緞布 的英文怎麼說

Which do you prefer, the linen one, the figured dacron or the brocade

您要哪種臺布，亞麻的、提花滌綸還是織錦緞的？

The furniture was superb. rosewood and buhl - work pieces, severs vases and blue china porcelain, dresden figurines, satins, velvet and lace, everything in fact

房間陳設富麗堂皇，布爾雕刻的和玫瑰木的傢具塞弗爾和中國的花瓶薩克森的小塑像綢緞天鵝絨和花邊繡品真是目不暇接，應有盡有。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

I ll be married in this lilac gingham : you may make a dressing - gown for yourself out of the pearl - grey silk, and an infinite series of waistcoats out of the black satin

結婚的時候我穿那套淡紫方格布衣服你自己盡可以用珠灰色絲綢做一件睡袍，用黑色的緞子做無數件背心。 」

By rose, by satiny bosom, by the fondling hand, by slops, by empties, by popped corks, greeting in going, past eyes and maidenhair, bronze and faint gold in deepseashadow, went bloom, soft bloom, i feel so lonely bloom

從玫瑰花裹在緞衣里的酥胸愛撫的手溢出的酒以及砰的一聲崩掉的塞子旁邊，布盧姆一面致意一面走過去，經過一雙雙眼睛，經過海綠色蔭影下的褐色和淡金色的處女發。

The two sisters stooped, broad, lethargic; stooping, they presented an incredible expanse of pale cloth and a flutter of tawdry ribbons.

這兩個身寬體胖，無精打彩的姐姐只好屈下身去，她們彎腰時，背影成了寬大得叫人不敢相信的一塊白布，還飄拂著艷俗的緞帶。

All you need to do is to edit style control program ( technique data ), you can get bright and colorful towel, turkish towel, decorating cloth, etc

只需編輯花型控製程序（工藝數據） ，即可織出絢麗多彩的緞檔、緞邊小提花毛巾、浴巾、色織物、裝飾布等。

Major products include polyester taffeta, nylon shioze, taslon, suede, oxford, washer velvet, five - beauty satin, light fabric, t / c, n / c, artificial silk and rayon blended fabrics

主要生產印染滌棉布，錦棉綢，桃皮絨，麂皮絨，春亞紡，塔絲隆，尼龍紡，滌塔夫，牛津布，五美緞，水洗絨，錦棉紡，花瑤，人絲人棉交織等等。

This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on

普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。

And labordette appeared, towing five women in his rear, his boarding school, as lucy stewart cruelly phrased it. there was gaga, majestic in a blue velvet dress which was too tight for her, and caroline hequet, clad as usual in ribbed black silk, trimmed with chantilly lace. lea de horn came next, terribly dressed up, as her wont was, and after her the big tatan nene, a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse, at which people laughed, and finally little maria blond, a young damsel of fifteen, as thin and vicious as a street child, yet on the high road to success, owing to her recent first appearance at the folies

她們當中有加加，她穿著藍色天鵝絨長裙，裙子緊緊裹在身上，神態很莊重有卡羅利娜埃凱，她總是穿著一件鑲著尚蒂伊網眼花邊的黑緞裙有萊婭德霍恩，她像平常一樣，身上穿得怪模怪樣的有胖子塔唐內內，她是一個善良的金發女郎，胸部發達得像個奶娘，人們常常嘲笑她最後是瑪麗亞布隆，她是一個十五歲的女孩，長得很瘦，脾氣很壞，像個小淘氣鬼，是游藝劇院初次登臺的明星。

Molly looks out of plumb. he passed, dallying, the windows of brown thomas, silk mercers

他遛遛達達地從布朗托馬斯開的那爿綢緞鋪的櫥窗前走過。

Also, finite element analysis is used to determine the response of the laminate from the initial load to final catastrophic failure, as well as the final collapse load

此外，本文還對8h緞紋布復合材料板在受到沖擊載荷后的壓縮（ cai ）特性進行了有限元分析。

Now four types of shoes are made in the company. they are : soft - sole shoes for babies, traditional cloth shoes for children, satin shoes and souvenir shoes

現有軟底嬰兒鞋、千層底布面童鞋、高檔緞面鞋及觀賞工藝鞋四類，二十多種款式，五十余種花色，部分產品取得了國家專利。

At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here

在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。

I inform you that on the1st of this month i established in this city a dry - goods business under my own name of k. kono

我已於本月一日在本市以河野幸助的名義開設了一家綢緞棉布店，特此奉告。

The stalls had a beautiful background of silk satin. master s paintings embodying spiritual meaning were placed on display, as dozens of longevity lamps splendidly lit up the venue, attracting crowds of students and visitors who came to make inquiries

現場攤位以絲綢緞布為背景，師父深具靈性意涵的畫作展現其上，並點亮數十盞師父設計的萬歲燈，將整個會場映照得金碧輝煌，深深吸引了眾多學子與民眾前來觀賞及詢問。

Satin stripe canvas

緞條刺繡帆布

A bed supported on massive pillars of mahogany, hung with curtains of deep red damask, stood out like a tabernacle in the centre ; the two large windows, with their blinds always drawn down, were half shrouded in festoons and falls of similar drapery ; the carpet was red ; the table at the foot of the bed was covered with a crimson cloth ; the walls were a soft fawn colour with a blush of pink in it ; the wardrobe, the toilet - table, the chairs were of darkly polished old mahogany

張紅木床赫然立於房間正中，粗大的床柱上，罩著深紅色錦緞帳幔，活像一個帳篷。兩扇終日窗簾緊閉的大窗，半掩在清一色織物製成的流蘇之中。地毯是紅的，床腳邊的桌子上鋪著深紅色的臺布，墻呈柔和的黃褐色，略帶粉紅。

On the ground of researching of processing property of 3266 resins, the influence of tackifier contents on the flexural strength, shearing strength, and modulus of composites ( 3186 carbon cloth / 3266 resin and 827 carbon cloths / 3266 resin ) were also studied

摘要在對3266樹脂工藝性研究的基礎上，研究了定型劑含量對3186緞紋、 827單向碳布3266樹脂基復合材料彎曲強度、層間剪切強度和模量的影響。

The results showed that the fabric of the reinforced material was a very critical factor in the influence of tackifier contents and optimal tackifier contents on the mechanical property of composites ; the tackifier had no negative effect on mechanical property of 827 carbon fabric reinforcement composites and 3186 carbon fabric reinforcement composites, when tackifier contents was individually percent five and eight

結果表明：定型劑含量對復合材料力學性能的影響規律、定型劑最佳用量均對增強材料的織態結構有著很強的依賴性；在3186緞紋3266樹脂體系和827單向碳布3266樹脂體系中，定型劑用量分別為8 %和5 %時，定型劑的加入對復合材料的力學性能沒有造成明顯的劣化作用。