緊急救援基金 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnjíjiùyuánjījīn]
緊急救援基金
英文
emergency relief fund- 緊 : Ⅰ形容詞1 (物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態) taut; tight 2 (物體受外力作用變得固定...
- 救 : Ⅰ動詞1 (救助;使脫離災難或危險) rescue; save; salvage 2 (援助; 使人、物免於災難、危險) help; r...
- 援 : Ⅰ動詞1. (以手牽引) pull by hand; hold 2. (引用) quote; cite 3. (援助) help; aid; rescue 2. 名詞(姓氏) a surname
- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
- 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
-
Compensation awarded by the criminal injuries compensation board will be based on the same rates of compensation as are paid under the emergency relief fund
賠償款額的計算辦法暴力傷亡賠償委員會依照緊急救援基金所定的付款率發放賠償。Allowances recommendations of the establishment subcommittee fcr 18
緊急救援基金補助金整體撥款The types of payment as well as the levels and conditions of grants are contained in the payment schedule of the emergency relief fund which is subject to adjustment from time to time. a copy of this payment schedule is given in the appendix
至於援助金額,則根據緊急救濟基金所訂為準。其中付款類? ,援助幅度及付款條件均載于不時修訂之緊急救濟基金付款表(內見附錄表) 。On october 25, 2001, another us 50, 000 was wired to unicef, an organization that not only provides critical help for refugees in all of afghanistan s neighboring countries, but also delivers as many relief supplies as possible into afghanistan itself
2001年10月25日,另一筆五萬美元也匯給了聯合國兒童基金會,聯合國兒童基金會不僅對流亡鄰國的阿富汗難民提供緊急救助,也運送許多救援物資進入阿富汗境內。Application forms for the emergency relief fund are available at the department s yuen long agricultural extension office, 5f, yuen long government offices, tai kiu market, 2 kiu lok square, yuen long ; and tai lung experimental station, lin tong mei, sheung shui
緊急救援基金申請表格可於元朗橋樂坊二號大橋街市元朗政府合署五樓漁護署農業推廣辦事處,以及上水蓮塘尾大龍實驗農場索取。Crop farmers and pond fish farmers affected by the recent floods may apply for help through the emergency relief fund
農戶和塘魚養殖戶若受到近日洪水影響,可申請緊急救援基金。Crop farmers or pond fish farmers who wish to apply for the fund should submit their applications in person to the above offices on or before may 15
有意申請緊急救援基金的農友或塘魚養殖戶,必須於五月十五日前親身前往上述辦事處遞交申請。The department is also responsible for the payment of primary producer grants from the emergency relief fund in order to relieve financial distress suffered by farmers and fish farmers adversely affected by natural disasters and found eligible
漁農業補助金本署亦負責發放緊急救援基金的漁農業補助金,以減輕受天災所害及被認為符合資格的農民及養魚業者的經濟困難。Emergency relief fund committee
緊急救援基金委員會No. 52 - emergency relief fund annual report by the trustee for the year ending on 31 march 1996
第52號緊急救援基金受託人一九九五九六年度報告9. no. 52 - emergency relief fund annual report by the trustee for the year ending on 31 march 1996
9 .第52號緊急救援基金受託人一九九五九六年度報告Emergency relief grants are issued to needy farmers who suffered from natural disasters. grants totalling $ 3. 4 million were distributed to 1, 007 farmers in
年內,緊急救援基金共發放補助金予1 , 007名農民,款額達340萬元。The types of payment as well as the levels and conditions of grants are contained in the payment schedule of the emergency relief fund which is adjusted regularly. a copy of this payment schedule is given in the appendix
賠償金額的項目、幅度及付款條件詳列于緊急救援基金發放細則內,付款率會定期作出調整,詳情可參考有關附錄。Grants from the emergency relief fund are made available to fishermen for repair or replacement of fishing vessels and fishing gear damaged or loss as a result of a natural disaster, fire, boat capsize, shipwreck or explosion
漁農自然護理署負責辦理緊急救援基金的補助金申請,以供修理或更換因天災、火災、漁船沉沒、遇難或爆炸而受損毀或損失的漁船及漁具。分享友人