縛在一起 的英文怎麼說
中文拼音 [fúzàiyīqǐ]
縛在一起
英文
constipate-
" has bound us in its silken threads
"我們被愛情的絲線束縛著，永遠在一起A third person in the house had been a restraint, and the moments alone with her husband had gained a sweetness by their comparative rarity.
當時這屋子裡的第三者曾經是他們的一種束縛，而她和她丈夫單獨在一起的時刻能得到一種稀有的愉快。The ringleader of the gang had one hand loose but the other was tied to another robber ' s
"匪首的一隻手是松開的，但另一隻手和另一個強盜的手捆縛在一起。The chains are held together by ionic bonds, whereas individual silica tetrahedrals bond together covalently
這些鏈狀四面體組織由離子鍵束縛，而一個個單獨的硅四面體卻以共價鍵結合在一起。Yes, and deems, and is bound to deem, himself honoured by the lot, and aspires but after the day when the cross of separation from fleshly ties shall be laid on his shoulders, and when the head of that church - militant of whose humblest members he is one, shall give the word, " rise, follow me !
是的，他認為，必然認為這樣的命運是他的光榮，他盼望有朝一日擺脫塵世束縛的十字架會放在他肩上，那位自己也是最卑微一員的教會鬥士的首領會傳下號令：起來，跟著我？ 」When spider webs unite they can tie up a lion
許多蜘蛛網結合在一起就足以將一頭猛獅牢牢束縛。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members " separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織，主要目的是通過以下特定目標，發展全球航空運動和航天活動：將國際化航空精神作為強有力的工具，使人們摒棄政治、種族或宗教束縛，以促進人與人之間的相互了解和友誼，從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界；將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽；通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼；通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力；保障會員們在空域使用中的利益；為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members ' separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織，主要目的是通過以下特定目標，發展全球航空運動和航天活動：將國際化航空精神作為強有力的工具，使人們摒棄政治、種族或宗教束縛，以促進人與人之間的相互了解和友誼，從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界；將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽；通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼；通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力；保障會員們在空域使用中的利益；為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。Haloes in the two accretion phases show systematically different properties, for example, the circular velocity vh increases rapidly with time and approximately equals the inner circular velocity vs in the fast accretion phase, but remain almost constant and less than vs in the slow accretion phase : the inner properties of a halo, such as rs and ms increase rapidly with time in the fast accretion phase but change only slowly in the slow accretion phase : the halo concentration changes slow in the fast accretion phase, but increases rapidly with the hubble expansion in the slow accretion phase. the inner structure and potential well associated with a halo is built up mainly in the fast accretion phase, while a large amount of mass can be accreted in the slow accretion phase without changing significantly the inner properties and the potential well
~ 4 ，其束縛能和具有相同圓周速度的等溫球大致相等; （ s ）在這兩個階段，暗暈的行為特徵迥異（例如，圓周速度均『在快速吸積階段增長迅速且略大於內部圓周速度: 、 ，而在緩慢吸積階段基本恆定甚至降低，且小於、 、 . : 、和呱在快速吸積階段增長迅猛，而在緩慢吸積階段增長滯緩） : （ l ）一個暗暈的內部結構和引力勢阱主要是在早期的快速吸積階段成長起來的，雖然在緩慢增長階段可以吸積大量的質量（超過10倍） ，但這並不顯著地改變其內部特徵和引力勢阱The standard model tells us that protons and neutrons are composed of elementary particles called quarks that are bound together by massless particles called gluons
標準模型告訴我們，質子與中子是由稱為夸克的基本粒子構成的，而夸克則由膠子這種無質量粒子束縛在一起。Then, in 1993, she married crown prince naruhito, creating speculation about what this brilliant might achieve in a tradition - bound country that seemed in strong need of a modern female role model. but that was a long time ago
1993年，她嫁給了皇太子德仁，這引起了人們的猜測：在這個被傳統束縛看上去似乎很需要一位現代女性偶像的國度里，這位才華橫溢的平民王妃能做些什麼呢。The operation and first collisions of au nuclei in the relativistic heavy ion collider ( rhic ) at brookhaven national laboratory ( bnl ) during year 2000 began a new era in the study of nuclear matter at high energy density and the search of quark - gluon plasma ( qgp )
原子核又是由核子通過強相互作用而結合在一起的。強相互作用的基本理論，量子色動力學（ qcd ） ，指出所有參與強相互作用的基本粒子都是夸克（ q ）及反夸克（ （ ? ） ）的束縛態。In the system, more hole deficiency was supplied by excessive la ions. this increased the concentrations of p - carries, and decreased the bound of crystal lattice field to the carries on the other hand. as a result, the dielectric peak move to lower temperature due to the carries
發現了過量的la離子在體系中引入了較多的空位，一方面p型載流子濃度升高，另一方面使得載流子所受的品格場束縛減小，引起了由載流子導致的介電峰相對于同樣mn含量但la離子不過量的體系而言向低溫方向偏移。They banded together to form a political party
他們束縛在一起以組成一個政治的黨派。分享友人