編輯室 的英文怎麼說

中文拼音 [biānshì]
編輯室 英文
editing cubicle
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 輯 : Ⅰ動詞（編輯; 輯錄） collect; compile; edit Ⅱ名詞（整套書籍、資料的各個部分） part; volume; division
  • 編輯 : 1. （加工整理） edit; compile 2. （做編輯工作的人） editor; compiler
  1. There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “ stan - dard templates ” of the newsroom seem alien to many readers

    新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」似乎與許多讀者的意趣相差甚遠。
  2. With unusual docility, nancy stood up and followed him as he left the newsroom.

    南希以難得的順從站起身來，尾隨著他離開了新聞編輯室。
  3. Mepc ' s professional laboratories include : avid nonlinear editing studio, apple computer classroom, animation computer classroom, video & audio studio, animation studio, new media studio, photography studio, darkroom, multimedia classroom, painting room and two animation classrooms

    專業實驗室包括： avid非線性編輯機房、蘋果機房、動畫機房、視音頻工作室、動畫工作室、新媒體演播室、攝影棚、攝影暗房、多媒體教室、畫室及2間動畫專業專用教室。
  4. 2, under equally see the quantity, compress the calculate way s exportation code plain deal connect the good and bad that decide its function of the good and bad, or say, output the code the term of same alike rate the bottom, and the portrait quantity reflected the function of the compression calculate way. adopt with dv all because of the m - jpeg an inside compress the way, efficiency of their compression certainly want lower than mpeg2. certainly, this is an average circumstance, at the time that low code rate, the mpeg2 can compare the m - jpeg compression the ratio high and a lot of but keep the good diagram to resemble the quantity ; but at request the diagram to resemble the quantity the good time for example the sow the room program edit with empress period creation, their difference to is not very big. too is to say, just at the compression efficiency that not emphasize the portrait quantity that the circumstance, mpeg2 is high

    2在同樣的視頻質量下，壓縮演算法的輸出碼率直接決定其性能的優劣，或者說，輸出碼率相同的條件下，圖象質量的優劣反映了壓縮演算法的性能。由於m - jpeg和dv都是採用幀內壓縮方式，它們的壓縮效率當然要比mpeg2低。當然，這是一個平均情況，在低碼率的時候， mpeg2可以比m - jpeg的壓縮比高很多而保持較好的圖像質量而在要求圖像質量很好的時候比如演播室節目編輯和後期製作，它們的差別不是很大。
  5. He had never received a sign of the existence of one, and from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured and maintained by office boys, typesetters, and pressmen

    由於他的作品全都沒提意見就被退了回來，若說編輯不過是由辦公室的聽差排字工和印刷工所捏造出來並加以渲染的神話，也未嘗沒有道理。
  6. If our editors give their thumbs up on your pretest, then, we ' ll ask you for an on - the - spot test later on in our beijing office

    如果我們的編輯對您的回復非常滿意，然後，我們將會請您到我們北京的辦公室參加一場現場測試。
  7. To offer professional training, the school has state - of - the - art facilities, including a newsroom, television and radio studios, a special effects studio and digital image editing rooms. in addition, the school has three networked, pc - based computer laboratories. one of these is dedicated to desktop publishing in both chinese and english, one is dedicated to multimedia production and design, and one is a general purpose facility

    院內設施先進完善，除設有報刊編采室、廣播錄音室、電視錄影廠、特別效果室及影像編輯室，還提供電腦室和桌上排版室，讓學生作中英文排版、資料統計分析、電子郵件傳送、上網及電腦協作的電話調查。
  8. The city desk said you were home ill.

    你們報社的本市新聞編輯室的人說您生病在家。
  9. After some breakage of the office furniture, the editor an ex - college athlete, ably assisted by the business manager, an advertising agent, and the porter, succeeded in removing martin from the office and in accelerating, by initial impulse, his descent of the first flight of stairs

    打破了一些傢具之後編輯在業務經理和廣告代理人和門房的有力協助下終于把馬丁搡出了辦公室，那最初的一搡竟把他送下了第一道階梯。
  10. A room, as in a newspaper office or radio or television station, where news stories are written and edited

    新聞編輯室新聞辦公室、廣播電臺或電視臺寫作和編輯新聞的房間
  11. There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the " standard templates " of the newsroom seem alien to many readers

    譯：新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」與眾多讀者的意趣相差甚遠的原因。
  12. It was a new experience, the first time he had been inside an editorial office

    那是個新的體驗，他是第一次進入一家編輯室。
  13. Multiple - exposure pictures must be clearly identified in the caption and drawn to the attention of pictures desks before transmission

    多次曝光的照片必須在圖說中清楚地說明，並且在發稿之前需向編輯室說明。
  14. The new origami teacher ' s name was misprinted in the previous newsletters. the correct name is 張 世 才. we apologize for the mistake

    本校前期通訊刊印新任摺紙班教師名字錯誤。我們在此更正：張老師的名字是張世才。編輯室深表歉意。
  15. Well, when he sits himself down in that editing room some day, game 2 of the 2007 world series is going to have its own special place on the tape

    嗯，當他在坐進編輯室的某天， 2007年的世界大賽第二場將也會在那捲錄影帶上有一個特別的位置。
  16. Where possible, ask your regional or global picture desks to perform any required further photo - shopping on their calibrated hi - resolution screens

    當有需要的時候，可以要求地區或者全球圖片編輯室在其校準過的高解析度屏幕上進一步對圖片編輯。
  17. Unless performed on a well - calibrated screen under good working conditions we strongly recommend photographers to request dust removal by pictures desks

    除非是在良好工作環境下的校準屏幕下，我們強烈建議攝影記者讓編輯室來處理照片上的污點。
  18. Hup currently employs 30 people ， and consists of general education office ， no. 1 ， 2 ， and 3 editorial offices ， printing division ， marking division and finance division

    湖南大學出版社現有員工近30人，分設理工、社科和文史外語編輯室、出版部、營銷部、財務部。
  19. Technical or production service, facility or equipment available to unilateral broadcasters on a permanent or temporary ( occasional ) basis, including rental of edit rooms, camera platform positions, venue injection points and unilateral transmission feeds

    單邊轉播時可長期或臨時租賃的技術和製作設備、設施及服務，包括編輯室、攝像機平臺、場館單邊信號傳送點和單邊信號等。
  20. You do nothing but drink and nap in the editing room

    你除了在編輯室喝酒睡覺，其他什麼都不幹
分享友人
分享到 Line

分享到臉書