緊隨之後 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnsuízhīhòu]
緊隨之後 英文
follow upon the heels of
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 緊隨 : tread on the heels of
  • 之後 : later; after; afterwards
  1. In peas there is an initial deposition of materials in the endosperm following anthesis.

    豌豆中緊隨開花期之後胚乳開始有物質積累。
  2. On the heels of the police who investigated the robbery came reporters and photographers.

    緊隨著調查搶案的警察之後，來了報館記者及攝影記者。
  3. Jive savvily and aggressively marketed britney to the backstreet boys crowd, by including her songs on a backstreet boys cd sampler, offering free previews of her video which features the pop starlet doing her best lolita impression in a very short plaid catholic schoolgirl skirt and skintight baby tee to anyone who requested the backstreet boys " i ll never break your heart " video on cable music channel the box, getting her a slot alongside the boys on the sabrina the teenage witch soundtrack, and landing her generous coverage in us teenybopper mags like superteen, bop, teen machine and teen people - all this before her debut album, the somewhat suggestively titled. baby one more time, even came out

    搖擺樂的盛行和入侵，在市場的驅動下布萊尼來到了後街男孩組合，在後街男孩的cd樣品中包含了她的歌，還免費提供了她的視頻預覽這位熱門的小明星在她的影帶中以花格呢的天主教女生短裙裝和緊身的baby tee ，贏得了極佳的印象。 「 i ll never break your heart 」 mtv登上了有線音樂頻道的排行榜，並且深受美國青少年的喜愛！隨之傳出了小甜甜布蘭尼與超級男孩timberlak和後街男孩nick carter的浪漫史。
  4. It is possible ? just ? to imagine mr mccain failing to carry the nomination after super tuesday, which saw him win three times as many delegates as his nearest rival, mr romney, who suspended his campaign

    在剛剛結束的超級星期二預選中，麥凱恩贏得的代表人數是緊隨其後的米特?羅姆尼三倍之多，後者現已宣布退出競選。
  5. Eidur gudjohnsen has moved steadily up the rankings of chelsea cup scorers and is one behind gianfranco zola

    埃德爾?古德楊森已經穩步躍升至切爾西杯賽射手榜中緊隨吉安弗朗科?左拉之後的一員。
  6. The prologue is all that precedes the parode of the chorus ; an episode all that comes in between two whole choral songs ; the exode all that follows after the last choral song

    開場白在合唱隊的進場歌之前；兩首完整的合唱歌曲之間是一個場次；退場歌緊隨最後一首和唱歌。
  7. Soon after the little princess, there walked in a massively built, stout young man in spectacles, with a cropped head, light breeches in the mode of the day, with a high lace ruffle and a ginger - coloured coat

    緊隨那矮小的公爵夫人之後，有一個塊頭大的、略嫌肥胖的年輕人走進來了、頭發剪得短短的，戴著一付眼鏡，穿著一條時髦的淺色褲子，那衣領顯得又高又硬，還披上一件棕色的燕尾服。
  8. How delightful this little princess is ! said prince vassily in an undertone to anna pavlovna. soon after the little princess, there walked in a massively built, stout young man in spectacles, with a cropped head, light breeches in the mode of the day, with a high lace ruffle and a ginger - coloured coat

    緊隨那矮小的公爵夫人之後，有一個塊頭大的略嫌肥胖的年輕人走進來了頭發剪得短短的，戴著一付眼鏡，穿著一條時髦的淺色褲子，那衣領顯得又高又硬，還披上一件棕色的燕尾服。
  9. But when ellen learns rebecca is a ghost, she runs away. chasing her, tony is about to be killed in a car accident, only to be rescued by rebecca. but rebecca is vanquished by a thunderbolt. .

    求婚當日， tony坦白說出嘉嘉女鬼之身份，嚇得ellen驚惶失措奪門逃走， tony緊隨其後，怎料遇上車禍，身陷險境，危急之際，嘉嘉出現，拚命相救， tony終于脫險，而嘉嘉被電殛，從此消失
  10. In order to provide urgent help to these victims, our fellow practitioners gathered at our nantou center and divided into dozens of teams, each guided by a local nantou fellow practitioner. these teams set out for many townships, using vans and jeeps to deliver tents, sleeping bags, canvases, powdered milk, mineral water, noodles, and other provisions to each affected household. for places inaccessible by car, teams traveled in groups of two or three by foot over mountains and rivers to deliver relief provisions to the affected areas

    為了緊急救災，我們同修集結到南投小中心之後，就由南投當地的同修帶領著非南投的同修按照鄉鎮，組成幾十隊，跟隨著吉普車箱型車，把帳篷睡袋帆布奶粉礦泉水面條等物品，挨家挨戶送到災民手中，車子不能到的，就二至三人一組用走的，背著賑災物品，爬山越嶺深入災區，每天回到小中心都在凌晨以後。
  11. Very often it takes a shocking event to move them into the mainstream

    往往緊隨一個石破天驚般的事件之後，這種理念才會融入主流。
  12. The bushes were parted behind the dogs, and danilos brown horse, dark with sweat, emerged from them

    緊隨獵犬之後，榛子灌木分開了，丹尼洛那匹栗色的由於出汗而變得烏黑的馬出現了。
  13. Theoretically, nuke war is one of the most distructive disasters to human world next to the " artificial black hole ", capable of vaporing any person in its explosion range within some thousandths of a second

    理論上，核戰是緊隨「人工黑洞」之後，毀滅人類速度最快的災難之一，處于核彈爆炸范圍中的人，只要千分之幾秒，就會被蒸發成一團氣體。
  14. " it is so good, that i have distanced m. de chateau - renaud, one of the best riders in france, and m. debray, who both mount the minister s arabians ; and close on their heels are the horses of madame danglars, who always go at six leagues an hour.

    「好得很呢，夏多勒諾先生和德布雷先生騎的都是部長的阿拉伯馬，夏多勒諾先生還是法國最好的騎手之一呢，可我把他們都拋在後面了。他們的腳跟後面緊隨著騰格拉爾夫人的馬，而她總是以每小時十八哩的速度疾馳的。 」
  15. The session id is embedded in the url after the slash that follows the application name and before any remaining file or virtual - directory identifier

    會話id緊隨在應用程序名后的斜杠之後，在其餘所有文件或虛擬目錄標識符之前。
  16. It looked as if the british driver could be the first home, but then an italian car which was close behind him put on speed and beat him to it by a few seconds

    原看這位英國車手可以成為第一個到達終點的賽車運動員，可是緊隨其後的一輛義大利賽車加快了速度，結果以幾秒之差捷足先登。
  17. Finance, wholesale and retail trade, education, transportation and construction will not be far behind with an employment outlook of + 14 % to + 21 %

    金融、零售和批發貿易、教育、運輸和建築業緊隨其後，就業前景在14到21之間。
  18. Since time has born in 1923, building a model of the modern newsweek, other excellent newsweeklies such as newsweek, american news and the world report tightly followed time and won the reputation " american three great newsweeklies "

    自1923年《時代》創刊，開創現代新聞周刊的先河之後， 《新聞周刊》 、 《美國新聞與世界報道》等優秀新聞周刊緊隨其後，成就「美國三大新聞周刊」的美名。
  19. 1 once, when a movie was successful there used to be a " sequel ", a follow - up film destined to build on the popularity of its predecessor and extend the of the story at the box office

    一旦一部影片成功了，往往就會有一部「續集」出現，這部緊隨其後的電影註定是建立在前一部影片的名氣之上並在票房收入方面延續該故事生命的。
  20. Sweden is the top destination - - with about half seeking asylum there - - followed by greece, spain, and germany

    瑞典是他們的首選之地，大約有一半的人到該國尋求庇護。緊隨其後的依次是希臘、西班牙和德國。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書