經過的人 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngguòderén]
經過的人
英文
bypasser-
They stopped a moment at the foot of the stairs on the right of the house, protected by the final curve of the balusters
他們在右邊樓梯腳下停留一會兒,那兒是欄桿的拐彎處,這樣,經過的人擠不著他們。We have forgotten to mention, that the count s coachman was attired in a bear - skin, exactly resembling odry s in the bear and the pasha ; and the two footmen behind were dressed up as green monkeys, with spring masks, with which they made grimaces at every one who passed
我們該補充一下,伯爵的車夫是穿著一套熊皮的衣服,和熊與巴乞一劇里奧德萊所穿的那種服裝一模一樣,站在馬車後面的兩個跟班則打扮成兩只綠毛猴子,臉上戴著活動面具,對每個經過的人做著鬼臉。And edom will become an astonishment ; everyone who passes by her will be astonished and will hiss at all her wounds
17以東必令人驚駭;凡經過的人都必驚駭,又嗤笑她一切的創傷。" edom will become an object of horror ; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds
耶49 : 17以東必令人驚駭凡經過的人、就受驚駭、又因他一切的災禍嗤笑。Also edom shall be a desolation : every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof
17以東必令人驚駭。凡經過的人就受驚駭,又因她一切的災禍嗤笑。And i will make this city an astonishment and a hissing ; everyone who passes by it will be astonished and hiss at all its wounds
8我必使這城令人驚駭嗤笑;凡經過的人,必因這城所遭的一切傷損,驚駭嗤笑。All who pass by her scoff and shake their fists
凡經過的人都必搖手嗤笑她。Everyone who passes by her will hiss and wave his hand at her
凡經過的人都必嗤笑,向她搖手。Out where anybody who cares to look will see him
任何經過的人仔細看看都能看得到In opposition to him these citizens of shechem set men on the hilltops to ambush and rob everyone who passed by, and this was reported to abimelech
25示劍人在山頂上設埋伏、等候亞比米勒凡從他們那裡經過的人、他們就搶奪有人將這事告訴亞比米勒。And the men of shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them : and it was told abimelech
士9 : 25示劍人在山頂上設埋伏、等候亞比米勒凡從他們那裡經過的人、他們就搶奪有人將這事告訴亞比米勒。And the townsmen of shechem put secret watchers on the tops of the mountains, and they made attacks on all who went by on the road and took their goods ; and word of this came to abimelech
示劍人在山頂上設埋伏、等候亞比米勒凡從他們那裡經過的人、他們就搶奪有人將這事告訴亞比米勒。And others came along and said they saw it wasn ' t me
但也有恰好經過的人說看到那個人不是我。People in passing mentioned his name to each other in muttered tones
經過的人低聲互相轉告他的名字。I will make mount seir a desolate waste and cut off from it all who come and go
7我必使西珥山荒涼,令人驚駭,來往經過的人我必剪除。A passing motorist on the narrow mountain road saw a slight movement and stopped
一個在狹窄山路上開車經過的人看見有東西微微一動,就停下了車。And i will make mount seir a cause for wonder and a waste, cutting off from it all comings and goings
我必使西珥山荒涼,令人驚駭,來往經過的人我必剪除。Thus will i make mount seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth
結35 : 7我必使西珥山荒涼、令人驚駭來往經過的人我必剪除。The person of wayside course asks go out for a battle the soldier how, soldier of go out for a battle just says to press register conscript very frequent
路旁經過的人問出徵士兵怎麼樣,出徵士兵只是說按名冊徵兵很頻繁。There is the bed of a piece of devil in western myth, the person of each course should be put to the quantity on the bed, want cut weak point than what the bed grows, compare a bed to should be grown shortly by pull out, . . few somebody can be living leave
西方神話中有一張魔鬼之床,每一個經過的人都要被放到床上量一量,比床長的要截短,比床短的要被抻長, … …極少有人能活著離開。分享友人