綾上 的英文怎麼說

中文拼音 [língshàng]
綾上 英文
ayakami
  • 綾 : 名 （綾子） damask silk; a kind of thin but fairly stiff silk
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. The baron, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of madame danglars - a small octagonal - shaped room, hung with pink satin, covered with white indian muslin

    那是一間八角形的小房間，掛著粉紅色薄綾和白色印度麻紗門簾和窗帷。椅子的式樣和質地都是古色古香的，門上畫著布歇布歇：專畫鄉土裝飾畫的法國畫家。
  2. Still, nobody else is to marry n in the world - no fine lady, nobody in silks and satins ; but she who do live like we

    還有，不是這個世界上的旁人嫁給他不是一個千金小姐，不是一個穿綾羅綢緞的人而是一個和我們一樣生活的人。 」
  3. Up broadway he turned, and halted at a glittering caf, where are gathered together nightly the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm

    他轉身走上百老匯大街，停在一家閃爍的餐館前，到了夜裡貴賓如雲，燈紅酒綠，綾羅綢緞，美酒瓊漿，交相輝映。
  4. He says : “ if any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that i should rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading

    他這樣說道： 「如果有人讓我成為史上最偉大的帝王，住進豪華的宮殿，漫步於美麗的花園，食則美味佳肴，衣則綾羅綢緞，有數以百計的僕人供我驅使，但卻不愛閱讀；那我寧肯做一個住在充滿書籍的小閣樓里的窮人！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書