緊接著 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjiēzhāo]
緊接著 英文
hot on the heels of
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 緊接 : next
  1. In this paper, first, a survey of human face location and recognition is given. then, it introduces the developments of the human location and recognition. afterword, it discussed the basis theory and method

    本文首先對人臉定位和人臉識別的意義、人臉定位和人臉識別的發展作了概括性的介紹；然後對一些基本理論作了簡單的介紹，緊接著對人臉定位的方法做了全面的論述。
  2. The next is how the books are arranged.

    緊接著便是圖書的排列方式。
  3. It was followed by the swift flashes of the rifles, which sent their leaden messenger across the rock in volleys, as though the assailants would pour out their impotent fury on the insensible scene of the fatal contest.

    緊接著，火光閃閃，槍彈越過雙方之間的巖石，成排地飛射過來，彷彿他們要把自己無可奈何的憤怒，全都發泄在進行這場殊死搏鬥的這片無知無覺的土地上似的。
  4. Followed by a great scratch against the baobab tree

    緊接著，他會在猴麵包樹上使勁地蹭癢癢。
  5. The siting of bosque of yaupon trees ( ilex vomitoria ) immediately outside the main entrance, and preventing full view of the building from a distance, is the first sign that the threshold is not a space merely to pass through

    冬青樹陣的種植緊接著主要入口的外側，在遠處即遮擋了建物的全貌，這是第一個暗示：閾不僅僅是一個通道。
  6. Cadmus next threw his javelin, which met with better success, for it penetrated the serpent ' s scales and pierced through to his entrails

    卡德摩斯緊接著投出了長矛。這一手倒還奏效，長矛穿過鱗片刺入了蛇的內臟。
  7. Once the scene was assessed the ale personnel then established the triage area with assistance of the command post

    一旦現場被勘察后，執法人員緊接著在指揮所的協助下搭建傷檢分類區。
  8. Discussion afterward consumed another ninety minutes.

    緊接著的討論又花去了一個半小時。
  9. With the gloom of the contraltos added, one could scarcely help shuddering.

    緊接著是憂郁的女低音，誰都禁不住直打寒戰。
  10. Presently the honoured parent appeared to be adjusting some instrument like a great corkscrew

    緊接著那可敬的父親似乎在調整一個巨大的拔塞鉆一樣的東西。
  11. And then, abruptly, he beamed at henry with a fatherly genial air, incredibly counterfeit.

    緊接著，他卻突然無比虛偽地擺出了一副親如慈父的神氣，滿面堆笑地問候亨利。
  12. Immediately following the detonation of a nuclear weapon in the air, an intensely hot and luminous (gaseous) fireball is formed.

    核炸彈在空中爆炸后，緊接著形成灼熱而明亮的（氣體）火球。
  13. Drumbeats sounded, sporadic at first, then quickly joined by more and more until the entire forest was alive with a rhythm that started soft like the rain, then grew to a persistent, thundering roll

    戰鼓擂響，起初只是零星的鼓點，緊接著越來越多的鼓聲混雜在一起，直到整片森林從開始像雨點一樣輕的節奏撼動，逐漸變成連續不斷的雷鳴般的轟鳴。
  14. The period immediately after an electoral victory is a moment of charmed innocence.

    緊接著選舉勝利后的時期是一個上天保佑的天真無知的時期。
  15. With this idea the modern notion of the electromagnetic field was born.

    緊接著這種見解的出現，關于電磁場的現代觀念隨之誕生。
  16. Peter flips off the board and emote flips into the air five and a half times before doing a belly flop

    彼得爬上跳板，緊接著騰空離開跳板，在空中旋轉5周半，然後?的一聲，肚皮先著了水！
  17. A 3 - pointer by parker - - the lakers first basket in nearly six minutes - - drew the lakers within three, but three foul shots by maggette extended the clippers ' lead to six points with 2 : 04 to go, and the lakers weren ' t closer than five after that

    緊接著帕克投中三分- - -湖人近6分鐘內投中的第一個球- - -將分差拉進到3分，但是馬蓋蒂的三次罰球讓快船在還剩2 ： 04秒的時候取得6分的領先，而湖人在此之後就再也沒能將分差縮小到5分以內了。
  18. Then, suddenly, an incredible series of pictures appeared.

    可是，緊接著出現了令人難以置信的一組畫面。
  19. That helps explain why companies seem invulnerable one minute and aimless the next

    這有助於解釋為什麼很多公司在短時間內看起來無懈可擊，卻緊接著失去目標性。
  20. Just then in walked isabella with a radiant face

    緊接著，伊莎貝拉滿臉春風地走了進來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書