維修保養手冊 的英文怎麼說

中文拼音 [wéixiūbǎoyǎngshǒucè]
維修保養手冊 英文
maintenance manual
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 維修 : keep in （good） repair; service; maintain
  1. As regards its routine inspection and maintenance of the railway systems, mtrcl is obliged to set up maintenance manuals and procedures for its railway facilities and deploy adequate competent personnel to carry out maintenance works so as to ensure railway safety

    在例行檢查及維修方面，地鐵公司須為其鐵路設施編訂維修保養手冊和維修程序，並調配足夠而又合資格的人員進行例行檢查維修工程，確保鐵路運作安全。
  2. Such as operation manual for the machine tool, structure schematic diagram, maintenance manual and necessary drawings for vulnerable parts, electrical manual, programme manual, detailed documents and drawing for maintenance ( include circuit and pipeline schematic diagram of the main mechanical structure and control arrangements inside the product, arrangement plan of the control panel, connecting diagram, hydraulic pipeline connection diagram, assemblage diagrammatic sketch, drawing for vulnerable parts and foundation drawing ), production license, acceptance certificate and etc

    如機床操作使用說明書（操作手冊） 、結構原理手冊、維修保養說明書及必要的易損件圖紙、電氣說明書、編程手冊、詳細維修用的資料和圖紙（應包括產品內部主要機械結構與控制裝置電路、管路原理圖、控制面板布置圖、接線圖、液壓管路連接圖、裝配示意圖、易損件圖、基礎圖） 、生產許可證以及驗收證等。
  3. These should include but not be limited to costs for provision of as - built drawingsrecords, maintenanceoperation manuals, necessary training for building maintenance and operation of equipment and machinery, and legal costs of the assignment

    有關經費包括但不限於關乎提供竣工圖記錄、維修保養運作手冊的費用；關乎提供維修保養建築物及操作器材和機器的必需訓練的費用；以及作出有關轉讓的法律費用。
  4. Put forward regard serving before selling, selling, after selling as the central marketing way, set up marketing network, to user manuals, installation, maintenance repair manuals, 4s store behavior norm, normal regulations maintain and troubleshooting process, claims process, road saves duty and districts divide etc. problem put forward a lot of importance modification opinion

    提出以服務售前，售中，售後為中心的市場營銷方針，組建市場營銷網路工作組，對維修手冊，用戶手冊，保修手冊， 4s店行為規范，常規保養及故障診斷排查流程，三包索賠流程，路救責任及區域劃分等問題都提出了許多重要修改意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書