緊束的 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnshùde]
緊束的
英文
stringent-
He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan
此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。According to these questions, we could find the material countermeasures : scientific property rights should base on the stock reforming, control the agent ' s " seeking rent " behaviour, eliminate the controlling of state stock ; bank should firmly circumfuse operational, informatics, normal objects, make out rigid interior institutions ; considerated our financial material situations, the institution of supervision should integrate the interior supervision and exterior supervision and leave on indirect supervision. we should fast establish a leading supervision system without changing the segre gation situation, so as to support a better environment for innovation and also better keep away innovation risk
針對這些原因，提出了如下對策：科學的產權制度應對商業銀行實施徹底的股份制改造，減少內部人控制現象，克服國有股一股獨大現象；商業銀行應緊緊圍繞「操作性目標、信息性目標、合規性目標」三大目標，建立互相制衡、有力約束的剛性的內控制度；考慮我國金融業的具體情況，新的監管制度以間接監管為主、內外監管相結合，建立由央行為首的「牽頭監管模式」 ，統一金融監管，給銀行業務創新提供一個較為寬松的環境並且實現對業務創新的風險的有效防範。Abstract : the effect of correction of self - consistent potential on electronic structure in simple cubic nanocrystal particles is calculated by means of the green ' s function method in the tight - binding approximation, taking only the nearest neighbor matrix elements into account. the numerical results show that the electronic energy spectrum is shifted, the chemical potential is not equal to the atomic energy level, the electronic density at each lattice point is changed, and the variation of electronic density at surface lattice point is the largest
文摘:在緊束縛近似下，只計及最近鄰的矩陣元，採用格林函數計算了自洽勢修正對簡立方納米晶體顆粒的電子結構的影響，發現電子能譜發生了移動，化學勢不等於格點原子能級，各格點的電子密度也發生了變化，其中以表面格點的電子密度變化最大。The defect of this kind of literary style is that do not there is not close connection between incident and incident, just appeared successively according to the order of time, made the structure of the works seem loose, it is difficult to form the whole effect ; at incident prosily, it narrates scarce to change rhythm static behavior describe have enough and to spare and work up insufficient sense, it was the history living dramas of static historical pictures but not a scene curtain with all linked with one another ring that reproduced out ; regarded incident as the centre, in people s discipline history, dredged and left literature to announce the aim of the question of life
作為一種敘事散文，回憶錄的寫法理應不拘一格，但事實上大多數作者都是採取的無技巧筆法，也就是一個接一個地敘述事件直至結束，其間加入自己對歷史的感受和思考。這種寫法的缺陷是事件與事件之間沒有緊密的聯系，只是按照時間順序先後出現，使作品結構顯得鬆散，難于形成整體效應對事件平鋪直敘，敘事節奏缺乏變化，靜態描述有餘而動感不足，再現出的是一幅幅靜止的歷史畫面而非一幕幕環環相扣的歷史活劇以事件為中心，以人紀史，疏離了文學揭示人生問題的宗旨。By the strictures of the employee - employer relationship
約束的太緊了It is possible ? just ? to imagine mr mccain failing to carry the nomination after super tuesday, which saw him win three times as many delegates as his nearest rival, mr romney, who suspended his campaign
在剛剛結束的超級星期二預選中，麥凱恩贏得的代表人數是緊隨其後的米特?羅姆尼三倍之多，後者現已宣布退出競選。After the race symonds insisted that the true situation was much more marginal than everyone else thought
比賽結束后西蒙斯（雷諾的技術總監）堅持，真實情況要比其他人想的緊迫的多。Remove objects such as watches, wristbands, rings, tight clothing, belts, boots or shoes as the wound may become swollen
由於受傷部位或會腫脹，應即除去束縛性物件，如手錶手鐲指環緊窄的衣物如腰帶靴或鞋等。Firstly, i provide a brief review of the previous achievements and investigations on the low - dimensional quantum devices and semiconductor superlattice, in which some principal theories such as bloch oscillations, wannier - stark ladder, zener tunneling and related progress in experiments are introduced
首先綜述了過去三十年低維量子器件與半導體超晶格的發展與相關研究，介紹了bloch振蕩、 wannier - stark臺階、 zener隧穿等關鍵理論以及相關實驗方面的進展，並引入簡化模型：緊束縛模型與單帶模型。7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority
7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。However, the match ended in a tense atmosphere after the visitors were disallowed a goal just seconds before the final whistle
然而，比賽卻在緊張的氣氛中結束了，因為客隊在終場哨前的一粒進球被吹掉With thin fabric on the window, lilac bouquets and fluffy carpet, this room provides a tranquil refuge for guests to rest their body and mind after a hectic day
薄薄的紗質窗簾緩和了忙碌的心緒，幽蘭色的花束放鬆了緊張的神經，厚厚的毛絨地毯給了人們更多的安全感，這個心靈的港灣舒適而寧靜。The atoms themselves are firmly held in place in the crystal structure of a metal.
原子本身被緊緊束縛在金屬的晶體結構之中。Especially, the overbinding of he and the disagreement of interaction of he and be appears in the calculation, which in the variational calculation for he and e. the theoretical result for be presents overbinding problem with the aa potential of single gassian shape which gives a very good fit to the experimental, while that of he is lower than the experimental value with the aa potential fitting the experimental moreover the introduction of the three - body ann potential does n ' t reduce the inconsistency of the interaction
特別是在a ， he超核計算中出現過緊束縛問題，並且在從6he和； be的變分計算中，若採用擬合he結合能實驗數據所得的（ ? ）高斯勢，則理論計算a ? be結合能呈現束縛過緊；反之，採用擬合發be結合能實驗數據的aa三高斯勢，計算he的結合能又偏小。She had to be a passive, consenting thing, like a slave, a physical slave. yet the passion licked round her, consuming, and when the sensual flame of it pressed through her bowels and breast, she really thought she was dying : yet a poignant, marvellous death
好象一個奴錄，一個肉體的奴錄，情慾的毀滅的火，卻舐著她的周身，當這欲焰緊束地經過她的心懷與臟腑的時候，她真是覺得她是互著了。Then he pressed her again to his side, and when she had done running her forefinger round the leads to cut off the cream - edge, he cleaned it in nature s way ; for the unconstrained manners of talbothays dairy came convenient now. i may as well say it now as later, dearest, he resumed gently
接著他又把她緊緊的擁抱在自己的身邊，當苔絲伸出食指沿著鉛桶把奶油的邊緣切斷時，他就用天然的辦法把她的食指吸吮干凈因為泰波塞斯毫無拘束的生活方式，現在倒給了他們方便。In this thesis, we detailedly investigate the effect of elastic scattering on the electron dynamics and the current response in the two - band superlattice
本文採用雙帶緊束縛模型，詳細地研究了彈性散射機制對超晶格中的電子動力學行為及電流響應的影響。Firstly, the influence of point defects on the density of states and conductance for metallic carbon nanotubes is studied based on the tight - binding model
首先，基於緊束縛模型研究了非磁性點缺陷對金屬型單壁碳納米管態密度和電導的影響。These crystals are ideal for the creation of lightsabers, as they focus the energy released from a saber ' s power cell into the tight, blade - like beam
這種水晶是製造光劍的理想原材料，它們把從光劍的能量電池中釋放出的能量聚焦成為緊密的、劍刃般的光束。To see things as they are, to go right to the right point, to disentangle a skein of thought, to detect what is sophistical, and to discard what is irrelevant is after all, what university training should be aiming at
認清事情的真相，準確地抓對要點，解開思維的束縛，洞悉詭辯的事實，最後舍棄那些無關緊要的部分，這就是大學訓練所應該針對的目標。分享友人