緞帶花 的英文怎麼說
中文拼音 [duàndàihuā]
緞帶花
英文
silk flowers-
He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。Mrs. fairfax was summoned to give information respecting the resources of the house in shawls, dresses, draperies of any kind ; and certain wardrobes of the third storey were ransacked, and their contents, in the shape of brocaded and hooped petticoats, satin sacques, black modes, lace lappets, etc., were brought down in armfuls by the abigails ; then a selection was made, and such things as were chosen were carried to the boudoir within the drawing - room
費爾法克斯太太應召進房，報告各類披肩服裝和帳幔等家藏物資情況。三樓的有些大櫥也來個兜底翻尋，裏面的一應物件，如帶裙環的織錦裙子緞子寬身女裙黑色絲織品花邊垂帶等，都由使女們成包捧下樓來，經過挑選，又把選中的東西送進客廳內的小廳里。Feet, arms, necks, and ears had been washed, scented, and powdered with peculiar care in readiness for the ball. openwork silk stockings and white satin shoes with ribbons had been put on. the hairdressing was almost accomplished
非常重要的事情都已經辦妥：手腳脖子和耳朵都已經特別仔細地盥洗，噴上香水，撲上香粉，合乎赴舞會的要求，都已經穿上綢子的透花長襪帶蝴蝶結的白緞子皮鞋，發型差不多做好了。We specialize in kinds of organza boxes, organza bags, ribbon bows, rosettes, lantern and photo frames
我司主要生產紗盒紗袋緞帶蝴蝶結緞帶玫瑰花燈籠等。Frances was wearing an outfit that could have come out of one of those magazines ? a party dress ofdeep - red velvet with a white lace collar and a black ribbon threaded through the lace
法蘭西斯穿的套裝可能就是從這些雜志中的某一本里模仿來的? ?深紅色天鵝絨宴會正裝，領子上鑲有白色的花邊，花邊上還穿有黑色的緞帶。At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here
在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。The name comez stands out in the industrial sector of the province of pavia, and is a global leader in machinery technology for the production of narrow fabrics : " crochet machines " and " needle looms "
Comez公司的機器具有多功能、使用方便、產量和效率高等特色，且產品范圍極廣：花邊、緞帶、繃帶、邊條和金銀線鑲邊等，可供醫用和工業用及家用的花色紡紗和特色織品。Take these bands of the chosen, then. wear them, or you cannot enter the forbidden grotto, the only way out of the eternal garden
（好吧， ）拿著這些「被選中者的緞帶」 。穿上它們，否則你將無法進入「禁斷之穴」 ，它是走出這「永恆花園」的唯一道路。There was nothing there which she could not have used - nothing which she did not long to own. the dainty slippers and stockings, the delicately frilled skirts and petticoats, the laces, ribbons, hair - combs, purses, all touched her with individual desire, and she felt keenly the fact that not any of these things were in the range of her purchase
這里沒有一樣商品是她用不上的，沒有一件東西是她不想擁有的：那些精美的舞鞋和長統襪，飾有漂亮縐邊的裙子和襯裙，還有花邊緞帶梳子錢包，這一切的一切都激起了她的種種慾望，但她痛苦地認識到這里沒有一樣東西是她買得起的。分享友人