網際公民 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎngjìgōngmín]
網際公民 英文
cyber citizen
  • 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 網際 : cyber
  1. Yet in its complaint to the wto, antigua pointed out that some 18 american states allow their citizensto place internet and telephone bets on horse races and other sportingevents with american firms

    安提瓜向wto提出，美國有18個州允許公民對體育賽事、跑馬透過網際網路同電話投注於美國公司。
  2. We believe that along with internet business is in the chinese fast development, the local entrepreneur strengthen with mass network in people consciousness gradually, will have more business enterprises pass jinzhou consociation data technology development limited company this network takes together the world connects with each other, thering will be the excellent product in more races pass this bridge heads for the world

    我們相信，隨著網際網路事業在中國的快速發展，國內的企業家和人民群眾的網路意識的逐步增強，將會有更多的企業通過錦州聯合數據科技發展有限公司這條網路紐帶同世界相連，會有更多的民族優秀產品通過這座橋梁走向世界。
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. Being the leading web hosting service provider in the greater china region, udomain always position ourselves with corporate citizenship in mind. since inception in 1998, we have been building our service business around human, powered by true understanding of the needs of citizens. we provide quality it services to the market alongside with hosting sponsorship and it training to organizations in need

    作為大中華地區最具規模的網頁寄存商之一， udomain貫徹以人為本的企業理念，積極了解客戶及社區的需要，除了提供可靠優質網際網路服務以外，更為有需要機構提供網頁寄存贊助及網際網路應用培訓，充分發揮良好企業公民之精神。
  5. To support the public s self - learning and information needs, the hong kong public libraries have developed a multimedia information system mmis to provide one - stop interactive multimedia information service that allows the public to search, browse, view or listen to all kinds of multimedia materials through workstations inside the library or through internet. you may surf the internet with workstations inside the library as well

    為方便市民自學進修，以及滿足他們對資訊的需求，香港公共圖書館自行開發了一個多媒體資訊系統，為市民提供一站式的互動多媒體資訊服務，讓市民透過圖書館內的電腦工作站或經由網際網路，隨時隨地搜尋、查閱、收看或收聽系統內各式各樣的多媒體資訊，你亦可使用館內的工作站瀏覽網際網路。
  6. Data communication network, internet website, etc., have been implemented to support the integrated launch of the non - immigration applications. facilities such as electronic service delivery kiosks and public computers have been enhanced to facilitate the use of smart id card by the general public

    我們亦已順利推出了多項跨部門的基礎建設，例如數據溝通網路、網際網路網站等，以配合同時推出的非出入境用途。我們亦已改善生活站和公共電腦等設施，方便市民使用智能身份證。
  7. Life through any pc to obtain public and personal services any time, anywhere

    現在市民只需透過連接網際網路的個人電腦，即可隨時隨地享用簡便可靠的公共及個人生活服務。
  8. Applicants who require a visa to enter the united states must pay the sevis fee before going to the u. s. embassy or consulate for their visa interview

    請注意:申請人必須在簽證面談前三天付費。領事可以面談時上網際網路確認。加拿大公民在進入美國時付此費用。
  9. At present, the police in our country mainly through the " unit administration mode ", which merely emphasizes the administration of the website units, to execute this administration. however, with the rapid development of internet and expansion of its function, this administrative mode is under great impact, simultaneously, the police with the mode is challenged in terms of its management range, its administrative function, its management conception and so on. consequently, it inevitably results in some problems during the isa, such as blurring the borderline of the management, losing the balance of the role orientation and ignoring the importance of the people online

    我們目前實行的是一種以網站提供單位為管理對象的「單位管理模式」 ，但隨著網際網路的高速發展和網路功能的大幅拓展，這一模式之下的公安機關的管理幅度、管理職能及管理理念等均受到了極大的沖擊，難以避免的出現管理邊界模糊、角色定位失衡、網上民眾邊緣化等弊端，加劇了網際網路上病毒與有害信息的傳播及涉網違法犯罪案件的上升，也致使網上警民關系的緊張和警力資源的嚴重不足。
  10. The following four conditions are allowed us to publish your information : in order to observe the relevant laws and regulations, obey the legal service procedures of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve the trademark property of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve user and social masses privacy security on our behalf in urgent case in order to conform to other relevant requirements members population analyse consultation rights are reserved by jinjiang sansheng shoes material co., ltd6

    D用戶同意遵守中華人民共和國保守國家秘密法中華人民共和國計算機信息系統安全保護條例計算機軟體保護條例等有關計算機及網際網路規定的法律和法規實施辦法。在任何情況下，百絲達服裝材料有限公司合理地認為用戶的行為可能違反上述法律法規，金勵工藝網可以在任何時候，不經事先通知終止向該用戶提供服務。用戶應了解國際網際網路的無國界性，應特別注意遵守當地所有有關的法律和法規。
  11. Members of the public and the media were also kept informed of the latest counting results through hourly announcements in the counting station and the internet

    當點票工作進行之際，點票中心每小時公布最新的點票結果。市民和傳媒亦能透過網際網路得知有關消息。
  12. China has expelled one of two u. s. citizens convicted of selling pirated movie and music discs on the internet

    中國將被判違法通過網際網路銷售盜版電影和音樂光盤的兩名美國公民之一驅逐出境。
  13. According to the ambassador, chinese citizens and chinese companies, such as china jiangsu jinchao international, china overseas engineering and china road and bridge, had carried out and would certainly carry out exceptional work in future in the areas of communications, electrical networks and railroads, in particular

    貝爾納多大使稱，中國公司和公民，如中國江蘇金巢國際公司，中國海外工程總公司，中國道路橋梁公司已經或準備在通信、電網、鐵路方面在安投資。
  14. Improved public awareness and knowledge of the use of it through promotional activities such as the " it hong kong " campaign, education, and improved community access and connectivity to the internet and it facilities ; and

    透過舉辦一系列推廣活動例如it香港運動教育工作及增加市民接觸資訊科技設施和使用網際網路的機會，提高公眾對資訊科技應用的了解和認識及
  15. As the only company in the prc that has the capabilities to produce and system assemble an extensive range of different grades of computer servers with a price range from rmb20, 000 to tens of millions of rmb and being the only systems integrator in the prc owning its brand of high performance computers and servers, dawning takes prides in its well established and extensive customer base and sales distribution network which will be utilized to complement its products and technology to provide systems oy s vdsl broadband solutions to telecom operators, cable television network providers, internet service providers and other corporate customers within the prc

    作為國內唯一能同時生產由兩萬元至數千萬元人民幣，全系列不同級數服務器的生產商，及國內唯一基於自有品牌高性能計算機及高端服務器的系統集成商，曙光信息在國內擁有雄厚的客戶基礎及大的銷售網路。曙光信息將利用本身的優勢，配套公司的產品及技術，為國內的電訊經營商有線電視網路商網際網路服務供應商及其他企業客戶提供vdsl寬頻傳輸方案，進一步提升曙光信息的網路服務。
  16. These services include payment of government bills, filing of tax return, voter registration, renewal of driving and vehicle license, change of personal address etc. for details, please visit http : www. esd. gov. hk. government - to - business : this mode of trading often describes the way in which government purchases goods and services through electronic media such as internet

    香港特別行政區政府已於二零零零年十二月推出公共服務電子化計劃的網際網路服務，每星期七日，每日廿四小時為市民提供六十多項公共服務，包括繳交政府收費遞交報稅表登記成為選民換領駕駛執照和車輛牌照更改個人地址等等，詳情請參閱
  17. Yet if the history of other comparable technologies such as the internet or mobile phones shows, citizens in the long run will put their worries aside and become consumers

    然而，同其它技術比如網際網路和移動電話網路的歷史一樣，公民在這個長期過程中將逐漸放棄憂慮而成為真正的消費者。
  18. Netvalue is an international professional internet research company that provides internet usage situation data and cyber users online behavior research services

    Netvalue是一家國際專業網際網路測量公司提供網際網路使用情況和網民在線行為調查研究服務。
  19. A user uses to cleaning the content of www. txiao. com provides and serving for commerce, gains a profit of, when advertisement purpose, need going on a punitive expedition to such www. txiao. com reaches or written form of relevance obligee authorizes especially, give clear indication of the author and the article source " www. txiao. com ", and pay copyright royalty according to relevant regulation about international convention and prc law to relevance obligee

    使用者將淘校網提供的內容與服務用於商業、盈利、廣告性目的時，需徵得淘校網及或相關權利人的書面特別授權，並註明作者及文章出處「淘校網」 ，並按有關國際公約和中華人民共和國法律的有關規定向相關權利人支付版稅。
  20. Based on the objective set forth in the e - japan basic strategy to " promote the construction within five years of a world - class internet allowing ultra - fast access, and make it available to all citizens who need it at a reasonable price, " the environment for it business is being advanced through communications - related regulations, reform of the administration of radio frequencies, new directions for the regulatory policies relating to integration of communications and broadcasting, as well as aggressive initiatives to promote the it business and develop human resources

    依據網路日本基本戰略設立的目標「在五年之內，促進建立一個世界級的網際網路，實現超快速網路接入，並以合理的價格向所有需要網際網路接入的公民提供服務」 ，通過制定與通訊相關的法規改革無限頻率的管理體系頒發新的融合通訊和廣播管理政策的新導則以及積極採取措施促進it業務和人力資源的開發，從而極大地改善了it業務的發展環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書