綻放 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànfàng]
綻放 英文
lifebloom
  • 綻 : 動詞（裂開） split; burst
  • 放 : releaseset freelet go
  1. During the day ennis looked across a great gulf and sometimes saw jack, a small dot moving across a high meadow as an insect moves across a tablecloth ; jack, in his dark camp, saw ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain

    白天，埃尼斯朝山谷那邊望過去，有時能看到傑克：一個小點在高原上移動，就好像一隻昆蟲爬過一塊桌布；而晚上，傑克從他那漆黑一團的帳篷里望過去，埃尼斯就像是一簇夜火，一星綻放在大山深處的火花。
  2. And third, eight models such as the eight lotus shine opened, the second in the body art photography under the watchful eyes of the public purpose of the curtain was opened

    剎時，八位模特如八朵蓮花綻放開了，第二場人體藝術攝影在眾目的注視下拉開了序幕。
  3. In the bounteous time of roses love is wine, ? it is food in the famished hour when their petals are shed

    在玫瑰綻放的日子，愛情是醉人的醇酒， ? ?一旦花殘紅謝，它就成為饑饉中的食物。
  4. Those luxurious apparels open with coquet under the moisture of sullages, posy by posy. with such beauty. sleepless

    在污水滋潤下朵朵綻放著妖媚的華容。那樣美麗。不眠。
  5. Why, on the outside cover were printed every month the words of one of the world s great writers, words proclaiming the inspired mission of the transcontinental by a star of literature whose first coruscations had appeared inside those self - same covers

    你看，在每一期封面上都印有一個世界馳名的偉大作家的話，宣布了跨越大陸的天賦使命，而那位文壇巨星最初就是在這個雜志的篇幅里綻放異彩的。
  6. Within weeks, showy evening primroses spread their petals, joining a wildflower pageant 650 species strong

    只有幾個星期，報春花在美麗的傍晚展開它的花瓣，與其他650多種野花一起綻放。
  7. My child ' s innocence melts into my grandparent ' s favouritism to you. in the sound of gongs and drums for celebrating rich harvest, you radiate ex - traordinary splendour of youth

    我的童真，融入爺爺奶奶對你的偏愛。在歡慶豐收的鑼鼓聲中，你綻放青春的異彩。
  8. Tom ' s freckly face was split in two by his massive grin. ' see, i told you ! ' he crowed, doing a little victory dance

    湯姆有著雀斑的臉上綻放出了巨大笑容。 」瞧見了，我對你說過了！ 「他一邊得意洋洋的說，一邊跳了小段勝利的舞蹈。
  9. Like the first sunshine in a winter morning, or a flower that opens slowly, it brings immensurable space to dream away

    猶如冬日清晨的第一縷陽光，如鮮花般緩緩綻放，帶給人無限的遐想空間。
  10. Friendship saves one from loneliness in his life, and enriches his days, as the knitter of dreams, friendship fully displays its beautiful youth and charming fragrance

    人生中有了友誼，就不會感到孤獨，日子就會變得豐富多彩。因為友誼是夢的編者，它在人生中綻放亮麗的青春，釋放迷人的芳香。
  11. Efficacy : neozoic nutritious essence touches off the fresh vitality as if it was a nutrient center that can supply neck with nutrient and moisture at any time, making skin fresh and soft

    功效：新生代營養精華，觸發新鮮活力，宛如一座營養聚集中心，及時補充頸部肌膚營養和水份；令肌膚綻放鮮活神采，柔滑細膩。
  12. It unfolds into the numberless flowers of spring

    美，在春日百花中綻放。
  13. The polychaetes reveals its array of bristles on their many legs. doesn ' t it look like a flower

    14露出濾食羽腮的多毛類，像不像是一朵綻放的花朵。
  14. A peacock, perhaps competing with the surrounding flora, struts in full regalia amid the roses and manicured hedges of an english garden

    在一個修剪精美的英國花園里，一隻孔雀在玫瑰從中盛屏綻放，可能在與周圍的花媲美。
  15. The year of the dragon was welcomed by an estimated 350 ， 000 revellers last night at a $ 3 million fireworks display over victoria harbour

    龍年煙花昨夜在維港上空綻放，三十五萬名市民圍觀。是次煙花耗費三百萬元。
  16. The snowbird sings a song he always sings, and speaks to me of flowers that will bloom again in spring

    雪鳥唱著她每天愛唱的歌，告訴我春天要來，花兒會再度綻放。
  17. Your love is a snowdrop on iceberg, and you have been worrying along endless bitterness, purposing to blossom out merely for the one you love

    你的愛是冰山上的雪蓮，你獨自熬過無盡的清苦，只為你心愛的人綻放。
  18. Deep in the mountains bloom the pure unblemished lilies, which the rukai respect as their tribal flower

    雲鄉深處，純潔無瑕的百合花靜靜綻放，被魯凱族尊為族花。
  19. On the day when the lotus bloomed, alas, my mind was straying, and i knew it not. my basket was empty and the flower remained unheeded

    那天，蓮花綻放，唉，我不覺心旌搖蕩。我的花籃空著，花兒我也沒去理睬。
  20. The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind

    宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書