經營虧損 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngyíngkuīsǔn]
經營虧損 英文
loss of business
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : Ⅰ動詞1 (謀求) seek 2 (經營; 管理) operate; run; manage Ⅱ名詞1 (軍隊駐扎的地方) camp; barrac...
  • : Ⅰ動詞1 (受損失; 虧折) lose (money etc ); have a deficit 2 (欠缺; 短少) be short of; be defi...
  • : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
  • 經營 : manage; operate; run; engage in
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定,保險公司在分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的10列入公司的法定公積金;法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時,可以不再提取;法定公積金不足以彌補公司上一年度的,在提取法定公積金之前,應當先用當年利潤彌補;保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后,股東大會決議,可以提取任意公積金,股東大會或者董事會違反規定,在公司彌補和提取法定公積金之前向股東分配利潤的,必須將違反規定分配的利潤退還公司;公司的公積金應當用於彌補公司的,擴大公司的生產或者轉為增加公司的資本。
  2. Operating loss after amortization of goodwill

    撇銷商譽后的業務
  3. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機,造成東南亞地區的濟倒退、企業倒閉;在國內, 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產,一大批知名企業被銷危機和銷失敗籠罩,過去曾是領導市場潮流風雲企業,而現在卻陷入甚至破產的困境;隨著我國wto的加入,國內競爭逐步發展為國際的競爭,競爭日漸激烈,市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭,市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化,更多的企業將面臨銷失敗。
  4. As is well known, the commercial bank is a special enterprise. the business line of managing currencies determines that it is a highly risk industry and it might result in systematic risks and social instability more than go bankrupt only if it is not well managed

    眾所周知,商業銀行是一種特殊企業,貨幣信用業務的特性決定了其具有很強的社會關聯度,如果不當,不僅會像一般工商企業那樣倒閉,更有可能釀成系統性風險,導致貨幣信用危機,影響社會穩定。
  5. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種這三種,尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源,至1997年占報社收入的60 ,中國政府希望到2010年,廣告收入能提高到70 ,報社多種由於是非本業濟和缺乏人才,以及體制限制,多數報社的多種項目不是達到規模濟,處于狀況可能高達七成。
  6. Practice and study of transit companies in red on improving management through transformation into stock company

    公交企業運用股份制改善的實踐與探討
  7. The loss from continuing operations was $ 1. 2bn, or 62 cents a share, up from $ 191m, or 10 cents, in the third quarter of 2005

    福特汽車第三季度的持續項目為12億美元,合每股62美分;上年同期的額為1 . 91億美元,合每股10美分。
  8. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之業額及其他收益分析如下:二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 , 217 15 , 342提供供應鏈解決方案31 , 601 10 , 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 , 422系統集成- 8 , 762其他- 5 , 822 -業額82 , 690 43 , 240利息收入12 -總收益82 , 702 43 , 240 3 .業盈利二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利持續業務1 , 985 1 , 982終止業務9 , 824 9 , 628 - 11 , 809 11 , 610 4 .每股盈利年內每股基本盈利乃按以下數據計算:二零零五年二零零四年千港元千港元盈利用於計算每股基本盈利之年度溢利12 , 035 11 , 841重列股份用於計算每股基本盈利之已發行股份加權平均數421 , 208 , 703 291 , 764 , 706本公司於二零零五年五月完成一項供股,基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份,每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  9. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產所發生的各種費用,包括企業董事會和行政治理部門在企業的治理中發生的,或者應由企業統一負擔的公司費(包括行政治理部門職工工資,修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等) 、工會費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費(包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等) 、聘請中介機構費、咨詢費(含顧問費) ,訴訟費,業務招待費,房產稅,車船使用稅,土地使用稅,印花稅,技術轉讓費,礦產資源補償費,無形資產攤銷,職工教育費,研究與開發費,排污費,存貨盤或盤盈(不包括應計入業外支出的存貨失) 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  10. In china, during the planned economy era, the government held the planned price regulation model, the price of municipal public utilities production was on or under the brim of marginal cost to reflect the strategy of commonweal, the government undertaked the deficit of municipal public utilities enterprise

    建國以來,在計劃濟思想的指導下,國家一直對城市公用事業採取指令性價格的規制管理模式。出於公益性的考慮,城市公用事業產品的價格一直以低於平均成本甚至低於邊際成本的價格提供給消費者,企業所造成的全部由國家負擔。
  11. So the contradiction of the supply and demand of the agricultural fund is prominent. chinese rural credit communes have become semi - stated financial organization after they deviated from their collaborative principles under the control of government. they cannot fulfill the financial demand of farmers with their poor management and low efficiency although farmers have thirsty will to cooperate with each other in financial aspect

    我國農村濟的特點和農業、農戶弱勢產業、弱勢群體的地位,使農戶難以獲得商業貸款,加之農村正規金融供給的嚴重短缺,農戶資金供求矛盾非常突出,農戶有進行資金互助合作的願望,但中國農村信用社出於服從國家政治的需要,在國家幾十年的控制下已背離合作制的原則,成為準國家性質的金融機構,農信社徒有合作制之名,而無合作制之實,農信社經營虧損,效率低下,難以滿足農戶的金融需求。
  12. Most important one is, property rights are not clear and un - clarified. in china, question about whether bank property belongs to government or belongs to bank itself is still under dispute. secondly, organization and structure formed under planned economy cannot meet anymore the need of developing of marketing economy

    究其緣由,主要有產權屬性不明晰,計劃濟體制所遺留下的組織架構無法適應現階段市場濟發展需要,國有企業經營虧損的轉嫁,尚未完善的銀行企業化制度,以及信用觀念的淡薄與法制精神的缺失等等因素。
  13. But obviously, basis - risk stress scenarios would adversely affect the financial positions, especially the operating profits, of the banking sector. in certain cases, individual banks might incur operating losses under adverse assumptions

    然而,在息率基準風險所構成的壓力情況下,銀行體系的財政狀況尤其盈利會受到不利影響在某些不利的假設壓力情況下,個別銀行更可能錄得經營虧損
  14. Operating loss narrowed in 1h2006 as business realignment continues

    二零零六年上半年經營虧損收窄
  15. In the previous financial year softbank put an end to years of operating losses and has since seen operating profit grow each quarter

    在上一個財年,軟銀終于告別了經營虧損並且每個季度的收都不斷增加。
  16. If your business suffers losses during the financial year of the scheme, you may provide the trustee of the scheme with proof and stop your contributions temporarily until your earnings are back to the minimum income level

    如在計劃年度內經營虧損,可向其受託人提供證明而暫停供款,直至盈利回復至最低入息水平再作供款。
  17. Operating profit from hong kong property rental amounted to hk 346 million 2003 : operating loss of hk 4 million and operating profit from hong kong property sales amounted to hk 312 million 2003 : operation loss of hk 150 million

    香港物業租賃之溢利為3 . 46億港元二零零三年:經營虧損400萬港元,香港物業銷售之溢利則為3 . 12億港元二零零三年:經營虧損1 . 5億港元。
  18. Show that the operating profit before tax for the six months ended 30 june 1998 was hk 28. 2 mn. this has enabled the hkmc to recoup the full amount of the operating loss of hk 20. 3 mn incurred in 1997, which largely represented the start - up expenses

    ,截至年月日止個月的除稅前溢利為,萬港元,足以全數彌補按揭證券公司于年引起的經營虧損,萬港元,這項主要為公司籌辦費用。
  19. Sales of completed properties in mainland china during the first six months of 2006 contributed turnover and operating loss of hk 32 million and hk 0. 1 million, respectively 2005 : hk 69 million and operating profit of hk 13 million, respectively

    二零零六年首六個月,在中國內地已落成物業之銷售分別錄得業額及經營虧損3 , 200萬港元及10萬港元二零零五年:分別為6 , 900萬港元及溢利1 , 300萬港元。
  20. Currently, there are many problems in operations in city commercial banks. the large amounts of non - performing loans have seriously hindered their development and comprehensive competitiveness, thus becoming a key cause of operational loss for most city commercial banks in china

    目前,城市商業銀行在過程中存在許多問題,其高額的不良資產已嚴重製約城市商業銀行的發展后勁和綜合競爭力的提高,也是全國大部分城市商業銀行經營虧損的重要原因。
分享友人