經濟體經濟 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngjìtǐjīngjì]
經濟體經濟
英文
economy-
In the meantime, we could also see that some old industrial bases built under planned - economy system in our country are showing a relatively poor behavior in the innovative efficiency, products competitive - power and district development, although they look like a industry agglomerative region. why is it like this ? do our economists make a mistake of the theory
但與此同時,我們也看到我國一些計劃經濟體制下建立起來的老工業基地,盡管其工業特徵從表面看來似乎是產業集聚的形式,但是其在創新效率、產品競爭力和區域發展上的表現都不盡如人意,難道是經濟學家們把理論搞錯了,但是為什麼國外的產業區又有著如此良好的發展形勢After 30 - year reform, the state owned enterprise has already made the distinct progress in the system innovation. in contrast, the reform on the selective and appointive mechanism of the state owned business operators has lagged, which shows that the selection and appointment of most stateowned enterprise operators has still followed the way of choosing the communist and political cadres under the planned economy system, nearly the administratine duty system
經過近30年的的改革,國有企業在制度創新方面已經取得明顯的進展,相比之下,國有企業經營者的選拔任用機制的改革是相對滯后的,表現在大部分國有企業經營者的選拔任用仍沿用計劃經濟體制下遺留下來的選拔黨政幹部的做法,即行政任命制。The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third - step strategic objectives for our modernization drive as well as a key stage for improving the socialist market economy and opening wider to the outside world
這是實現現代化建設第三步戰略目標必經的承上啟下的發展階段,也是完善社會主義市場經濟體制和擴大對外開放的關鍵階段。But the increase of hotels turned the hotel products from bargainer ' s market to purchaser ' s market. the competition among hotels becomes furious, and the profit of hotel industry declines
但是隨著國內飯店數量的增多,飯店產品逐漸由賣方市場轉向買方市場,飯店業競爭加劇,飯店業整體經濟效益開始下滑。In order to decrease expenditure and increase total economic efficiency, the key technique consisted of a complete sets of base fertilizer heavily, stabilizing n, increasing p and k, herbicide, coordinating of irrigation, fertilization and dpc regulation in first - flowering time, water - saving by furrow irrigation, simple pruning of cotton plants, chemical accelerating the ripening and so on
以重施基肥,穩氮增磷增鉀,化學除草,初花期水、肥、控同步,溝灌節水,簡化整枝及化學催熟等項技術組裝配套,達到節支省工,提高整體經濟效益。Many emerging economies, often at the imf ' s behest, have limited their fiscal flexibility by introducing clear budget rules
許多新興經濟體已經依照imf的要求,採用了透明的預算標準,其財政靈活性受到制約。Some describe hong kong as a " congested, crazy, wall - to - wall skyscraper piece of capitalistic ingenuity. " others say it is a " midwife to an economy of 1. 3 billion people. " personally, i see hong kong as a unique city with a fascinating past and an even more exciting future
亦有些人說香港是通往中國十三億人口的龐大經濟體系的黃金大道。在我眼中,香港是個獨一無二的城市,這里的過去充滿傳奇,而未來更是令人熱切期待。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認,充分調動了人的勞動積極性和創造性,促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長,通過對公民財產損失的恢復和補救,對喪失生活來源的人的社會保障和救濟,提供給社會成員最低限度的物質滿足。Encourage rustic collective economy organization of organization, society and individual are contributive give aid to cooperative medical treatment
鼓勵鄉村集體經濟組織、社會團體和個人出資扶持合作醫療。State - controlling company
國家經濟體制改革委員會After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on
結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件,筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議:加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后,中國應如何對「替代國」政策進行抗辯,如何利用世界貿易組織正式成員資格,反擊對華濫用反傾銷等問題,提出了新的思路和方法。With the deepening reform of economic system and the further opening towards outside, the world has greatly concerned on the tendency of rmb exchange rate - appreciating, devaluating or remaining stable
隨著我國經濟體制改革和對外開放程度的加深,世界各國對人民幣匯率的走勢? ?是升,是貶,還是保持穩定,都十分關注。He points out that, under the situation of market division, it ' s the traditional planned - economy system that should be responsible for the disharmonious industrial distribution
指出在市場分割、物流不暢的情況下,傳統的計劃經濟體制對于經濟結構趨同有著不可推卸的責任。There is, understandably, some resistance against progress in this direction. it is natural, for example, that the intermediaries would resist disintermediation, even though it promises greater efficiency in the intermediation of funds to the benefit of the economy
國際金融中心這個發展方向很自然會面對若干阻力,例如中介人會抗拒非中介化,即使這會提高中轉資金的效率,使整體經濟受惠。In terms of organizational system, the operational principles of the ecsc ' s various umbrella organizations directly became the operational models of, and examples for emulation by, europe ' s most critical energy and economic “ communities ” and the various organizations of the eventual european union
制度上,煤鋼共同體的各項組織運作原則直接成為往後歐洲最重要的能源共同體、經濟共同體及歐盟各組織的運作模?及仿效對象。As the product of modern economy, fictitious economy has exceeded the hypostatic economy in size now
虛擬經濟是經濟高度發展的產物,目前其總體規模已經超過了實體經濟。As a small open economy, the economic outlook of hong kong depends critically on the external trade environment
香港作為一個小型開放的經濟體,經濟前景極端地依賴對外貿易的環境。Although there are many good conditions to cooperate in east asia, there is much unavoidable difficulty, too, such as the big difference among member states " economic development degree and the difficulty to get consistence on policy
盡管東亞地區存在著許多進行國際貨幣合作的有利條件,但仍有著一些不可避兔的困難,這主要體現在各經濟體經濟發展水平差異較大,缺乏軸心國以及政治協調方面的障礙。We need to change our concepts and deepen the reform of economic system so as to reinforce and perfect the economic base of socialist market economy
鞏固和完善社會主義市場經濟的經濟基礎,需要轉變思想觀念,深化經濟體制改革。The first part is form planned economy to market economy - - an inexorable trend, and how to correctly recognize the development planning which is the cornerstone of the planning law, and illuminate it from three aspects, the relation between the market economy and the national development planning, the concept of the national development planning and the position of our country " s development planning in the macroscopic regulation and control system
第一部分是從計劃經濟到經濟計劃? ?發展計劃的必然。從市場經濟與國家發展計劃的關系、國家發展計劃的概念、我國發展計劃在宏觀調控體系中的地位三方面展開說明。第二部分是從政府供給配置到市場供給配置? ?發展計劃法的制度選擇。分享友人