線裝書 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhuāngshū]
線裝書 英文
thread bound chinese book
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  1. The book had been lovingly stitched afresh with white cotton thread, which looked clean yet.

    書背卻是剛用白棉線整齊地裝訂過的，那線看上去還很乾凈。
  2. Similarly, some universities have installed wireless networks on campus so students can sit under the trees and consult the library ' s card catalog or read their e - mail

    類似地，一些大學也在校園內安裝了無線網路，學生坐在樹下便能查找圖書館的卡片目錄，或者閱讀電子郵件。
  3. The zy440 - a automatic blocking machine is an ideal after - printing binding equipment for all kinds of printing plants and binding plants, which can be used to glue single page or multiple pages for paper - cover binding and to glue end paper of hard cover book and advanced motebook before thread sewing of bookblock, greatly meeting customer ' s demand to save labor force

    型自動粘頁機是各類印刷廠及裝訂廠理想的印后裝訂設備，可用於平裝單頁或多頁粘貼及精裝書、高級記事本在書芯鎖線前對環襯的粘貼，極大的滿足了客戶節省勞動的需求。
  4. Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth

    布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版：法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎？
  5. There was no superfluous ornament in the room - not one modern piece of furniture, save a brace of workboxes and a lady s desk in rosewood, which stood on a side - table : everything - including the carpet and curtains - looked at once well worn and well saved

    除了放在書桌上的對針線盒和青木女用書臺，房間里沒有多餘的裝飾品沒有一件現代傢具。包括地毯和窗簾在內的一切，看上去既陳舊而又保養得很好。
  6. The eleventh design research institute of it co., ltd edri for short is a general class a design institute which major business is engineering design, engineering consultation, construction supervision and lump - sum contract project, and also extend its business to the product development, production, installation and service of serial air - condition. edri is a holding company of china information industry corporation which holds class a design licenses of electronic project of electronic communication broadcast television industry, construction project of construction industry, pharmaceutical project of chemical industry and petrochemical industry, public facility environmental sanitary, military industry optics, photoelectric and electronic project and class a business licenses of property estimate consultation lump - sum project, project supervision, environmental estimate, class a design license of electronic communication broadcast television industry communication project wireless communication, communication tower, broadcast television project, chemical petrochemical pharmaceutical industry, agricultural forestry industry stockbreeding vaccine product factory, and machine, light textile textile, electronic appliances and machine, public facility water supply, drainage, scenery garden

    Edri以工程設計咨詢監理總承包為主業，兼營凈化空調系列產品開發生產安裝和服務的綜合性甲級設計院，是中國信息產業集團公司的控股企業，擁有國家頒發的電子通信廣電行業電子工程類建築行業建築工程化工石化醫藥行業軍工行業光學光電電子工程甲級設計證書和工程造價咨詢工程總承包工程監理環境影響評價甲級證書以及電子通信廣電行業通信工程類無線通信通信鐵塔廣電類廣播電視發射產品項目農林行業畜牧工程疫苗製品廠機械行業輕紡行業紡織家用電器及日用機械市政公用行業給水排水風景園林乙級設計證書。
  7. The one - armed cook cookbook in concealed wire - o binding

    隱藏式雙線圈裝訂烹飪書
  8. Don evans, the president ' s close friend and former commerce secretary, gave him a fishing rod, shirt, three caps and fishing bait valued at $ 208 ; a hardcover book " longhorn " worth $ 240 ; and a $ 149 sweater

    總統的好友，前商務部長唐?埃文斯送給他一根釣魚竿、一件襯衣、三頂帽子和魚餌，總共價值208美元；還有一本價值240美元的精裝書《長角牛》和一件149美元的毛線衣。
  9. It also proposed a radar system to send a warning signal to train drivers whenever an object hits the tracks. the driverless line 14, from st lazare to the new national library, was opened in 1998 and features full - height glass barriers along all platforms with sliding doors that open only when a train has arrived

    從聖拉薩爾站開往新國家圖書館站的巴黎地鐵14號線是一條於1998年建成通車的無人駕駛線路，有關部門在其全線各個站臺上均安裝了足夠高的玻璃屏障，其中附設的滑動門只有在列車進站時才會打開。
  10. High - qualified designers and engineers of chaowei are able to provide various high - qualified design services such as ic software program, circuit board, product appearance, products structure, and product package, etc. the factories directly under chaowei have advanced production abilities including mould making, inection moulding, surface spray - painting, silk - screening, shift - screening, smt, welding and assembling, quartz clock core production, and quality check and assurance. chaowei held many design patents and utility model patents, at the same time, national clock and watch quality certification, national technical supervision bureau certification, usa fcc and astm security authentication, canada ic, and euro ce are achieved, the rich experience in oem and odm can ensure high quality products and professional service

    超維公司擁有一批高素質的專業設計師和工程師，有能力為國內外客戶提供包括ic軟體編程線路板設計產品外觀設計產品結構設計產品包裝設計等多方面高水準的設計服務超維的直屬工廠則擁有模具製造注塑成型表面噴漆絲印移印smt焊接裝配石英鐘機芯製造品質檢驗測試等先進的生產能力超維公司的產品擁有大量的外觀設計專利和實用新型專利，同時獲得了國家鐘表質量檢驗中心的合格證書國家技術監督局檢驗合格證書美國fcc認證和astm安全認證加拿大ic認證歐盟ce認證。
  11. Most people think of computers as specialized gizmos : streamlined boxes sitting on a desk or fingernail - size chips embedded in high - tech coffeepots

    大多數的人認為電腦是個特殊而具有功用的裝置：坐落在書桌上的流線形盒子，或者是內含指甲般大小晶片的高科技咖啡壺。
  12. The editions range from the yuan dynasty ( 1260 - 1368 ) to the end of the reign of qianlong of the qing dynasty ( 1795 )

    中文古籍善本共超過八百五十種、一萬四千冊之中文線裝書，出版年期由元朝至清乾隆末年。
  13. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  14. Meccanotecnica group is one of the most renowned manufacturers of book finishing equipment. for the last decades meccanotecnica has been the world ' s leading manufacturer of automatic book sewing machines

    義大利海凱諾集團公司是全球領先的書刊裝訂設備製造商之一。特別值得一提的是經過二三十年的努力，公司已經成為全球領先的自動書本鎖線機及配鎖聯動系統的製造商。
  15. At the end of november 2003, the practitioners began preparing the gifts by cutting large rolls of fabric into single - sized blankets and sewing a professional - looking hem on each one. the blankets were then packed in colorful, festive christmas gift bags that also contained a sample booklet, one of masters magazines, a warm polyester sweater, a pair of thick cotton socks, a knit cap and a box of delicious chocolates

    所有聖地牙哥小中心的同修在11月底便開始準備禮物，同修們把一整匹毛料剪成適合個人尺寸的毛毯，並加以縫邊，每件毛毯都裝在一個色彩明亮充滿節慶氣息的聖誕禮物袋中，禮物中還包括師父的樣書師父的新聞雜志溫暖的毛線衣厚棉襪編織帽以及美味的巧克力等。
  16. To save money, you can install an offline reading software, download all the books you prefer and enjoy them at leisure

    為了節省上網費用，你可以安裝一個離線瀏覽書籍的軟體，將你喜歡的書籍全部從網上下載后慢慢欣賞。
  17. Factory equipment : in recent years focused on equipment upgrades, from japan has introduced a new four - color off. four open four - color computer printer four alcohol, in order to support magazines and other publications printing, new monochrome machines an off taiwan and the allocation of riding long nails, binding lung, calendars table calendar binding production line, cutter and other remote - control device after the equipment, more rapid, efficient, standardized, and suitable for mass production

    工廠設備：近年來著力于設備更新換代，先後從日本引進全新對開四色、四開四色電腦酒精印刷機四臺，為了配套書刊雜志等出版物印刷，新進對開單色機一臺，並配置了騎釘龍、膠裝龍、掛歷臺歷裝訂生產線，微電腦程式控制切紙等后工設備，更加快速、高效、規范、適合批量生產。
  18. This book uses the language of easy comprehension, describe to connect a ground of problem in the engineering and defend thunder knowledge, engineering to install, female line slot regulations, accumulate author to realize but write for more than 30 years, the contents is abundant, popular easily understand, close at hand engineering fulfillment, the function is strong

    本書用易理解的語言，敘述工程中接地問題，防雷知識、工程安裝、母線槽規程，是積作者30餘年體會而編寫的，內容豐富，通俗易懂，切近工程實踐，實用性強。
  19. Such as operation manual for the machine tool, structure schematic diagram, maintenance manual and necessary drawings for vulnerable parts, electrical manual, programme manual, detailed documents and drawing for maintenance ( include circuit and pipeline schematic diagram of the main mechanical structure and control arrangements inside the product, arrangement plan of the control panel, connecting diagram, hydraulic pipeline connection diagram, assemblage diagrammatic sketch, drawing for vulnerable parts and foundation drawing ), production license, acceptance certificate and etc

    如機床操作使用說明書（操作手冊） 、結構原理手冊、維修保養說明書及必要的易損件圖紙、電氣說明書、編程手冊、詳細維修用的資料和圖紙（應包括產品內部主要機械結構與控制裝置電路、管路原理圖、控制面板布置圖、接線圖、液壓管路連接圖、裝配示意圖、易損件圖、基礎圖） 、生產許可證以及驗收證等。
  20. The wi - fi networks, which will be available for free use by the public, will first be installed in all public libraries, major cultural and recreational centres, community halls, large parks and those government offices frequently visited by members of the public

    政府計劃優先在所有公共圖書館、主要的文娛康樂中心、社區會堂、大型公園，以及市民常到的政府辦事處，裝設無線上網設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書