經濟與政治 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìyǔzhèngzhì]
經濟與政治 英文
economie et politique
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  2. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  3. The political of small - scale peasant economy and the half presidential government in france

    小農經濟的政治傳統與法國半總統制
  4. We are watching closely to see if pyongyang will live up to its past pledges to implement basic confidence - building measures with the south

    中國的發展對那個未來有多重要勿須我多言。中國在經濟與政治上有所發展有助於美國的利益。
  5. There are other areas too where, as china s economic and political impact round the globe is increasing, so are the responsibilities of international stewardship which it shares with other leading countries

    在其他方面，隨著中國在全球經濟和政治中的影響不斷增加，中國與其他大國分擔的國際責任也在不斷增加。
  6. The economicpolitical section monitors economic and political events in hong kong, china, and the region

    經濟與政治部觀察香港、中國大陸及鄰近地區的經濟與政治事務。
  7. More and more technicians are trying to get into the field of security because it s fun, it s challenging, and in this time of economic and political uncertainty, there are many security - related jobs available

    越來越多的技術人員正設法進入安全性領域，因為它有趣、富有挑戰性，並且在這個經濟和政治不確定的時代，有許多與安全性相關的工作職位虛位以待。
  8. Forum of world economy and politics

    世界經濟與政治論壇
  9. Forum of world economy and

    世界經濟與政治論壇
  10. A total of sixty - one pictures, divided into nine themes, are shown

    以九大主題分別呈現回歸后香港的民生、經濟與政治。
  11. Others in the region have also benefited, though they are sometimes reluctant to admit it

    中國在經濟與政治上有所發展有助於美國的利益。
  12. An exploration to the economic and political agents of guangzhou ' s citizen participating in politics

    廣州公民政治參與的經濟與政治動因新探
  13. Koichi hamada ， “ behind the us. japan trade conflict ” ， world economy ， march1995 ， vol. 18 ， issue. 2 ， p. 270

    江憶恩： 《美國學者關于中國與國際組織研究概述》 ， 《世界經濟與政治》 2001年第8期，第48 ? 53頁。
  14. All of tncs in the world play an important role in global economical and political development due to the economic globalization

    在經濟全球化浪潮的推動下，跨國公司在世界經濟與政治中占據了相當重要的角色。
  15. In 1997, the taiwan authorities promulgated new electromagnetic compatibility standards for computer and other electronic goods

    經濟與政治現代化的一致潮流正橫掃整個東亞地區，但該區五花八門的差異仍然保存著。
  16. The internal interconnection between economy and politics in real life determines the indispensableness of political factors in economic research

    現實生活中經濟與政治的內在關聯決定了經濟研究中政治的因素不可或缺。
  17. In the tide of global economy presently, taking geo - economic cooperation of china and central asia has special economic and politic meaning

    在世界經濟全球化浪潮中，開展中國與中亞的地緣經濟合作有其獨特的經濟和政治意義。
  18. After the cold war, especially in the 21st century, multipolarization became clear in an unsteady way. the international reality and structure is undergoing profound, complex transformation : the chinese economy grows rapidly, and china ' s comprehensive national strength improves tremendously, peacefully emerging china plays a more and more important role in the asia - pacific region and the whole world ; after painful transformation of political and economic systems, and long period of recession, the russian economy recovers and develops in a vital way, and it is revitaling its great power status and it plays an important role in the middle east, west asia and central asia and even the whole world ; the integration of the european union makes progress despite setbacks, and the eu as a whole exerts more and more influence in the global economy and politics. the india with a population of more than 1 billion people emerges rapidly and put forward the strategy to be one of the 6 major power centers in the world ; the usa wages a war against terrorism and nuclear weapons proliferation and has got some victories in afghanistan and iraq

    冷戰結束后，特別是進入21世紀后，世界多極化在曲折中發展，國際形勢和國際格局正經歷著深刻、復雜的變化：中國經濟飛速發展，綜合國力大大提高，和平崛起的中國在亞太乃至全世界發揮著越來越重要的作用；俄羅斯經過痛苦的政治、經濟體制改革和長期的經濟衰退後，經濟強勁恢復與發展，其大國地位正在振興之中，在中東、西亞、中亞乃至全世界具有巨大的影響；歐盟一體化在挫折中推進，歐洲作為一個整體在世界經濟與政治中發揮著越來越大的作用；擁有十億人口的印度正在迅速崛起，明確提出成為「世界六大力量中心之一」的戰略目標；美國展開全球反恐和防擴散，並在結束阿富汗戰爭和伊拉克主要戰事後取得階段性勝利。
  19. It has got widely attention about the bad claims of the state owned banks ( sobs ), because it concerns about our financial safety and even affects the stability of our economy and politics if it couldn ’ t be settled

    國有銀行的巨額不良債權問題受到了國內外的廣泛關注，因為它涉及我國金融體系的安全，解決不好，甚至會影響到經濟與政治的穩定。東南亞金融危機即是先例。
  20. As far as china is concerned, successful entry into wto is not only for the economic benefit, but also connected with china ' s strategic status of economy and politics in the future

    對于正在走向國際市場的中國而言，成功地加入世貿組織，不僅是為了經濟利益，更是關繫到未來中國經濟與政治的戰略地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書