編制憑證 的英文怎麼說

中文拼音 [biānzhìpíngzhèng]
編制憑證 英文
preparing document
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 編制 : 1 （組織機構的設置及其人員數量的定額和職務的分配） authorized strength; formation; establishment;...
  • 憑證 : voucher; proof; evidence; certificate
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  2. The content of form of business accounting of summary table of proof of program content charge to an account includes 8 fields commonly : ( 1 ) the work out of primitive proof collect of business of will congener economy becomes pool primitive proof ; ( 2 ) according to primitive proof or collect primitive proof weaves proof of charge to an account ; ( 3 ) according to proof of charge to an account medium gathering proof is mixed pay journal of cash of do as you wish and bank deposit journal ; ( 4 ) the basis is original proof, swing total primitive proof and proof of charge to an account to register concerned detail to classify zhang ; ( 5 ) register total classification zhang according to summary table of all sorts of proof of charge to an account ; ( 7 ) be the same as journal and detail classification total classification zhang to undertake checking regularly ; ( 8 ) fixed basis total classification and forms for reporting statistics of accountant of work out of detail classification zhang

    程序內容記賬憑證匯總表核算形式的內容一般包括八個方面： （ 1 ）將同類經濟業務的原始憑證匯總編製成匯總原始憑證； （ 2 ）根據原始憑證或匯總原始憑證編制記賬憑證； （ 3 ）根據記賬憑證中的收款憑證和付款請便現金日記賬和銀行存款日記賬； （ 4 ）根據原始憑證、蕩總原始憑證和記賬憑證登記有關的明細分類賬； （ 5 ）根據各種記賬憑證匯總表登記總分類賬； （ 7 ）定期將日記賬和明細分類同總分類賬進行核對； （ 8 ）定期根據總分類和明細分類賬編制會計報表。
  3. Article 18 a business shall record transactions based on recording documents and prepare recording documents based on source documents

    第18條商業應根據原始憑證，編制記帳憑證，根據記帳憑證，登入帳簿。
  4. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an assessment of the significant estimates and judgements made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed

    審核范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評審法援局于編制財務報表時所作之重大估計和判斷，所採用的會計方針是否適合法援局的具體情況，及有否貫徹應用並足夠披露該等會計方針。
  5. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the statement of the accounts. it also includes an assessment of the significant estimates and judgments made by the monetary authority in the preparation of the statement of the accounts, and of whether the accounting policies are appropriate to the exchange fund s circumstances, consistently applied and adequately disclosed

    審計范圍包括以抽查方式查核與賬目報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估金融管理專員于編制該等賬目報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合外匯基金的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。
  6. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an evaluation of the significant estimates and judgments made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies determined are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed

    審計范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估法律援助服務局于編制該等財務報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合法律援助服務局的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。
  7. The cashier pays according to primitive proof closes mediumly the proof chases what the accountant makes note collection and ground to close on cash and bank deposit account pay the name number on proof of chalk it up has been registered ; the accountant weaves according to primitive proof proof of chalk it up, the proof of chalk it up that weaves according to place chases a pen to register good general ledger and detail debt

    出納根據原始憑證中的收付款憑證在現金和銀行存款帳上逐筆記錄以及根據會計製作的收付款記帳憑證上的號數登好記；會計根據原始憑證編制記帳憑證，並依據所編制的記帳憑證逐筆登記好總帳和明細帳。
  8. Accounting practice should adopt separate accounting system, i. e. the bank should make vouchers, keep accounting books and prepare financial statements according to the currency in which a transaction is priced

    會計核算採用分賬制，即平時對每一項業務，均按業務的計價貨幣填制憑證、登記賬簿、編制報表。
  9. Major duty : work out accounting statement ; deal with accounting voucher ; deal with accounting settlement monthly and yearly ; insure the correctness of all financial records ; deal with all capital accounting and organize inventory checking

    工作職責：編制會計報表；會計憑證處理；會計月結、年結；確保公司財務記錄的準確性；對資產帳務處理及組織盤點工作。
  10. Prepares payment vouchers, including cost distributions from all suppliers ' invoices and credit memos

    編制付款憑證，包括應支付給供應商的所有發票及供應商的退貨通知單。
  11. The work out method of summary table of proof of charge to an account is regular each during this the proof of total charge to an account inside, by accountant course collect debit of each this family goal this period produce the forehead and credit side this period produce the specified number

    記賬憑證匯總表的編制方法定期將各該期間內的全部記賬憑證，按會計科目匯總各該科目的借方本期發生額和貸方本期發生額。
  12. Next in order this paper presents the idea of establishing abc thought in the erp financial accounting module, mostly including first is establishing the relationship between cost driver and product 、 cost 、 expenses ； second is designing appropriate accounting evidence ； the third is establishing abc accounting process in financial system. and then bring up to reform the erp system from four aspects to adapt to the demand of abc cost accounting process design, we ( 1 ) divide activity center according to process means 、 process object 、 process craft and concentration degrees of geography position, ( 2 ) revise production craft flow detailed list, ( 3 ) compile resource requirements planning, ( 4 ) compile activity input / output control statement

    其次提出在erp財務會計模塊中構建abc思想的思路，主要包括建立成本動因與產品、成本、費用之間的聯系、設計適當的會計憑證、建立財務系統abc核算流程；而後提出從四個方面改造erp系統以適應abc成本核算流程設計的需要，一是按加工手段、加工對象、加工工藝和地理位置集中程度四個條件劃分作業中心、二是對生產工藝流程清單進行修訂、三是編制資源需求計劃、四是編製作業投入/產出控制報表。
  13. Article 9 every unit must, according to the economic transaction and operational matters which actually occur, conduct accounting, draw up accounting documents, enter account books and prepare financial and accounting reports

    第九條各單位必須根據實際發生的經濟業務事項進行會計核算，填制會計憑證，登記會計帳簿，編制財務會計報告。
  14. The number on accountant proof is to be searched in the future convenient, oneself have an authorized strength

    會計憑證上的編號是為了日後查找方便，自己進行編制的。
  15. Encounter carry show or take the proof authorized strength that shows this kind to involve a bank to involve ready money again already to pay the evidence went

    碰到提現或取現這種既涉及銀行又涉及現金的憑證編制付款憑證就行了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書