績優獎 的英文怎麼說

中文拼音 [jīyōujiǎng]
績優獎 英文
certificate of merit
  • 績 : Ⅰ動詞（把麻搓捻成線） twist hempen thread Ⅱ名詞（功業; 成果） achievement; accomplishment; merit
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  1. Regulations for external controls and incentives related to sme start ups and their incubation centers include the following : pointers for financial assistance for the establishment of public and private incubation centers, the table of amendments on government assistance allocation standards for incubation centers, procedures for loans that promote industry research development, pointers for the selection of excellent incubation center managers, statutes for promoting industrial upgrading, rules of law for the promotion of private participation in infrastructure projects, and the establishment and management of agricultural and science - based parks act, etc

    在中小企業創業與創新育成中心外部管制及獎勵法規有：補助公民營機構設立育成中心要點育成中心計畫政府補助編列標準修訂說明表促進產業研究發展貸款辦法績優育成中心經理人選拔表揚要點促進產業升級條例促進民間參與公共建設法施行細則農業科技園區設置管理條例等。
  2. Zhi period, and li hongzhang expanded it later. in the first of 60 s, a famous writer, named zhou qi has left his calligraphy

    ?鼓勵自學成才，非學中之士亦可前來聽課參加月考，成績優秀者還頒發獎學金。
  3. Awarded as the national energy saving manufacturer

    榮獲全國節約能源績優廠商獎
  4. Zhang yingzi has obtained the third prize in the 2006 national teaching skills contest for the english teachers in school. this certificate of commendation is hereby awarded to her

    遼中鎮第一小學張英姿老師在2006年全國中小學英語教師教學技能大賽中，成績優異，榮獲三等獎。
  5. A prize for top graduate in economics has been established by the bank of china group charitable foundation at the chinese university of hong kong since 1998 - 99 to honour the best graduate in economics in the university and to promote the economics education in secondary schools. the prize value of hk $ 10, 000 shall go to alma mater of the award recipient for the purpose of purchasing books and references in economics or other related subjects for the school library. the award recipient is presented a certificate of academic merit from the department of economics

    為了獎勵在香港中文大學經濟學科取得卓越成績的畢業生，以及推動香港中學的經濟科教育，中銀集團慈善基金自一九九八至九九年度起，在中大設立中銀集團慈善基金香港中文大學經濟系優異畢業生獎，每年頒發港幣一萬元予成績優異的中大經濟系畢業生的畢業中學，作購買經濟科或有關方面的書籍及補充教材之用，而得獎同學亦獲中大經濟系頒發榮譽獎狀。
  6. University also administers a number of scholarships and prizes, awarded on the basis of academic performance and nominations from faculties departments

    本大學亦設有獎學金，頒予成績優良之學生。絕大部份之獎學金均由學院，學系等推薦。
  7. The rhodes scholarship was established after the death of sir cecil rhodes in 1902, and was originally allocated to students from the commonwealth countries, the united states and germany. hong kong was later included in the list of countries and the first rhodes scholarship in hong kong was awarded in 1986. each year, the rhodes scholarship selection committee comprising professors of local universities and renowned persons in the society selects one student with excellent academic achievements, outstanding personality, good physical vigour, active participation in community service and strong leadership to be the scholarship recipient

    羅德獎學金根據施素羅德爵士的遺願於一九零二年成立，具有崇高榮譽，獎學金原只頒授予英聯邦、美國及德國學生，其後香港被列入為獎學計劃地區之內，於一九八六年首度頒發香港區羅德獎學金，每年由多名本港教授及被受社會尊崇的人士組成香港羅德獎學金遴選委員會，在香港挑選一名學業成績優異、品格良好、體魄強健、熱心社會服務及具領導才能的大學畢業生成為獎學金得主，前往牛津大學深造。
  8. My department ' s pride and joy has to be its latest award for productivity and efficiency

    我的部門最令人感到驕傲的，就是最近獲得了生產效率績優獎。
  9. This year s awardee, miss lo, graduated from maryknoll convent school before entering the chinese university. apart from her impressive academic achievements, she has been very active in voluntary services and maintained a brilliant record in extra - curricular programmes

    本年獲獎人老敏婷進入中大前在瑪利諾修院學校肆業，她除了學業成績優異，亦積極參與社會服務，課外活動方面亦表現出色。
  10. Scholarships to award students with excellent scholastic achievements, strong leadership abilities, extensive general knowledge and excellent communication skills, and aspiration to develop their careers in the aviation industry

    頒發獎學金予傑出學生，獲獎學生必須學術成績優異，擁有出色的領導才能及溝通技巧，常識豐富，並有志在航空業發展。
  11. Many brilliant students with outstanding entrance examination results are admitted into the chinese university of hong kong every year. to recognize the scholastic achievements of those newly admitted, cuhk and its constituent colleges have presented to many of them scholarship awards. these scholarships encourage these exemplary new students and have greatly motivated them to strive for excellence in their university studies

    每年，有不少學業成績優異的學生入讀香港中文大學的本科課程，而中文大學以及四所成員書院都會提供專為新生而設的獎學金，藉以鼓勵這些傑出學生繼續在大學生活中發揮所長，更進一步。
  12. The state supports enterprises, institutions, non - governmental organizations, other public organizations and individual citizens in their efforts to establish scholarships and / or grant loans, in accordance with relevant state regulations, for the purpose of awarding students with outstanding scholastic achievements or assisting students with financial difficulties

    國家支持企業、事業組織、社會團體、其他社會組織及公民個人按照國家有關規定設立職業教育獎學金、貸學金，獎勵學習成績優秀的學生或者資助經濟困難的學生。
  13. The college offers each year full and half tuition scholarships to students of total monetary value over 3 million dollars

    本院設有全費及半費獎學金，頒予學業成績優異的本科生及研究生，每年獎額逾三百萬元。
  14. These are full tuition scholarships which are renewable for another year. they are to be awarded to academically outstanding students, who demonstrate proven leadership, potential for further development, and who are not in their first year of studies

    獎予非一年級或畢業班而學業成績優異、具領袖才能及有發展潛質之本科生，該名學生並有機會獲續發獎學金一年。
  15. College big scholarships, including full - tuition plus hostel fee scholarships, full - tuition scholarships and other scholarships of substantial amount, are awarded to outstanding chung chi students who have shown excellence in their academic pursuits and have demonstrated leadership abilities and potential for further development

    書院大獎，包括全年學費及宿費獎學金、全年學費獎及其他獎額逾萬元之獎學金；獎予學業成績優異，有領導才能及發展潛質之崇基同學。
  16. In the thanksgiving service, the college was very honoured to have professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the university, presented kunkle and pommerenke grand scholarships amounting to hk $ 50100 each to four outstanding chung chi students, namely miss tam mei ki ( year 4 integrated bba programme ), mr. tse hong tak ( year 3 computer engineering ), mr. ng yik hing ( year 5 chinese medicine ) and miss cecilia poon yee man ( year 4 psychology )

    今年，學院十分榮幸邀請得香港中文大學校長劉遵義教授于感恩崇拜典禮中頒發龔約翰龐萬倫傑出學生獎學金予四位成績優異的崇基學生，他們分別為工商管理學士綜合課程四年級譚美琦、計算機工程學三年級謝康特、中醫學五年級吳奕興及心理學四年級潘綺雯。
  17. Answer : the teacher is teaching education, education the respect achievement such as service of construction of reform of talent, scientific research, education, school, society, part - work and part - study system is outstanding, by the place the school is given commend, award

    答：教師在教育教學、培養人才、科學研究、教學改革、學校建設、社會服務、勤工儉學等方面成績優異的，由所在學校予以表彰、獎勵。
  18. This scholarship will help to attract outstanding students to hku and encourage academic excellence

    這個獎學金會吸引成績優異的學生到港大攻讀，亦有助鼓勵同學們努力向上。
  19. We offer attractive remuneration package for the right candidates including competitive salary and performance - based bonus, paid annual and medical leaves, full social security benefits and excellent career prospects

    公司為員工提供優厚的薪酬待遇及卓越的職業前景，包括業內有競爭力的薪資、績效獎金、病假及帶薪年休假、全額社會保險、醫療津貼等。
  20. Much of the emphasis to date on performance - based rewards has been focused on senior civil servants partly because of the importance of motivating and rewarding this group, and partly because they generally have more discretion and control over their work

    高級公務員是績效獎勵制的重點推行對象。究其原因，一方面是表現優異的高級公務員有必要得到適當獎勵和激勵，另一方面是高級公務員的工作一般要求他們運用較大的酌情權和監控力度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書