緊急醫護 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnjíyīhù]
緊急醫護
英文
acute care-
The performance of a liver separation followed by two simultaneous transplants requires the mobilisation of a significant amount of manpower resources, which include a minimum of two teams of transplant surgeons, anaesthetists, nurses and other professionals, the use of three operation theatres and a whole host of medical equipment
進行該項先進手術需動員大量人手,包括最少兩隊肝臟移植專家、麻醉科醫生、護士,以及其他專科人手,以及同時使用三個手術室和多種醫療器材,並需要客觀環境配合,例如沒有其他病人有緊急臨床需要,才可以順利進行。The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to
在遇有發生緊急事故時,如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等,醫療輔助隊的隊員會開赴現場,進行搶救而在平日,各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外,亦會到醫院執行輔助護士的工作,到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務,為市民提供各類急救護理服務。The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public
在遇有發生緊急事故時,如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等,醫療輔助隊的隊員會開赴現場,進行搶救;而在平日,各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值;此外,亦會到醫院執行輔助護士的工作,到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務,為市民提供各類急救護理服務。Fire and ems personnel were directing walking wounded to a single ambulance ( second on scene unit )
消防與緊急醫療服務人員指引可步行的傷員前往一輛救護車所在的位置(是第二輛到達現場的救護單位) 。Notwithstanding this, health care workers and emergency service providers who become infected with hiv / aids, hepatitis b or hepatitis c have special responsibilities in relation to possible risks to others and require special advice on their obligations in the workplace from the director, communicable disease control branch, health department of western australia
因為可能的對其他人的危害,對于醫務工作者和緊急救護人員,如感染hiv / aids , b型肝炎或c型肝炎,相關的工作場所的規定,需要向西澳大利亞衛生部傳染病控制中心主管特別咨詢。We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )
摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強,對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練;在災難發生時不同專業團隊的集成,在事故災情嚴重,超出該地區緊急醫療救護處理能力時,協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要;本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實,在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。The england captain, 26, was rushed to university hospital cardiff in a neck brace and wearing an oxygen mask. he regained consciousness soon after being admitted
這位26歲的英格蘭隊長在帶上了護頸以及氧氣面罩以後被緊急送到了加迪夫大學醫院。他在接受檢查以後很快就恢復了意識。Aid workers have said survivors are in desperate need of emergency hospital care and tents for shelter, some waiting days for help
救援工作者說這些地震中的生存者極度需要醫院的緊急護理還有用來庇護的帳篷,有些人已經等了好幾天了。In order to enhance the quality of emergency services, the department has completed a consultancy study on the further development of the paramedic ambulance service. plans are being implemented to provide paramedic ambulance care on all ambulances by 2005
為了提升緊急救護服務的質素,該處已完成關于進一步發展輔助醫療救護服務的顧問研究,現正落實計劃,在二零零五年或之前于所有救護車上提供輔助醫療救護服務。First - aid means giving injured or sick people emergency treatment on the spot before sending them to the hospital
急救是對于遭受意外傷害或突發疾病時,在送醫前給予傷患現場立即之緊急救護措施。Wounded passengers who need immediate treatment are transferred to armed forces penghu hospital after first - aided
重傷旅客送至國軍澎湖醫院急診室,檢傷官及醫療團做緊急救護,並啟動院內大量傷患演習。During the sars outbreak, the ams assisted the department of health by mobilizing members for the duty at the airport, land and sea borders, designated medical centers, temporary isolation camps as well as residential blocks under the mandatory surveillance programme. moreover, the ams provided non - emergency ambulance transfer service to sars patients by taking them to designated hospitals for treatment
在沙士肆虐期間,醫療輔助隊協助衛生署調派隊員到各海陸空口岸、專設醫療中心、臨時隔離營及根據隔離令須進行隔離的指定大廈當值,全面執行防疫工作。此外,本隊還派遣非緊急救護車協助醫管局接載沙士病人往指定的醫院治療。After 18 hours of surgery and weeks of intensive care, michael was released from the hospital with rods placed in his back
經過十八個小時的手術和數星期的緊急醫護,麥可出院了,背上安置了鐵棒。Standard guide for training emergency medical services ambulance operations
緊急醫療救護服務操作訓練用標準指南As smart cards are portable and capable of protecting confidential data across electronic networks, they are ideal for storing medical records, personal contact information and emergency medical data
智能卡方便攜帶,在使用電子網路時,更能為機密的資料提供保護,是儲存醫療記錄個人通訊資料及緊急醫療資料的理想工具。The purposes of this study were to extend well - developed, triage - based, ems personal digital assistant ( pda ) support systems to cover pre - hospital emergency medical services and onsite evaluation forms for the mass gatherings, and to evaluate users ' perceived ease of use and usefulness of the systems in terms of davis ' technology acceptance model ( tam )
本研究目的便在於開發延伸既有院內檢傷輔助系統為核心,結合到院前緊急救護及大型活動現場評估表單開發支持大型活動緊急醫療救護之個人數位助理輔助系統,並以科技接受度評估模式評估醫護人員對于系統之認知易用性與有用性。Supreme master ching hai made a special contribution to hsihu, miaoli upon learning that this rural township has long suffered from a lack of medical resources. in particular, an ambulance was urgently needed by the local community, to resolve the difficulties of villagers requiring emergency care and first aid. initiates presented nt 1 million on master s behalf to hsihu mayor yang hsiu - hsia at the local administrative office on march 8, 1998, hoping it would benefit local residents and help them to receive better care
得知苗栗西湖鄉多年來醫療資源缺乏,尤其急需救護車方能紓解鄉民就醫及緊急救護之困難,清海無上師立即捐出專款贊助,於三月八日在西湖鄉公所會議廳,由同修代表將新臺幣一百萬元交於楊鄉長秀瑕女士,希望更多鄉民受惠,生命受到更多照顧。Moreover, the ams provided non - emergency ambulance transfer service to sars patients by taking them to designated hospitals for treatment
此外,本隊還派遣非緊急救護車協助醫管局接載沙士病人往指定的醫院治療。We have 3 ea ambulances, 1 ea big delivery truck for injured people ( could deliver 23 persons at a time. ), 1 truck for medical appliances and lots of medical equipments for emergency, which can support the medical groups to operate all kinds of rescue
現有救護車三輛、大型傷患運送車一輛(可運送23人) 、醫療器材車一輛及多項緊急救護醫療裝備,可支援醫療組提供各項救護作業使用。A person who is trained to give emergency medical treatment or assist medical professionals
護理人員,醫務輔助人員一種受過進行緊急醫務護理或輔助專職醫護人員訓練的人分享友人