綠化地帶 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚhuàdedài]
綠化地帶 英文
gree elt
  • 綠 : 綠形容詞（像草和樹葉茂盛時的顏色） green
  • 綠化 : make green by planting trees, flowers, etc. ; afforest; green
  1. In moist season, millipede would in vade your home from downcomer and green belt around home. swarm millipedes would let you feel thrillingness

    在潮濕的季節，千足蟲會從下水道和綠化地帶向您的工作、生活空間侵入，成群成片的數量會使您感到毛骨悚然。
  2. Application for development within green belt zone under section 16 of the town planning ordinance

    擬在綠化地帶進行發展而按照城市規劃條例第16條提出的規劃申請
  3. Country parks provide a valuable green belt and are popular with hikers and nature lovers

    郊野公園為香港增添寶貴的綠化地帶，深受愛好遠足和大自然的人士歡迎。
  4. Within the city, there are a few pockets of greenery

    這個城市裡，有一些小的綠化地帶。
  5. On the basis of the discussion of the ecological rehabilitation on subsidence land of coal extraction, the land structures of nourishment, plane and perpendicularity on subsidence area of coal extraction are differently designed. on nutritive structure green crops are mainly common crops, green vegetables, green forage crops and acquatic creatures. on plane structure the center of the subsidence land of coal extraction can be used as fish culture in net cage, the periphery can be established as fish pool and economic crops in water, and the outmost layer can be used as high - yield field, vegetable shed, domestic animal breeding area and fruit - bearing forest. on vertical structure the deepwater area can be established as fish pool and economic crops in water, and the uppermost layer can be developed as acquatic and semi - acquatic crops or dry farming crops

    在討論採煤塌陷地生態復墾的基礎上，對新泰市採煤塌陷區生態復墾用地的營養結構、平面結構和垂直結構進行了優化設計.在營養結構上，綠色作物主要是農作物、蔬菜、飼料及水生生物.在平面結構上，在塌陷的中心地帶實施網箱養魚，外圍區建立精養漁塘和水生經濟作物，最外層生態復墾為高產農田、蔬菜大棚、畜禽養殖區和林果地.在垂直結構上，在積水區建立精養漁塘和水生經濟作物，最上層則發展水生、半水生及旱作綠色經濟作物
  6. Designation of open spaces and amenity areas in land use planning designation of open spaces and amenity areas in our planning mechanism helps to secure green spaces for a more balanced environment

    在土地規劃的過程中，加入綠化地帶如休憩用地及路旁種植帶，都可以令土地使用得以平衡和協調。
  7. Planners are heavily involved in the land use planning of new development areas including new towns and newly reclaimed areas. green spaces including open spaces and amenity areas are key elements that help to make the area a better place to live, work and enjoy

    規劃師在新發展區如新市鎮及新填海的土地規劃中，都會及規劃綠化地帶的工作，令地區有一個更舒適居住工作和游樂環境。
  8. As a metropolis with a population density of 6 500 persons per square kilometre, hong kong will most probably need to give up some green belts, or carry out large - scale marine works in order to develop wind power generation extensively

    要在香港這個人口密度高達每平方公里6 ， 500人的大都會大規模發展風力發電，很大機會須要減少綠化地帶或進行大規模海上工程。
  9. After a typhoon, many roads and green spaces are littered with the broken branches and foliage of trees which require a lot of clean - up efforts

    臺風過后，馬路上及綠化地帶都變得滿目瘡痍，盡是斷枝落葉。為了收拾殘局，我們需要投入大量的人力物力。
  10. Land piling, space frame system, landscaping, air - conditioning, audio electronics, burglar alarm and security, electrical, uninterruptible power supply, fire services, fountain, lift, escalator and passenger conveyor, mechanical plant and equipment, repair and restoration of historic buildings, etc

    土地打樁、空間構架系統、綠化工程、空調裝置、音響裝置、防盜及保安裝置、電力裝置、無間斷供電裝置、消防裝置、噴水池裝置、升降機、自動梯及乘客輸送帶裝置、機械裝置、維修及修復有歷史性樓宇工程等
  11. Preserve grading in these areas to protect grass seed mixtures planted in the exposed region.

    保護種植在開闊地的綠化地帶。
  12. More greenery and quality public space for community interaction should be provided

    宜興建更多綠化地帶及優質的公共休憩地點，供公眾交誼之用。
  13. Hectares of land are zoned country park, 475 hectares are zoned green belt and another 138 hectares are zoned coastal protection area

    公頃劃作"郊野公園"地帶， 475公頃供作"綠化地帶" ， 138公頃則闢作"海岸保護區" 。
  14. Hectares greenery in parks, gardens, sports grounds, soccer pitches, games areas and children s playgrounds in the new territories

    臨時區域市政局負責管理新界區內各公園、花園、運動場、足球場、體育場地、兒童游樂場的綠化地帶。
  15. Reclamation work is in progress. a landscape restoration and improvement programme for the designated green belt and conservation areas was initiated in 1998

    為指定的綠化地帶和保護區進行的景觀修復和改善工程，於一九九八年展開。
  16. Areas covered by such plans are zoned for such uses as residential, commercial, industrial, open space, government, institution or community uses, green belt, conservation areas, comprehensive development areas, village type development, open storage or other specified purposes

    這類圖則所涵蓋的地區，一般劃為住宅商業工業休憩用地政府機構或社區用途綠化地帶自然保育區綜合發展區鄉村式發展露天貯物或其他指定用途等地帶。
  17. Owing to the difficulties in securing new green spaces in the urban developed areas, the inclusion of green open spaces in urban renewal projects has become a new opportunity for greening the urban hub of hong kong

    由於在已發展區內加入綠化地帶是有一定的困難。因此，市區重建項目內，加入綠化地帶的條款，現已成為一項十分重要的市區綠化機會。
  18. Development potentials of appropriate scale are identified in some pockets of land at the edge of country parks and certain greenbelt areas on the edge of urban development areas

    在郊野公園邊緣的一些土地，及城市發展區外圍的部份綠化地帶，其發展潛力都已獲得肯定。
  19. On the basis of frequent field - studies, in the light of the basic theories of ecological design, it tells the benefits and necessity of ecological design for city squares, and demonstrates the basic aims ( aim of function, aim of image, aim of environment ) ; according to the weather and vegetation characteristics of subtropical zone, it tells the cardinal principles ( humality, sustainable development, characteristics distinguishing, integral harmony, public participation ) for the design ; with regard to the architecture enclosing, the space organizing, the boundary effects of city squares, and their size and color, this dissertation also analyzes the space and environment of city squares, and especially discusses the ideas of how to decide the size of a square regarding the problem of building big city squares blindly ; and summarizes the key points of ecological plan and design for the component factors of the space and environment of city squares, and the problem of greening of squares is paid much attention

    在多次實地考察的基礎上，本文從生態設計的基本理論出發，指出了城市廣場生態設計的意義及必要性，明確了設汁的基本目標（功能目標、形象目標、環境目標） ；結合亞熱帶區域的地理氣候與植被特徵，提出了亞熱帶區域城市廣場生態設計的基本原則（人性化、可持續發展、突出特色、整體協調、公眾參與） ；分別從尺度、色彩、與周邊建築的圍合、空間組織、邊界效應及內部交通等方面對廣場的空間環境進行了分析，其中針對當今我國廣場建設中「盲目求大」的現象，重點分析了如何把握廣場的尺度問題；總結了廣場的綠化、地面鋪裝、建築小品、水體等空間環境構成要素的生態設計要點，其中著重討論了當今廣場建設中頗為嚴重的綠化問題。
  20. We aim to safeguard selected biodiversity hotspots in hong kong against development and promote their protection and long - term management, thus making hong kong a " green dragon "

    我們致力保護香港蘊藏多樣化野生生物的熱點，避免受到發展工程影響，並推廣長遠管理，為香港存留連串的綠色地帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書