmáodùn]
經濟矛盾 英文
economic conflict
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  2. The thesis introduces the water resources " situation of this river valley and the main water resources crisis, analyzes the relationship between water resources of the valley and regional economic development from four sides. they are the law of water resources system itself, mechanism, individualism, economism, scienticism, the view of social development and the view of mapping effect from the social system, the man - water contradictory relationship of the valley, the view of sustainable utilization established and man - water relationship of the yangtze valley harmonized

    本文介紹了長江流域水資源概況和流域水資源危機的主要問題，從水資源系統自身規律、流域社會系統的機械主義、個人主義、經濟主義、科學至上主義、社會發展觀和映射作用觀、流域水資源系統中人水關系的矛盾分析和樹立水資源持續利用觀，協調流域人水關系的四個方面分析了長江流域水資源和區域社會經濟發展的相關性。
  3. The negotiated regulation between the governments and the regulatees may be a good method. in the end, this dissertation presents the endogenic conflicts in the rural public goods provision system based on the economic development theory of public goods provision. in order to solve these problems, the traditional provision system must be reformed institutionally, and more funds should be collected for the provision of the rural public goods, as well as improving the fiscal investment in these fields

    西北大學博士學位論文最後，基於公共物品提供的經濟發展觀，分析了我國農村公共物品供給體制內生的矛盾和問題，指出解決農村公共物品關鍵措施在於將「三提五統」的農村公共物品融資體制納入國家財政收支范圍，在加大政府支農力度的同時，改變重工輕農、重城市輕農村的傳統觀念，多渠道地為農村公共物品的生產提供資金。
  4. As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china

    酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。
  5. The socialist countries of the region treated ethnic contraction as class contradiction, and therefore adopted ethnocentrism and, ignoring the nature of religious development, tried to eliminate religions in order to adopt highly centralized political and economic policies

    蘇東社會主義國家把民族矛盾的實質視為階級矛盾，推行大民族主義，鏟除宗教，違背宗教發展規律，實行高度集中的政治、經濟政策。這些都激化了民族矛盾，引發了民族主義。
  6. Because after our party and the country ' s work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre ' s actuality, which does n ' t fit the need of the new position and the new assignment

    因為黨和國家的工作重心轉移到經濟建設上來以後，最突出的困難和矛盾，就是我們的幹部隊伍現狀不適應新形勢和新任務的需要。
  7. The second chapter in order to educe the focus the article wants to discuss, the author firstly introduces the achievement in human - resource development and the general level of the industrial development in hubei province, then points out the fontal problem and the urgency of human - resource development

    第二章，首先，概括介紹「九五」以來湖北省人力資源開發所取得的巨大成績和近年來湖北省工業發展的基本概況，從而引出本文論述的矛盾和焦點。然後，在此基礎上概括分析湖北省經濟發展的根本問題，指出湖北省人才資源開發的重要性和迫切性。
  8. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  9. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  10. In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently

    山東半島是改革開放20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區，該區二三產業的轉型已取得初步成果，但仍面臨突出的結構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、利弊條件，探討了轉型的趨勢和適宜模式，最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道格拉斯方程進行兩種發展模式的對比分析以辨別利弊，強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用，論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點，結合產業和區域發展規律，對近來廣受關注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點
  11. One dilemma of narrowing the differences between west china and east china is the contradiction between economic development and cultural heritance

    摘要縮小東西部差距的一個兩難處境是經濟發展和文化傳承的矛盾。
  12. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  13. After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept. the competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc. the essential characteristic of the market makes the enterprises feel more and more oppressive pressure

    國內無縫鋼管產業經過五十余年的蓬勃擴張后，已面臨著品種不能適應消費結構、工藝技術水平落後、市場營銷理念薄弱等諸多矛盾，產業內各生產企業的競爭已進入白熱化。優勝劣汰這一市場經濟的根本特徵使每一個企業感到越來越沉重的壓力。
  14. It is not only the reason of gross but also the reason of structure of economy. it has inner reason and outer reason. in history opinion, it is the appearance of long period conflict and it is also the sharpen of short period conflict

    並綜合多種理論，提出我國經濟中通貨緊縮的產生和不斷加劇，不僅是總量方面的原因，也有結構方面的原因；既有內因也有外因；既是中國經濟長期矛盾的顯化，又是短期經濟矛盾的激化。
  15. This articles lists the four economic paradoxes that need to be resolved : ( l ) how to increase the expenditure of social welfare without any increase in taxes ; ( 2 ) how to balance industrial development and environmental protection ; ( 3 ) how to avoid " support the troubled financial institutions " and " moral hazard " in dealing with financial problems, and ( 4 ) how to reduce the worries caused by the cross - strait capital movement

    本文列舉出四個亟待解開之經濟矛盾的結： （ 1 ）在不加稅的前提下，增加社會福利支出的困境； （ 2 ）追求產業發展與推動環保間的沖突； （ 3 ）金融問題中概括承受與道德風險的糾葛； （ 4 ）對兩岸資金流動的疑慮。
  16. The main representation of contradiction among rural people during the new period

    淺議農村人民內部的經濟矛盾
  17. Developing theory of labor values according to mode of labor and the economic conflict

    根據勞動方式和經濟矛盾的演變而發展勞動價值論
  18. A large and growing trade deficit is a sign of looming problems between the sides, european officials said

    歐洲官方稱，不斷增長的巨大貿易赤字預示著雙方經濟矛盾的出現。
  19. Hence, on the concrete condition of our country and analysis economy problem in our country is the fundamental rule to resolve our state - owned enterprise issue

    因此，結合我國的國情，具體分析我國的經濟矛盾，是解決我國國有企業問題的根本原則。
  20. There are many factors that led to the happening of constitution crisis such as history, politics and economy, etc. in this thesis, i tried to analyze the roots, characteristics and the trend of contemporary canadian constitution crisis by exploring various contradictory struggles in amending constitution, which will surely help us to get the whole picture of canadian constitutional politics and benefit our state to conduct national issues and keep the national integration

    加拿大憲法危機的發生具有深遠的歷史背景和復雜的社會政治、經濟矛盾等諸種因素的影響。本文試圖以加拿大從英國議會收回憲法修改權前後各種矛盾斗爭為線索，深入分析加拿大憲法危機產生的根源和特點以及今後的演變前景，以有助於全面了解加拿大憲政的發展，也有益於我國處理民族問題、維護國家統一的實踐。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書