維管壁 的英文怎麼說
中文拼音 [wéiguǎnbì]
維管壁
英文
vascular wall-
1 water threatening - resistant characteristic : for instance, the outside tangency wall of epidermis cell prominently thicken ; the outside of epidermis cell are obviously covered by cuticle ; few stomats exists ; stomats are sunken ; and it has stmatic chamber structure, big aqueous tissues - parenchyma cell, mucilage cell, abnormal vascular, and soon
抗水分脅迫的抗鹽結構特徵。如表皮細胞外切向壁明顯加厚，表皮外有明顯的角質層覆蓋；氣孔稀少、氣孔下陷及具有孔下室結構；大型貯水組織薄壁細胞、粘液細胞、異型維管束等。Ecbp21 distributed more in vascular bundle and split sect such as cambium and stigma, and mainly in cell wall area
Ecbp21在形成層、花拄頭等分裂旺盛的部位以及維管束中分佈更多，並且多分佈於細胞壁區域。The bacteri of strain tl2 were found to be mainly distributed in the intercellular space of sclerenchyma in the root, the intercellular space of collenchyma and vascular bundle in the stem, the stomatal apparatus, the intercellular space of epidermal cell, collenchyma and endodermis in the leaf
其菌體主要分佈在根部厚壁組織的細胞間隙，莖部厚角組織的細胞間隙、維管束等組織的細胞間隙、葉片的氣孔器附近、上下表皮細胞間隙、厚角組織細胞間隙以及內皮層組織細胞間隙等。We have observed the following characteristics of anatomical structure and development : ( 1 ) the primary roots belong to archetype and the lateral roots occur in the position toward the xylem of the vascular cylinder ; ( 2 ) the root endodermis consists of thicken casparian strips, and there are from two lo four layers parenchyma cells near the pericycle ; ( 3 ) the pith and resins canals are absent in the toots ; ( 4 ) secondary structure occurs in the root hair zone, and vascular cambium is formed from the parenchyma cells between the primary xylem and primary phloem ; ( 5 ) tanning materials are abundant in pericycle cells and phelloderm cells ; ( 6 ) sclereids are found in secondary phloem, and rays are rather rich in secondary xylem
結果表明：氣生不定根具有以下結構特徵和發育特點： （ 1 ）根為二原型，側根正對著木質部發生； （ 2 ）幼根內皮層細胞具凱氏帶加厚，維管柱內緊挨中柱鞘內側具有2 ~ 4層大型薄壁細胞； （ 2 ）根中無髓和樹脂道； （ 4 ）次生結構發生於根毛區，維管形成層由初生木質部和初生韌皮部之間的薄壁細胞轉化形成； （ 5 ）中柱鞘和栓內層細胞富含單寧類物質； （ 6 ）次生韌皮部有石細胞，次生木質部射線發達。1. the study of comparative anatomy on the structure of seedlings of acorus tatarinowii and zantedeschia aethiopica suggested a. tatarinowii was more primitive " x " - shape mesarch haplostele, while z aethiopica atactostele ; the actinostele of root of the former was di - to octoarch, but the latter only di - to pentarch ; the pattern of endothecial wall thickening in a. tatarinowii was characteristic of five - face thickened and contained passage cell, while z. aethiopica four - faced thickened and known as casparian strip
通過對石菖蒲和馬蹄蓮幼苗結構的比較解剖學研究，發現石菖蒲幼苗的子葉節區下部為原始的中始式二原型的「工」字形的單中柱，而馬蹄蓮為散生中柱；石菖蒲根的維管柱為2 - 8原型星狀中柱，馬蹄蓮為2 - 5原型星狀中柱。石菖蒲根的內皮層細胞壁為馬蹄形五面加厚；而馬蹄蓮為凱氏帶四面加厚。Fibers of the salpingopharyngeus intermingle with those of the superior contrictors, providng assistance in elevation of the pharyngeal wall
耳咽管肌的纖維與咽上縮肌相混后提供咽管壁一個輔助。Fiber a form of sclerenchyma cell that is often found associated with vascular tissue
纖維：一種厚壁組織細胞，通常與維管組織有關。Leaf gap ( lacuna ) a region of parenchyma differentiated in the stem vascular cylinder immediately above a diverging leaf trace. lateral connections insure no break in the vascular system
葉隙：葉跡從中柱分出的上方，初生維管柱上方出現的一些薄壁組織細胞，與莖的維管柱結構不同，它的側向連接保證了莖葉維管系統的連續。Based on the reseaching of lycoris leaf micro - morphology characters by sem scanning, light microscope viewing and using paraffin method in the article, we try to provide the proofs of experiment and the efffective characer indexes to discuss the system and evolution of the lycoris. we find these microscope characers through reseach are as follows : the arrangement type, density and the length of stoma ; the shape and length of the epidermal cells ; the ridge of epidermis ; the transverse shape of leaf ; the number of the vascular bundle ; the style of vessel arrangement of vascular bundle in the middle vein ; the layers of palisade tissue ; the ratio of the thicken of palisade tissue to that of spongy tissue ; the angle number of the middle leaf ; the type of ventilating cavity etc. these characters are different from those of species in lycoris, meanwhile these characters are similar to those of some species in lycoris. so these characters can be used as the character indexes for differentiating species and reseaching systematic evolution of lycoris ; we can divide lycoris into two subgenus by these characteristic indexes : the species of one subgenus are l. aurea ( l " her. ) herb, chinensis traub, l. caldweuii traub, l. anhuiensis y. hsu et q. j. fan, l. longituba y. hsu et q. j. fan ; the species of another subgenu s are l. houdyshelii traub, l. albiflora koidz.,
研究結果表明：葉表皮的氣孔排列方式、長度、長寬比，脊的明顯與否，葉表皮上的顆粒紋飾的多少、大小，葉表皮細胞長度、長寬比、垂周壁形狀，上部葉柵欄組織細胞層數、葉的維管束數、葉中脈導管組成數目，氣腔類型，葉的脊部遠軸面的角數，葉緣的形狀等這些特徵在種間存在差異，同時，在有些種之間又有相似性；因此，這些特徵既可以作為區分種的證據，又是研究石蒜屬植物系統演化的性狀指標，根據這些性狀指標，可以將石蒜屬植物大致分為兩個亞屬：一是忽地笑、中國石蒜、短蕊石蒜、安徽石蒜、長筒石蒜，二是江蘇石蒜、乳白石蒜、石蒜、玫瑰石蒜、稻草石蒜；在兩個亞屬中其中有些種如忽地笑、長筒石蒜、中國石蒜的親緣關系則更近些。The interior size and the calorific capacity of the borehole are much smaller, moreover the temperature change is slow, so usually we can neglect the influence of calorific capacity but to consider according to the heat transfer in steady state process, thus we can establish one - dimensional and the two - dimensional thermal resistance model in the borehole
而在鉆孔內部，包括回填材料，管壁和管內傳熱介質，與鉆孔外的傳熱過程相比較，由於其幾何尺寸和熱容量要小得多，而且溫度變化較為緩慢，因此通常可以忽略其熱容量的影響而按穩態傳熱過程來考慮，建立了鉆孔內的一維和二維的熱阻模型。Chip in of the mucous membrane other vein shoots stiffening agent, bring about fiber of connective tissue hyperplasia to change, increase the pulling force of pair of qu zhangjing arteries and veins thereby, strengthened the protection to qu zhangjing arteries and veins, prevent hemal wall burst to bleed, effect of generation of this kind of method is slow, basically use at precaution to bleed again, bleeding more dormant period use
靜脈旁粘膜下注射硬化劑，導致結締組織增生纖維化，從而增加對曲張靜脈的張力，加強了對曲張靜脈的保護，防止血管壁破裂出血，這種方法產生效果緩慢，主要用於預防再出血，多在出血靜止期採用。Each lobe contains two pollen sacs that produce very large quantities of small pollen grains
左右兩側花粉囊之間是薄壁細胞構成的藥隔，藥隔中的維管束與花絲維管束相連。The preferences are analyzed, pipe ’ s parameters such as depth, thickness, pipe diameter, and mechanical property of material ; soil parameters such as soil types, internal friction angle, pipe - soil interaction ; fault ’ s parameters such as fault types, fault throw, fault drop, fault - pipe angle, mechanical property of material ; load types such as gravity force, linear displacement load, seismic load and seismic wave. some conclusions are drawn from the calculating results : when buried pipes cross fault, pipe ’ s embedded depth should be shallow, and big pipe diameter and thick wall should be selected. avoid the site where fault moves severe, and select suitable pipe - fault angle
在有限元三維模型建立中考慮的因素有:管道自身參數如管道埋置深度、管壁厚度、管徑、管道材料等;巖土材料參數如土體類型、巖土的內摩擦角、管土相互作用等;斷層考慮有斷層類型，斷層斷距，斷層錯動距離，斷層與管道的交角，斷層材料的考慮等;荷載分別考慮靜荷載，動荷載，其中動荷載包括線性位移加載、地震力加載和地震波加載等。Combined with the full scale models tested in - situ of prestressed concrete penstock with double circle unbonded strands and single circle bonded strands of xiaolangdi multipurpose dam project of yellow river, the advantages and disadvantages of two different prestressed systems are analyzed, the concrete stress distributions of the prestressed concrete penstock are induced and summarized during the whole tensioning strands stage. the consistence among the test results, the theory calculating and the three dimensional finite element analysis is proved. therefore, the theoretical method of prestressed concrete penstock is feasible
結合黃河小浪底水利樞紐工程在施工現場進行的採用雙層雙圈環形無粘結預應力鋼絞線和單圈有粘結預應力鋼絞線對排沙洞襯砌混凝土施加預應力的1 ： 1模型試驗，對比分析了兩種后張預應力施工體系的優劣，歸納總結了預應力筋束張拉過程中預應力混凝土壓力管道結構管壁混凝土的內力分佈規律，驗證了模型試驗實測數據、理論計算和三維有限元分析結果的一致性，確定了預應力混凝土壓力管道理論計算方法的可行性。Yet arteries often renarrowed if walls recoiled or if fibrous tissue grew
然而，如果血管壁彈回，或是纖維組織繼續生長，動脈在手術之後常常還是會變得狹窄。Bundle sheath the ring of parenchymatous or sclerenchymatous tissue, usually one cell thick, that surrounds the vascular bundle in an angiosperm leaf
維管束鞘：在被子植物葉中，圍繞維管束的通常是一層薄壁或厚壁細胞。4. combined with the design of the three gorges prestressed concrete penstock with steel liner in the three gorges power. station, the consistence among the results of theory calculating, the analysis of plane finite element and three dimensional finite element is proved, the concrete stress distributions of the prestressed concrete penstock are analyzed with different steel liner thicknesses, different crack resistances, different concrete thicknesses and different initial radial gaps between steel liner and concrete. the feasibility of the design method of prestressed concrete penstock with steel liner is proved
結合三峽電站鋼襯預應力混凝土聯合受力壓力管道的設計方案選擇及論證分析，對比分析了鋼襯預應力混凝土壓力管道理論計算、平面有限元和管壩整體三維有限元分析結果的一致性，確定了管道結構在不同鋼襯厚度、不同抗裂度要求、不同外包混凝土厚度及不同鋼襯與管壁混凝土間初始徑向間隙等因素影響下的內力分佈規律，驗證了鋼襯預應力混凝土壓力管道的設計方法。Yutin, or vitamin p as is sometimes called, on the capillary wall is not understood
附譯文：路丁，即有時所稱的維生素p ，其對毛細血管壁的確切作用（機理）還不了解。The exact mechanism of yutin, or vitamin p as is sometimes called, on the capillary wall is not understood
附譯文：路丁，即有時所稱的維生素p ，其對毛細血管壁的確切作用（機理）還不了解。In the paper, by fractional - dimension space model, the relationships between system dimensions and wells width in zno / mgzno quantum well will be studied and the exciton dynamics such as wave functions, radial intensity and bohr radius in zno / mgzno with different well width are studied firstly. secondly, the system dimension, exciton wave functions and absorption spectrum in hexagonal microtube zno film were calculated and simulated, and the confinement of microtube is discussed. then the hexagonal microtube zno films are investigated by capacitance - voltage ( c - v ) measurements and the structure of zno / si were analyzed and modeled
本文利用分數維空間模型，首先研究了zno / mgzno量子阱中系統維度、激子波函數、徑向密度和波爾半徑隨阱寬的變化，從中反映了zno / mgzno量子阱中量子尺寸效應對激子態的影響；其次計算和模擬得到六棱微管zno薄膜的系統維度、激子波函數及吸收譜，討論了微管壁厚對激子的限制情況。分享友人