繁榮與穩定 的英文怎麼說

中文拼音 [fánróngyǔwěndìng]
繁榮與穩定 英文
prosperity and stability
  • 繁 : 繁名詞（姓氏） a surname
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 繁榮 : 1. （蓬勃發展） flourishing; prosperous; booming 2. （使昌盛） make sth. prosper
  • 穩定 : 1 （使穩定） stabilize; steady 2 （穩固安定） stable; steady 3 （物質的性能不易改變的作用） stabi...
  1. Russia and china, where the shackles of state socialism once choked off enterprise, are moving to join the thriving community of free economies

    美國的這些政策有助於這三方面的穩定安全與繁榮。不過此仍舊是極情緒化的問題。
  2. The mission is to promote and advance the common interests of the commercial aerial fire fighting industry for the purposes of enhancing the long term stability and well being of the industry, and improving its effectiveness, safety, maintenance standards and aircraft availability

    協會任務是提高和增加商務性空中消防工業的共同利益，目的是鞏固工業的長期穩定與繁榮，提高其效率性、安全性、維修標準和飛機的可利用性。
  3. The economic cooperation among northeast asian countries facilitates their prosperity and stability

    東北亞各國間的經濟合作有利於東北亞各國的繁榮與穩定。
  4. I assure you that a strong, secure united states and a strong, secure, prosperous and stable asia - pacific remain our goal, and a continuing reality

    我向你們保證，美國的強大與安全以及亞太地區的強大、安全、繁榮與穩定仍是我們的目標，也是繼續存在的現實。 」
  5. " one of the key factors contributing to hong kong s prosperity and stability is the maintenance of good law and order, and the force plays a very important role in this respect

    香港的繁榮與穩定，其中一個重要的因素就是良好的治安。香港警隊在這方面肩負十分重要的職責。
  6. I would like to take this opportunity to congratulate the newly elected members. i earnestly look forward to communicating and joining hands with them for the prosperity and stability of hong kong

    我謹在此祝賀當選的議員，亦熱切期望與他們溝通，互相合作，為香港的繁榮與穩定共同努力。
  7. Will it accept the challenge of the international community to help enhance the peace, prosperity and stability of the region and in doing so, positively change the international system as we know it today

    它是否將接受國際社會提出的挑戰，努力增進這個地區的和平、繁榮與穩定，並在這個過程中使我們現在的國際體制產生積極的轉變？ 」
  8. Many of us in the united states believe this relationship will continue to produce increased peace, prosperity, and stability in the world. however, we need to see demonstrated results from the chinese leadership

    埃文斯說： 「很多美國人士相信，這種關系將繼續增進世界和平、繁榮與穩定。 」不過他同時表示，美國希望看到中國領導人在幾個關鍵領域取得「明顯成效」 。
  9. We reaffirmed our two governments ' commitments to the implementation of the joint declaration and agreed that it is in the interests of both sides to maintain and promote hong kong ' s prosperity and stability in accordance with the " one country, two systems " principle and the basic law

    我們重申兩國政府共同致力於貫徹《中英關于香港問題的聯合聲明》 ，認為按照「一國兩制」原則和基本法維護和促進香港的繁榮與穩定符合雙方的利益。
  10. Both sides agrees to strengthen political communication and strategic dialogue, strengthen mutual trust, expand cooperation in the field of trade, investment, energy, mineral resources etc, and to speed up sino - australia free negotiating process, to promote communications in culture, education, tourism, to enhance understanding and friendship between the two peoples ; to advance a healthy and orderly development for regional cooperation and maintain asia - pacific region in peace and prosperity together

    我們一致同意加強政治交往和戰略對話，增強互信；擴大在貿易、投資、能源、礦產資源等領域的合作和加快中澳自貿談判進程，實現互利共贏；促進文化、教育、旅遊等領域的交流，增進人民之間的了解與友誼；促進區域合作健康有序發展，共同維護亞太地區的繁榮與穩定。
  11. By analyzing the earning character and p / e ratio, we make the better choice of stocks. at last, adjust the acceptable p / e ratio according to the earning character in order to see if the firms with good earning character can have higher p / e ratio, conversely, lower p / e ratio

    分析的結果得到以下幾點結論： （ 1 ）在股市呈現多頭走勢的繁榮期及穩定成長的復甦期間，盈餘品質較佳企業的組合投資報酬率最高，其次是盈餘品質中等企業的組合，最差的是盈餘品質較差企業的組合，顯示盈餘品質與股票投資報酬率間具有相關性。
  12. The practice that the business incubator of china and foreign countries develops shows, that business incubator make extremely important contribution with vigorous and prosperous area economy, promoting the development of economy and culture, realizing social steady advance

    中外企業孵化器發展的實踐表明，企業孵化器為振興與繁榮地區經濟、促進經濟與文化的發展、實現社會的穩定進步，作出了極其重要的貢獻。
  13. A stable, open, prosperous china that assumes its responsibilities for building a more peaceful world is clearly and profoundly in our interests. on that point all americans agree

    過去半世紀中，全球各國逐漸變得愈來愈互相依賴，這段歷史清楚的證明，整合能減少沖突，並為穩定與繁榮奠定更好的基礎。
  14. It is home to the world s largest middle class already and a remarkable culture that taught the modern world the power of nonviolence. for 50 years pakistan has been a vibrant islamic state, and is today a robust democracy

    過去半世紀中，全球各國逐漸變得愈來愈互相依賴，這段歷史清楚的證明，整合能減少沖突，並為穩定與繁榮奠定更好的基礎。
  15. As a identified frame, the psychological indicator of individual logistics enterprise to logistic park was discussed to satisfied the psychological demand to promote enterprise immigrate in park

    將不同企業對園區的心理需求作為識別框架，使園區的特徵指標能夠反映企業的心理需求變化，以推動企業入駐物流園區，保持物流園區的穩定與繁榮。
  16. It points out : for transforming china, there exists " structural holes " questions in political and economic systems, market factors are gradually permeating, unit - institution and status - institution have relatively weakened, with community - institution and contract - institution further growing, economic and cultural pluralism are an impetus, moreover, traditional trust and reciprocity mechanism exist in our nation, etc. all these have promoted traditional social capital and modern social capital to boom, but the former looks like more thriving. they are taking positive or negative effects on our state ' s stability and development. so the paper finally suggests that we should adroitly guide our action according to situations, and try hard to turn negative factors into positive ones

    文章指出：對于轉型中國來說，政治上「體制洞」的存在、市場因子的滲透、 「單位制」 「身份制」的相對弱化和伴之而來的「社區制」 「契約制」的進一步發育，經濟上、文化上的「多元化」態勢，以及民族內部傳統信任和互惠機制等等都催生了傳統性社會資本和現代性社會資本的繁榮和興盛但前者更加強勁，它們對中國社會的穩定與發展起著或積極促進或消極阻礙的作用。
  17. It has become the shared understanding of east asian countries to maintain regional peace and stability, develop the economy, science and technology, expand mutually beneficial cooperation, and promote common prosperity

    維護地區的和平與穩定，發展經濟科技，擴大互利合作，促進共同繁榮，成為東亞各國的共識。
  18. Fourth, carry on the basic principles such as integrating law over the whole country, steady pattern of managing system, self - governing by residents, etc. fifth, it is necessary to establish the basic rules of estate management law which may include establishment of mutual rights and obligations between the company and residents, and ascertain the procedure of disputes, etc. the rationalization of estate management as an important matter concerning the national economy and the people ' s livelihood can benefit the prosperity and stabilization of towns

    第五，物業管理法的基本內容應包括以下五個方面:確定物業管理關系中各個主體的法律地位和相互之間的權利義務關系;確立物業管理的基本原則，解決物業管理立法的指導思想問題;規范公共契約;確定糾紛處理規程。物業管理市場的規范運作有助於城市的繁榮與穩定，對全社會起著最基本的穩定器的作用，是關系國計民生的大事。
  19. Will china become a force for world peace and prosperity

    能否成為世界和平與繁榮的穩定力量？
  20. < wp = 7 > with the innovation of financial technology, market and regime in each passing day and the decrease of production expense and opportunity cost, investment funds industry of high efficiency is developing rapidly. it has become the main force flourishing and stabilizing the financial market compared with other financial industries

    隨著金融技術、市場與制度日新月異的創新、生產費用及機會成本的降低，高效率的基金業得以迅速壯大，並從其他金融業脫穎而出，成為造就繁榮和穩定市場的主力軍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書