緊急應變計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjíyīngbiànjìhuà]
緊急應變計劃 英文
contingency plans
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The products replevy contingency plans according to risk of product and executed by procedure of emergency regulation

    產品追回應急計劃，應根據產品的風險程度確定，按《緊急應變程序》中的有關規定執行。
  2. Information publication planning budget, selecting channels, contacting advertisement agencies, proofreading documents, assessing effects recruiting participating job fairs, collecting resumes, contacting interviewees, responding emergencies

    信息發布預算計劃媒體選擇廣告代理商接觸稿件的校對效果測定招聘人才招聘會的參加簡歷的整理面試者的聯系緊急變化的對應
  3. To take coordinated action in accordance with the contingency plan in the case of outbreak of ld

    一旦出現多宗退伍軍人病癥，按照緊急應變計劃採取協調行動。
  4. A procurement office was set up in the finance and administration division in september 2002 to achieve higher cost - effectiveness and to tighten control over procurements. regular drills were organised in office evacuation and the activation of the back - up facilities to familiarise colleagues with contingency plans and communication arrangements in case of emergency

    於2002年9月，財務及行政處設立采購組，以提高成本效益及加強對采購事項的管控。金管局定期舉行撤離辦事處及啟動后備設施的演習，使員工熟習應變計劃及緊急事故的通訊安排。
  5. Emergency response contingency planning unit

    緊急應變及應急計劃組
  6. Oil supply contingency plan

    燃油供應緊急應變計劃
  7. With reference to this three - tier response system, government departments will draw up their contingency plans

    政府各部門會就這個三級應變系統，各自製訂他們的緊急應變計劃。
  8. There is also a great deal of initiative involved, in contingency planning and in invoking special arrangements when circumstances require

    此外，還要做好妥善的緊急應變計劃，遇到突發事件時作出特別安排。
  9. The government has prepared an emergency response plan with a three - level response system. regular drills have been conducted to test the plan

    政府已制定一套分為三個應變級別的緊急應變計劃，並定期進行演習以測試計劃。
  10. Central to this contingency mechanism is a three - tier response system to ensure the government s swift formulation of strategies in handling major infectious disease outbreaks

    這個緊急應變計劃的核心是一個三級應變系統，確保政府能迅速制定應變策略，處理重大傳染病爆發。
  11. The observatory organises training and exercises on radiation monitoring for other government departments involved in the hong kong contingency plan for nuclear emergencies

    此外，香港天文臺亦為參與執行香港核事故緊急應變計劃的其他政府部門的人員，安排輻射監測訓練和練習。
  12. " it enables us to review the effectiveness of the procedures laid down in our contingency plan as well as the coordination among departments and organizations taking part in the exercise, " dr lam said

    今次演習讓我們評估緊急應變計劃中有關措施的成效，與及部門與機構間的協調能力。
  13. The emergency plan for product callback is determined according to product risk degrees, and carried out in accordance with emergency response procedures

    產品追回應急計劃，應根據產品的風險程度確定，按《緊急應變程序》中的有關規定執行。
  14. He said an overall government emergency response mechanism as outlined in the " checklist of measures to combat sars " had been put in place, providing a clear command structure for making strategic decisions and setting out the roles and responsibilities for various emergency situations

    他表示，抗炎措施綱目列出的政府整體應變計劃已經擬好，清楚訂明策略性決策的指揮架構及各有關方面的分工和職責，以應付各類緊急情況。
  15. In the unlikely event of any nuclear accident, the ams is also charged with the responsibility of manning monitoring centres and scanning points for decontamination process operations under nuclear emergency contingency plans

    香港萬一發生核電意外，醫療輔助隊會協助執行緊急應變計劃，派隊員于監測中心及輻射檢查站值勤，負責清除輻射的工作。
  16. In the unlikely event of any nuclear accident, the ams is also charged with the responsibility of manning monitoring centres and scanning points for decontamination processoperations under nuclear emergency contingency plans

    香港萬一發生核電意外，醫療輔助隊會協助執行緊急應變計劃，派隊員于監測中心及輻射檢查站值勤，負責清除輻射的工作。
  17. The police has also reviewed all contingency measures and plans with the security bureau. all measures are in practice

    警方又與保安局檢討各項緊急應變措施及計劃，這些措施已實行。
  18. The preparedness plan for influenza pandemic also includes these three levels of response

    流感大流行應變計劃亦包括這三個應變級別戒備嚴重緊急。
  19. On a day - to - day basis, we shall expand the disease surveillance network with the aid of information technology, set up a structured epidemiology training programme, enhance our laboratory services, develop applied research and prepare emergency response plans. in the event of an outbreak, the chp will be equipped for timely and effective risk communication, prompt response and activating surge capacity in collaboration with the parties involved

    我們會利用資訊科技加強疾病監測網路制訂有系統的流行病學培訓計劃加強化驗服務支援應用研究，以及擬定緊急應變計劃，務使生防護中心隨時準備就緒，在疫癥一旦爆發時，能夠適時採取有效的措施通報風險迅速行動及作出應變。
  20. According to the plan, hong kong has in early 2005 activated the alert response level of the three - tier response system which comprises the alert, serious and emergency levels and relevant measures have been in place

    計劃內的應變級別分戒備嚴重及緊急應變級別三種。本港已於2005年初根據該計劃，啟動戒備應變級別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書