經濟領域 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìlǐngyù]
經濟領域 英文
economic field
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 領域 : 1. （一個國家行使主權的區域） territory; domain; realm 2. （范圍） field; sphere; domain; realm
  1. E. g. the part of an economy which is not declared to the tax authorities is known as the black economy

    不向稅務部門申報的經濟領域被稱為黑市經濟。
  2. Mitbestimmung in den wirtschaftsgebieten deutschlands

    德國經濟領域中的共決權
  3. The connections of kinds of factors in the economical field of china are being made series of great adjustment. with the relation extent between the domestic market and international economy aspect has deepened after entering wto, the market condition of china media has got great changes, of which the diplex power comes from the domestic and international conditions. at the same time, the manage policy of the government to the media has stared to put up great adjustment, too. the kinds of factors will exert a long - term influence to the media markets " competitive aspect and the media ' s development for themselves

    步入二十一世紀，伴隨著中國經濟領域諸多要素關系的一系列重大調整，加入wto之後國內市場與國際經濟格局的聯系程度加深，當今中國媒體的市場生存環境也發生了重大變化，這些變化來自於國內環境和國際環境雙重力量，與此同時，國家對媒體的管理政策也開始進行重大調整，種種因素對媒體市場競爭格局和媒體自身的發展都將產生長遠的影響。
  4. This, in brief, was the good neighbor policy at work in the economic field.

    簡言之，這就是睦鄰政策在經濟領域的運用。
  5. ( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent

    （ 2 ）社會主義市場經濟體制目標確立后，隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開，現代企業制度逐步確立，市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用，市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時，也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。
  6. With the continual penetration of the reform and open policy, the market economy structure in china has become more and more mature and consummate, and the competition in each economic domain already has get into the incandesce stage

    隨著改革開放的不斷深入，我國的市場經濟體制日趨成熟和完善，各個經濟領域里的競爭早已經進入白熱化階段。
  7. Of course, because of the increasingly osculated economic relation, the increase of the international commerce, superadd the people ' s communion of the culture and the thought have became increasingly frequent and distinct at the informational time, the influence of the global culture that make nations more adjacent exceed the influence of the global economy

    在經濟全球化的趨向日益明顯的今天，關于文化的沖突和融合問題也日益為人們所關注。當然由於經濟聯系的日益密切，國際貿易的增長，再加上信息化時代人類的文化和思想交流日益頻繁，使各國間更加接近的全球化的影響也超出了經濟領域。
  8. Current, the basic form of our country most - favoured - nation treatment is bilateral mutually beneficial is termless, it offers a regulation through the most - favored - nation clause in bilateral agreement, these clauses basically apply to a foreigner to be in china the economic domain such as investment and commerce and shipping respect

    目前，我國最惠國待遇的基本形式是雙邊互惠無條件的，它通過雙邊協議中的最惠國條款給予規定，這些條款主要適用於外國人在華投資和貿易等經濟領域以及航運方面。
  9. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  10. The study on measurement theory upraised in western countries in 1960s, especially japan and america. at that time, major application of the theory was in information economic field, such as, porat ' s measurement theory, japanese informative index method

    測度理論研究的興起最早在60年代的西方國家，尤其是日本和美國，當時主要應用於信息經濟領域，如波拉特測度理論、日本信息化指數法。
  11. The german customs union ( or zollverein ) established in 1834 was the first step towards the german unification in economic field

    摘要1834年建立的德意志關稅同盟在經濟領域邁出了德國國家統一的第一步。
  12. Meanwhile, the method can be easily popularized. apart form the real estate industry, it can be applied to multi - project risk decision - making in various economic scopes

    同時，該方法具有較強的推廣性，除房地產外，還可以運用於很多經濟領域中的多方案風險決策。
  13. Since the reform and open, governmental over - control caused the financial system not to keep pace with the detrimental change of real industry, which hinders the economic development and economic efficiency ' s increase. this to say that the financial reform is overwhelming and the target of the reform are to increase financial efficiency

    改革開放至今，政府的過度控制使得金融體系沒有能跟上實體經濟領域的巨大變化，阻礙了經濟發展和經濟效率的提高，金融改革勢在必行，而金融改革的目標是提高金融效率。
  14. In the viewpoint of prevailing monetary economics, the theoretical basis of implementing monetary policy are theories of the non - neutrality of monetary policy and the exogeneity of money supply. but the theory of exogenous money supply ca n ' t explain the ubiquitous phenomena of endogenous money supply in the field of economy, for example, there exists evident asymmetry when combating inflation and deflation applying monetary policy. this has rendered the theory of exogenous money supply to face a severe challenge of economy reality increasingly

    按照主流貨幣經濟學的觀點，實施貨幣政策的理論基礎就是貨幣政策的非中性及貨幣供給的外生性理論，但這種外生貨幣供給理論對經濟領域中大量存在的內生貨幣供給現象無法做出合理的解釋，如貨幣政策在治理通貨膨脹與通貨緊縮的效果方面表現出了明顯的不對稱性，這使得外生貨幣供給理論日益面臨著經濟現實的嚴峻挑戰。
  15. The main conclusion and innovation as fellows : ( 1 ) consulting the pagano model in the theory of endogenesis economic growth, into china rural economic sphere, select the proper index, build rural economic growth model, get through analysis of regression between china rural economic growth and rural financal development, enducing that the index of rural financal development is the important explanatory variable

    研究的主要結論及創新： （ 1 ）本論文參考內生經濟增長理論中的pagano模型，將指標進行適當的選擇和處理，運用到我國農村經濟領域，建立了我國農村經濟增長模型。
  16. As the hotspot issue of regional economy and industrial economy currently, cluster innovation has been much discussed and concerned by many economist and management scholars

    摘要集群創新理論是當前區域經濟和產業經濟領域內的熱點問題，引起了經濟學界、管理學界的諸多關注和廣泛探討。
  17. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  18. Generally speaking it covers highly specialised areas of the economy requiring a high level of skill and educational achievement

    總的來說，它針對的是需要較高技術和學歷的專業性較強的經濟領域。
  19. In the financial crisis of east asia in 1997, the defects in economic field verified that keeping very independent monetary policy has been out - of - date tradition. it should be an important topic to strengthen the monetary and finance cooperation in east asia region and build international monetary cooperation pattern owning to this region

    97年東亞金融危機中，東亞國家在經濟領域暴露出的問題也說明了保持嚴格獨立的貨幣主權已成為舊的傳統觀念，加強區域內貨幣金融方面的協調和合作，構建本地區的國際貨幣合作模式，應該成為今後東亞貨幣合作研究的重要課題。
  20. I don t want to indulge in any. . because you know the standard works on the subject, and then, orthodox as you are. . but in the economic, not touching religion, domain, the priest spells poverty

    我不願意放開來談因為你讀過關于這個問題的權威之作，況且你是個正統派撇開宗教不談，僅就經濟領域而言，神父總是招致貧困。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書