練延 的英文怎麼說

To prolong the canoeists ' sporting life, selection of the talents should be strict, scientific training system should be constructed, medical affairs supervision should be reinforced

延長賽艇運動員的運動壽命，應嚴格把好運動選材關，建立科學的訓練體系，重視和加強醫務監督。

Exercisers and researchers alike hae tried many ways to preent doms - - including oer - the - counter painkillers, stretching and massage - - but studies hae found no cure - all for the problem

訓練者和研究者都已經嘗試過許多方法防止延遲性肌肉酸痛- - - -包括非處方止痛劑，伸展和按摩- - -但還沒有研究發現解決這個問題的靈丹妙藥。

1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened

認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。

The local government and the public office shall perform visual inspection of the draftees when assembled and stop the transportation of any draftee whose grade of physical condition is significantly noncompliant or any draftee is injured or sick that prevents from exposing to military training while taking the initiative to grant the draftee an extended reporting to camp or change his grade of physical condition

集合后，直轄市、縣（市）政府及鄉（鎮、市、區）公所應予目視檢查，如發現役男體位有顯著不合格或傷病不堪軍事訓練者，應即停止輸送其入營，並主動辦理延期徵集或改判體位。

Institute for the third age, service project for the church, day care centre service, alternative day care program, integrated program in child care centre, occasional day care service, parenting education centre, school for physically handicapped children, full - time vocational training course, short - term vocational training course, media education

教育及訓練長者教育、教會事工、日間幼兒園服務、幼兒園延展服務、兼收弱智弱能兒童在幼兒園計畫、暫托幼兒服務、親職教育中心、弱能兒童學校、全日制職業訓練課程、短期職業訓練課程、傳媒教育38 ， 393

The reds followed up that opening win with an impressive 3 - 0 victory at the valley, a performance which left addicks boss dowie could have few complaints

曼聯延續了首戰的勝利，在山谷球場以3 ： 0完勝，球員們的表現讓對方的主教練道伊無可挑剔。

Early taoist sages, including chuang - tzu, referred perhaps allegorically to immortal beings with magical powers ; some followers interpreted these references literally and devoted themselves to discovering the " drug of immortality " and prolonging their lives through breath control, yoga like exercises, and abstention from grains

早期的道教聖賢，包括莊子，很可能寓意性地提到了具有不可思議力量的永恆的存在；一些追隨者就按字面意思解釋了發展了這種說法，發現了「長生不老的藥物」 ，通過控制呼吸，節食和類似瑜伽的練習來延長他們的壽命。

After a series of the most stringent assessments and physical examinations, 13 candidates were selected in january 1998, among them yang liwei. this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing. they went through a training regimen of unprecedented rigour, fired by the desire to roam the heavens, a dream that has tantalized the chinese mind for millennia

當時成績卓越的楊利偉，經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序，自一千五百名候選人中脫穎而出；一九九八年元月，與其他十三人正式成為我國第一批航天員，集結于北京航天訓練中心，背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想，開始了前所未有的艱苦訓練。

Subjects : sit, down, stand, follow, holding ground, shake hands, basic agility training and some good habits training

完成科目：坐、臥、立、跟隨、延緩、握手、簡單敏捷訓練及部分不良生活習慣的糾正。

Subjects : sit, down, stand, following without belt, holding ground, shake hands, ( hello, lie, take back, bark ? take one from these ), 3 meters far ordered, sit 、 down and stand in walking, basic agility training and some good habits training

完成科目：坐、臥、立、脫繩跟隨、延緩、握手、 （坐立、躺下、銜回、吠叫?以上科目為4選1 ） 、 3米距離指揮、行進中坐、臥、立、部分敏捷訓練及部分不良生活習慣的糾正。

The yankees ' search to change their luck even extended to their pregame routines, as the club took full infield practice for the first time since spring training

洋基尋求改變他們的運氣甚至延伸到球賽前的活動，這是從春訓之後第一次洋基做了完整的內野守備練習。

Continuing professional development training courses on environmental impact assessment ordinance and iso 14001, environmental life cycle analysis iso14040 for practicing engineers and scientists

環境影響評估條例的延續教育訓練為建造業提供的環境管理訓練

Experiments and training can be carried out for the benefit of students on this system in the areas of signal measurement, signal transmission, data display, alarm display, modification of parameters, locking and awakening of alarm, extension alarm and simulation tests etc., which will improve the ability of students in the maintenance and management of modern ship - board automation control system ; 4

有利於對學員進行信號測量、信號傳遞、數據顯示、報警顯示、參數修改、報警閉鎖與喚醒、延伸報警以及模擬實驗等各方面的實驗和訓練，提高學員對現代化船舶自動化控制系統的維護和管理能力。

According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system

也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。

Two sova decoding algorithms in ofdm system based on bpsk modulation with fading channel were presented. one is called bce _ sova, which is based on adaptive blind channel recognization. it can adaptively estimate the channel state information ( csi )

其中一種是基於自適應盲通道識別演算法的sova譯碼演算法（簡稱bce _ sova ） ，該演算法可以自適應地估計通道狀態信息（ channelstateinformation ， csi ） ，由於不用訓練，傳輸時延小，但計算復雜度高。

The course of training to which a novice had to submit was protracted

一個初學者的訓練課程不得不服從于拖延的時間。

Moreover, a total of 3 742 in - service members attended the continuation training courses organised by the school

此外，總共有3742名在職人員參加消防訓練學校的延續訓練課程。

There are benefits in using c + + without making this effort, but most benefits requires the extra effort to learn new concepts - i would wonder why anyone not willing to make that effort would switch to c + +

新觀念必須要學習並透過練習來主導，在工作上舊有且良好的經驗習慣必須要重新提升，而不是作一些"舊有良好方法"之延伸，新的方法必須要考慮進去，而在第一次試著使用時，每次都用新的方法會困難的多，而且比使用舊方法花費更多的時間。

Exercise that inoles eccentric contraction of the muscles is particularly likely to cause delayed muscle pain

引起肌肉離心收縮的練習可能明顯引起延遲性肌肉酸痛。

Traditional delay estimation based on ica requires the trail sequences to initialize the receiver, but the new algorithm based on ica does not need the trail sequences. it is based on the channel character of downlink, using the ica algorithm to estimate the multi - path mixture matrix, then, find the delay information which is embodied by the column vector of the mixture matrix. the simulation results show that it does enhance the performance of traditional detector without wasting the invaluable frequency resource

傳統的通道估計演算法需要訓練序列使接收端的參數調整到理想狀態，而本文提出的基於ica的通道估計的多用戶檢測演算法不需要訓練序列，它是利用下行通道的固有特點，用ica的盲源分離法估計出多徑通道的卷積矩陣，從而從中提取出通道的延遲信息，模擬實驗結果證明這種方法在節省了頻譜資源的同時取得較好的估計效果，使得傳統的接收機的誤碼性能得到了很大的提高。