Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object
她本是一個充滿熱情容易沖動的人，此時她已使自己堅強起來，以面對用
形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是，人們那種莊重的情
緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛，使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。
The unaccountable depression that possessed philpot deprived him of all his usual jocularity and filled him with melancholy thoughts.
一種難以
形容的沮喪心情使菲爾波特失去了平時那種詼諧樂觀的性格，他心中愁
緒萬端。
As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, i may have been formally influenced by gray ' s pentameter quatrains
在我整理這些思
緒並表達出來的時候，格雷的五音步四行體可能就在
形式上影響了我了。
The men perceived this with conflicting feelings.
工人們看到這情
形，情
緒很矛盾。
How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore mr. attorney - general had made the most of it ; how, nevertheless, it rested upon nothing, save that vile and infamous character of evidence too often disfiguring such cases, and of which the state trials of this country were full
如果政府竟想借最卑下的民族對立情
緒和畏懼心理做文章來進行壓制，樹立威信檢察長先生對此曾大加渲染，那恐怕只會成為政府的一種弱點。可惜這種做法除了證詞那邪惡的不光彩的性質只會歪曲這類案件的
形象之外全無根據。它只能使我國的國事審判里充滿了這類案件。
Father ' s rejection, refusal, overprotection, mother ' s over interference, overprotection and over lover lead to some bad personalities such as being too excited, being unsociable and being eccentric, unstable mood, unnatural and social poor
父親的拒絕、否認、過度保護、母親的過分干涉、過度保護和偏愛被試會導致子女
形成過分沖動、孤僻、情
緒不穩定、不近人情和社會性差的不良個性。
Panic disorder is characterized by the recurrent sudden attacks of physical and emotional anxiety symptoms, phobic avoidance behavior, and impairment of social function. in order to understand its prevalence, symptom patterns, and help seeking behavior, the hong kong mood disorders center of the faculty of medicine, the chinese university of hong kong conducted a large - scale telephone survey from april 16 to 25, 2002. 3, 004 respondents aged 15 to 60 ( 1, 446 males and 1, 558 females ) were randomly selected and interviewed
驚恐癥是情
緒病的一種，香港中文大學醫學院香港健康情
緒中心委託香港中文大學香港亞太研究所，于本年4月16至25日以隨機抽樣
形式透過電話訪問了3 ， 004位年齡介乎15至60歲的人士，當中1 ， 446為男性， 1 ， 558人為女性，了解香港人患驚恐癥的比例、癥狀及求醫意欲。
" he has sent me to bind up the broken hearted, to comfort all who mourn, and to provide for those who grieve, to bestow upon them a crown of beauty instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, and a garment of praise instead of a spirit of despair. they will be called oaks of righteousness, a planting of the lord, for the display of his splendor. they will renew the ruined cities that have been devastated, for i the lord love justice
我們在當地進行社區重建，要復甦生命，要重建不僅在物質方面，也在情
緒和靈性方面不僅為馬氏一家，他們一家六口，媽媽爸爸和四名孩子其中一個孩子是殘障的，情
緒也有問題有一個是嬰兒，六個月大，最遠的就是六個月大的嬰兒，而殘障的孩子，三歲大的，體
形跟六個月大的差不多。
However, people are thirsty for the nature in the same. thus, water as a kind of natural substance come to be an element in architecture design. therefore, the research of water factor design in modern architecture space is useful and imperious. the thesis introduce the basic conception, actuality and frame of the research in the first part, and points out that the research category is water factor design in modern civilian architecture space. in the second part, the paper analysis the water factor in classical garden and folk house, and expatiate the revelation for modern design. in the third part, the paper expatiate the role of water in modern architecture. such as uptown or public building. in the forth part, the paper expatiate the basic theory or principle of the water factor design in some aspects such as water, human, aesthetics and zoology. in the last part, the paper classify the water factor design in modern civilian architecture, and expatiate the combination and design method
論文首先在
緒論部分介紹了建築與水的關系、建築空間和建築空間水要素的基本概念、發展及研究現狀，並指出研究的主題是現代建築空間中的水要素；第二部分從歷史出發，介紹和分析中外古典園林和水鄉民居中水要素的特色及設計，並分別闡述對現代建築空間水要素研究的意義；第三部分分析闡述了現代建築空間中水要素的角色、作用，以及典型現代建築? ?居住小區和公共建築空間中的水要素；第四部分從水、人、美學和生態性等同現代建築空間水要素的設計密切相關的角度來分析現代建築空間水要素設計應遵循的基本原則，為此主要闡述建築空間水要素設計應滿足以水為中心、以人為主體，以及生態和可持續發展的要求；最後一章根據前文的分析，對現代建築空間水要素設計方法進行探討，
形成現代建築空間水要素設計的組合方式和設計手法以及其它相關要素的設計要點。
This thesis is divided into four chapters : chapter one, introduction, including study the back - ground, the current situation of research and three parts of train of thought of writing of this text ; chapter two, domestic and international national defense reserve force trains the overview, build the summary in including the reserve force of national defense, foreign national defense reserve force trains the state, domestic national defense reserve force trains the state and improves the necessity of the reserve force quality of the national defense ; chapter three, the important position in the reserve force cultivation of the high - quality national defense of local university, including the important position in the reserve force cultivation of the national defense of local university, historical stage that the local university trained the reserve force of the national defense, the form of university ' s defense education and four parts of advantage in training the reserve force of the high - quality national def ense of local university of the present stage ; chapter four, the exploration and innovation of the
它注重的是國防建設的高科技性，國防人才的高素質性，國防戰略的綜合性。本論文分為五章：第一章，
緒論，包括研究背景，研究現狀和本文寫作思路三個部分；第二章，國內外國防后備力量培養概況，包括國防后備力量建設概述，國外國防后備力量培養狀況，國內國防后備力量培養狀況和提高國防后備力量素質的必要性；第三章，普通高校在高素質國防后備力量培養中的重要地位和歷史沿革；第四章，高校國防教育體制的探索與革新，包括現階段高校國防教育的
形式，高校國防教育的不足，完善高校國防教育的設想三個部分；第五章為總結，對全文進行總的概括。
Zhou jiannong teachs the introduction, " cancer disposition " have 10 kinds of show : all alone and independent, body and shadow comforting each other - extremely lonely, wont ego is depressive ; lack self - confident heart, feel hopeless to everything, helpless ; hit via living, anguish cannot be cast off when losing a dear one ; fear to expose feeling, tendency defence and shrink back ; do not believe others, be afraid of accept others obligation, have insecurity ; be afraid of be abandoned, fear not to have a support ; long - term vitality is nervous ; airframe is long - term excess load ground runs ; faineant ; the mood is low, pessimism is disappointed
周建農教授介紹， 「癌癥性格」有十種表現：煢煢獨立，
形影相弔，慣于自我壓抑；缺乏自信心，對任何事情都感覺沒希望，無能為力；經不住打擊，在失去親人時無法擺脫痛苦；害怕暴露感情，傾向防禦和退縮；不相信別人，怕受別人約束，有不安全感；怕被拋棄，害怕無所依靠；長期精神緊張；機體長期超負荷地運轉；無所事事；情
緒低落，悲觀失望。
And usually we use these first three bodies as the doorway to connect with the intuition so we can put it into three different categories : kinaesthetic, emotional and mental
通常我們會以這三個層面作為門欖開始與直覺聯系，並可把它歸納為三種類別：感覺型情
緒形及頭腦型。
Su shi ' s theory concerning painting gives emphasis on the subjunctive side and inner cause of artistic images, paintings express a kind of feeling that is beyond worldly affairs and rich in poetic significance ; and finally it forms an artistic principle combined with poems and paintings
摘要蘇試的繪畫理論重視構成藝術
形象的主觀方面，強調藝術
形象的內心根據，並在繪畫中表達出一種超脫世俗，富有詩意的情懷思
緒，
形成其詩話一律的藝術主張。
Artist name : ogata, naodo
藝人名稱:
緒形直人
Male artist ogata, naodo
男藝人
緒形直人
And we are missing at least three of the main challenges china presents to our domestic complacency, specifically to our complacency with regard to our global economic, scientificand technological, and ? ultimately ? our political leadership
就中國對我國國內自滿情
緒-尤其對我們在全球經濟、科技乃至政治領導地位上的自滿情
緒-
形成的挑戰而言，我們至少看漏了3點。
Fuzzy evaluation statistics for emotional adjective semantics
情緒形容詞詞義的模糊賦值
