經濟管制 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìguǎnzhì]
經濟管制 英文
economic control
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. In the meantime, we could also see that some old industrial bases built under planned - economy system in our country are showing a relatively poor behavior in the innovative efficiency, products competitive - power and district development, although they look like a industry agglomerative region. why is it like this ? do our economists make a mistake of the theory

    但與此同時，我們也看到我國一些計劃經濟體制下建立起來的老工業基地，盡管其工業特徵從表面看來似乎是產業集聚的形式，但是其在創新效率、產品競爭力和區域發展上的表現都不盡如人意，難道是經濟學家們把理論搞錯了，但是為什麼國外的產業區又有著如此良好的發展形勢
  2. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  3. Not only the general theories of economic regulations but also the general theories of the financial regulations can construe the regulative theoretical basis of the foreign banks. these include natural monopoly, externalism, information insufficient and the short - term and speculative market behavior

    不僅經濟管制的一般理論是解釋外資銀行監管的基本理論，而且金融監管的一般理論也同樣是我們理解外資銀行監管的理論依據，主要包括自然壟斷、外部效應、信息不充分和市場行為的短期性和投機性。
  4. Second chapter analyzes the past, present and future of budgeting management by considering budgeting management as a research subject of futurology. the mistakes that overthrowing all planned management measures including budgeting management during the transition from planned economy to market economy are corrected ; linked with the survey about the situation and effect of implementing budgeting management in chinese enterprises by nanjing university, this chapter briefly analyzes the recent situation and problems of budgeting management in china in the aspects of thinking, budgeting plan and budgeting execution ; then, some ideas for the development of budgeting management are mentioned

    第二部分把預算管理作為未來學的一個研究對象，分析了預算管理的過去、現在和未來。糾正了過去由於計劃經濟體制的影響，而將預算管理這種計劃管理形式一併否定的情況；結合南京大學關於我國企業實行預算管理的現狀及其作用的調查，從思想認識、預算編制和預算執行三方面簡要分析了我國預算管理的現狀及問題；然後提出了一些預算管理未來發展中應有的理念。
  5. 1. with the continuous perfection of our country ' s market economy and the progress of economy globosity, the mode of building manage invested by government under planned economy has severely blocked the development of economy, and it is necessary to reform the current mode of build manage invested by government

    通過分析研究主要形成如下幾點結論和認識： 1 、隨著我國市場經濟的不斷完善和我國經濟全球化進程的加快，計劃經濟體制下形成的政府投資建設項目管理模式已嚴重阻礙了經濟發展，加大政府投資建設項目管理模式的改革勢在必行。
  6. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  7. The success of this reform related to the whole process of the public administration reform and related to the process of our modern democracy construction. the problems of public institutions are mainly lie in the following facts : the government is the sponsor of most of the public institutions ; there are obvious overlapped layouts, as well as ignescent interior mechanism and rather severe official - post orientation

    通過改革把事業單位從政府機關脫離出來，成為市場經濟體制下自負盈虧的法人實體，在非盈利的事業單位實行聘用制，並逐步完善事業單位的崗位管理制度，同時改革事業單位的收入分配製度，建設高素質的專業技術人才隊伍。
  8. Through the in - depth analysis of management system of state - owned enterprises whose powers are inseparate from the government, people realize the crucial cause of inseparate powers lies in the inseparate administrative function and asset ownership, i. e. a administrative institution practices both the functions of a social economy supervisor and functions of a state - owned assets owner

    通過對政企不分的國有企業管理體制的深入分析，人們認識到政企不分的癥結在於政資不分，即由同一行政機構既執行社會經濟管理者的職能，又行使國有資產所有者的職能；認識到要搞活國有企業和實現政企分開，國家社會經濟管理職能與國有資產所有者職能必須分離。
  9. Before the reforms, the chinese railway industry was highly centralized, main artery and half - militarized. it is a model of our country ' s traditional planned economic system, which lacks effective competition of government monopoly

    改革開放以前，我國鐵路運營與管理體制是以高度集中、大動脈和半軍事化為特點的，是我國傳統的政府壟斷型缺乏有效競爭的計劃經濟體制的典型。
  10. 1. reconstruction of practical strategy, establish and improve the current cooperation system, normalize the cooperation management structure, construct the balance share, normalize the decisions system, absorb the independent board system, revolute the economic and management system of government. the key task of government is to improve the law environment

    在深入研究與探討的基礎上，提出了相應的對策建議: 1 、實行戰略重組，建立和完善現代企業制度，規范公司治理結構，構建相對制衡的多元化股權結構;規范決策機制、引入獨立董事制度;變革政府的經濟管理模式，政府的重點任務是完善法律環境。
  11. The influence of the commercial bank ruled by bank law ; the influence of the economic

    主要包括：證券法規范的證券市場的影響；銀行法規范的商業銀行的影響；經濟管制的影響等。
  12. Discussion on some questions of consummating the foreign - concerned economic management system on the background of globalization

    論全球化背景下完善涉外經濟管制的基本法律問題
  13. Then the author presents the history of independent regulatory commissions, their structures, functions, legal status and regulatory procedures and analyzes from both the economic and social perspectives the entry - exist regulation and rate regulation, together with environmental, sanitary, safety and health regulations

    之後文章介紹和分析了美國獨立管制機構的歷史形成、組織結構、職責范圍、法律地位和管製程序等。文章還從經濟管制和社會管制的角度分析了美國公用事業費率管制、市場進出管制、環境、衛生、安全及健康管制等內容和立法情況。
  14. Conflicts and coordination between the us governmental regulation on economy and the antitrust law

    美國政府的經濟管制和反壟斷法的沖突與協調
  15. The economic policies have four factors. they are financial, monetary, exchange - rate, economic - control regulation

    即：財政手段、金融手段、匯率手段、經濟管制手段、制度手段。
  16. Besides direct regulation, charging is the most efficient way of airport environmental regulation overseas

    除直接管制外，收費是國外機場環境管制中應用得最多且最有效率的經濟管制方式。
  17. China has imposed fuel - economy regulations, and america ' s congress has just approved a bill tightening its own

    中國已經施行高耗能經濟管制，美國國會也已經通過一項法案限制美國的高耗能經濟。
  18. Regulation will not die. deregulation, a loosening of regulation, is its main form of expression at present, with others, such as social regulation playing a more and more significant role

    政府管制不會消亡，放鬆經濟管制是其在現階段的主要表現形式，其他如社會性管制等對經濟的影響會越來越深入。
  19. There are many possibilities of creating international conflict by invading territorial jurisdictions and sovereignty in the extraterritorial application case. these international conflicts may result from differences in each country ' s economic system. each state has tried to reach bilateral agreements to prevent conflicts of sovereignty

    這是因為壟斷管制領域在擴大經濟管制的本國法律的適用范圍中使用最為廣泛，特別是涉及有關涉外適用與否的幾乎所有問題，而且經濟活動中主權的介入引起的國家間沖突具有典型特徵的緣故。
  20. And many foreign multinational corporations are doing the same. in reality, the need for extraterritorial application is increasing. but the definition of extraterritorial application is not universal and varies from " effect theory " in usa to " objective territorial jurisdiction " in germany

    如上所述，經濟管制法的涉外適用現象在經濟強國特別是在美國的表現較為突出，對這種經濟管制的適用的正當與否必然引起各國間的沖突，圍繞這些問題存在的國際間的緊張氣一直高漲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書