緊緊的擁抱 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjǐndeyōngbào]
緊緊的擁抱 英文
hug tight
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 擁 : 動詞1 （抱） hold in one s arms; embrace; hug 2 （圍著） gather around 3 （擠著走） crowd; throng...
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 緊緊 : closely; firmly; tightly
  • 擁抱 : embrace; hug; hold in one's arms
  1. She gave her mother an affectionate hug.

    她緊緊擁抱著她的母親。
  2. After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

    達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。
  3. He wonderfully cheered up, his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.

    他真是心花怒放，他本來是盡職任的表態，現在成為咧嘴一笑，和一次緊緊的擁抱。
  4. When you were 15 year old, she came home frow work, looking for a hug. you thanked her by having your bedroom door locked

    當你15歲的時候，她工作回家，期待一個擁抱，你以緊鎖的房門來感謝她。
  5. However, he flew to me, took me in his arms, and, kissing me very eagerly, and with the greatest passion imaginable.

    然而他卻跑到我的面前，雙手抱住我，很親切地吻我，以一種說不出的熱情緊緊地擁抱著我。
  6. This news, false as it was following so singularly in the train of the two similar misfortunes which had so recently occurred, evidently astonished the auditors, and they retired without a word. during this time valentine, at once terrified and happy, after having embraced and thanked the feeble old man for thus breaking with a single blow the chain which she had been accustomed to consider as irrefragable, asked leave to retire to her own room, in order to recover her composure. noirtier looked the permission which she solicited

    這個消息雖然是編造的，但是緊跟著那兩件同樣的不幸事件之後宣布出來的，顯然把聽的人驚呆了，他們一言不發地告退了，此時此刻，瓦朗蒂娜真是又驚又喜，她擁抱著那個衰弱的老人，感謝他這么一下子就解除了那條她以前一直認為無法擺脫的枷鎖，然後請求讓她回到自己的屋裡去休息一下諾瓦蒂埃表示他可以答應她的要求。
  7. Then mayhap he would embrace her gently, like a real man, crushing her soft body to him, and love her, his ownest girlie, for herself alone

    那樣一來，他或許就會像個真正的男子漢那樣溫存地擁抱她，把她那綿軟的身子緊緊地摟住，愛她唯一屬於他的姑娘。他只愛她一個人。
  8. She gave her daughter a big hug

    她緊緊擁抱著她的女兒。
  9. When you were a kid, happiness was as easy as cudding a puppy. fast forward to today and happiness is more about making money and materialism than truly enjoying yourself. whilst nothing would make me smile as much as a massive pay - rise, money can ' t buy happiness. your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you. let ' s face it - nobody else can make you happy. happiness is something you have to create for yourself

    尚為孩童之時，幸福來得就像擁抱一隻小貓小狗那樣容易.隨著時光的流逝，今曰的幸福早已物化，不再是自己對美好生活的享受，而是和賺錢聯系在了一起.除了工資飛漲以外，似乎再也沒有什麼能夠讓我開懷，然而金錢卻無法買得幸福.你的銀行存款和你的薪水緊密相連，但幸福的存摺全然取決於你自己.讓我們直面它吧- - -除了自己，沒有什麼人能夠讓你感受到幸福.幸福是需要自己創造的
  10. There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real

    生命中會有這樣的時刻，你對某人思念不已，恨不得在夢中相會並緊緊擁抱。
  11. Then he pressed her again to his side, and when she had done running her forefinger round the leads to cut off the cream - edge, he cleaned it in nature s way ; for the unconstrained manners of talbothays dairy came convenient now. i may as well say it now as later, dearest, he resumed gently

    接著他又把她緊緊的擁抱在自己的身邊，當苔絲伸出食指沿著鉛桶把奶油的邊緣切斷時，他就用天然的辦法把她的食指吸吮干凈因為泰波塞斯毫無拘束的生活方式，現在倒給了他們方便。
  12. A hug so tight that he picked her up was the first touch from her son in thirty years

    緊緊地擁抱，他都把她抱起來了，這是30年來她跟兒子的第一次接觸。
  13. Page 78 : all that remained was a tired, weakened man drained by the evil spirit. she hugged him tightly

    只留下疲乏感，這虛弱的男人幾乎被惡魔榨乾了。女兒緊緊地擁抱父親。
  14. “ hungry ? ” i embrace him as close as i can

    餓了? ?我緊緊的擁抱著他。
  15. He looked at me as if to say, " i ' m lonely, pet me

    他看著我，好像在說「我很孤獨，拍拍我，我需要一個緊緊的擁抱」 。
  16. And his embrace tightened

    緊緊的擁抱我
  17. " great to see you, " he said, giving me a tense hug. " the thing is, i only have an hour.

    「見到你真是太好了， 」他見面就說，然後緊緊的擁抱了我， 「可我有事，我只有一個小時的時間。 」他接著說。
  18. Xie yuting is in her early forties. her husband is a successful doctor and their daughter is a middle school student. but none of the three has ever thought how much the marriage certificate of the couple means to everyone in the family until something happens to it one day

    年過四十的謝雨婷有一個令人羨慕的三口之家，但因為找不到被遺忘多時的結婚證，謝雨婷與丈夫經歷了一系列誤會和沖突，為了挽救父母的婚姻，已是中學生的女兒小文做了種種努力，最終三人又緊緊地擁抱在一起。
  19. For a moment i thought he was going to place his arms around me and hug me, but instead he reached out, shook my hand, muttered another farewell, and turned on his heel and left

    有那麼一瞬間，我以為他會伸出雙臂，緊緊地擁抱住我，但是，沒有，他只是伸出了手，和我握了握手，又加了一句再見的話，然後轉身離去。
  20. The gangstas bang, do that dame thang me and my nephew dogghouse keep it tru

    讓我將你輕輕的擁抱雙手要握緊抗拒那流言的困擾
分享友人
分享到 Line

分享到臉書