綬帶 的英文怎麼說

中文拼音 [shòudài]
綬帶 英文
kummerbund; ribbon （attached to an official seal or a medal）
  • 綬 : 名詞（綬帶） ribbon
  1. From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry

    一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來，一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來，之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。
  2. An officer was placing two soldiers at the door of each drawing - room, and was advancing towards danglars, preceded by a commissary of police, girded with his scarf

    一個軍官在客廳的每一個門口派了兩個兵看守，他自己則跟在一個胸佩綬帶的警官後面，向騰格拉爾走過來。
  3. I had the honour of investing these two commanders with this unique decoration.

    我很榮幸地將這種異常光榮的綬帶，授給兩位統帥。
  4. My lord steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of state.

    斯丹恩勛爵掛著嘉德勛章和綬帶，加上他的禿腦瓜，那對目光炯炯的眼睛，臉膛周圍那一圈火紅的鬢髯，在這個隆重的場合，格外顯得威風凜凜。
  5. She received the sash of office from her husband, nestor kirchner, the outgoing head of state and became the first woman to be elected president of argentina

    克里斯蒂娜從她的丈夫、前任總統奈斯特?基什內爾手中接過象徵總統權力的綬帶，成為阿根廷歷史上首位民選女總統。
  6. Tom joined the new order of cadets of temperance, being attracted by the showy character of their " regalia.

    湯姆被少年節制會的漂亮「綬帶」吸引住了，就加入了該新組織。
  7. Sometimes his hopes ran high - so high that he would venture to get out his regalia and practise before the lookingglass

    有時，他的希望似乎觸手可及他甚至大膽地拿出他的綬帶，對著鏡子自我演示一番。
  8. I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.

    我記得她曾帶我去見一個面目猙獰的紅臉老紳士，身上掛滿了勛章和綬帶。
  9. He wore his collar and orders, and his blue ribbon as well

    他身上掛滿了領章、各種寶星勛章，還掛著他的藍綬帶。
  10. At such a moment, repeated prince andrey. to them this is simply a moment on which one may score off a rival and win a cross or ribbon the more

    安德烈公爵重復地說了一句， 「對他們來說，這個時刻不過是能夠暗害對手和多得一枚十字勛章或一條綬帶的機會罷了。
  11. Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead

    於是，她的針線活便出現在總督的皺領上軍人的綬帶上牧師的領結上裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。
  12. Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby ' s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead

    於是，她的針線活便出現在總督的皺領上、軍人的綬帶上、牧師的領結上；裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。
  13. The seven points star on the top represents the commonwealth. the tree is wattle. on the bottom is the ribbon with " australia " on

    盾形上方為一枚象徵英聯邦國家的七角星。周圍飾以澳國花金合歡，底部的綬帶上用英文寫著「澳大利亞」 。
  14. They were both taken by surprise, and seemed highly gratified when i pinned the ribbons on their coats.

    當我把綬帶別在他們的衣襟上的時候，他們都感到意外，而且顯得非常高興。
  15. A bet on it. the ribbon of the order is different

    法語：綬帶，那是另一碼事。
  16. At last four men in uniforms and decorations came out from the doors of the sobor

    最後，從大教堂里走出四個穿制服，佩綬帶的男人。
  17. This emblem may be worn on the ribbon of either the 1939 - 45 star, or the atlantic star

    這枚勛章的綬帶和1939 - 45星勛章和大西洋之星勛章的一樣，但是磨損了。
  18. She could not lift up her face, and only pressed it to the cold braiding of his hussars jacket

    她抬不起頭來，只是把臉貼在他那件驃騎兵制服的冷冰冰的綬帶上。
  19. Hanging a ribbon of “ commonenglish beside you ” slantingly up on the shoulders, he led his so - called students here and there crying “ common english ”, they went to library and talent market in the hope of meeting the good english speakers to prove his even better way of learning english

    他帶領他的學徒手執擴音器四處高喊「平民英語」 ，肩挎「平民英語在你身邊」綬帶在圖書館、人才市場等地方四處游蕩，他的目的只有一個，要找到英語高手，要挑戰高手，證明他的教學方法比別人的好。
  20. S, however, sprang forward. there are situations which the heart of a father or a mother cannot be made to understand

    一個綬帶軍官在外執行命令已不再是一個人，而變成了冷酷無情的法律的化身。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書