繞著轉圈 的英文怎麼說
中文拼音 [ràozhāozhuǎnjuān]
繞著轉圈
英文
running in circles-
We made the circuit of the old city walls.
我們繞著舊城墻轉了一圈。This paper presents our research in actuating in - vivo micro - robot based on the capsule endoscope platform by the external power. while seeking secure driving method we take several factors into account, such as driving environment, power transmitting and consuming, motion requirement and controllability, and locating technique. we mainly deal with driving the capsule with spatial gradient magnetic field, so we employ combined electro - magnetic coils, including gradient coils and homogenous coils, which have rotational dof around a translatable patient bed, to compose a controllable uniform gradient which act on the permanent - magnet embedded robot, thereby get an appropriate spatial force and torque to fulfill the anticipant locomotion such as move, stop, pitch and yaw
基於驅動環境、能量供給和消耗、驅動動作要求及驅動安全性與可控性,定位方案等多方面考慮,尋求安全可靠的腸胃檢查微機器人的外部驅動控制方法,並著重研究直接利用外磁場磁力驅動微機器人:在微機器人內部嵌入永磁性體,利用體外的組合電磁線圈產生加載電流控制的驅動磁場,其中外部的電磁線圈由多組梯度線圈和勻場線圈組合構成,通過繞病床的旋轉以及病床的平移共同控制微機器人所在位置的磁場強度及梯度,作用於微機器人內嵌磁體以獲得空間意義上的必要驅動力和調整轉矩,從而有效地完成驅動動作要求。You will never ever actually kill a hunter with trap dance alone, what you want is force them to get off the trap a little bit, make them dance with you around the trap
你永遠也別指望只靠在陷阱上跳舞就能殺死一個獵人,你所希望的是逼迫他們稍微的離開陷阱,讓獵人在陷阱周圍繞著你轉圈。The intrepid treasure - seeker walked round it, and, selecting the spot from whence it appeared most susceptible to attack, placed his lever in one of the crevices, and strained every nerve to move the mass
這位勇敢的探寶者繞著大石轉了一圈,選了一處似乎最容易進攻的地方,把他的撬棒插入一道裂縫,用盡了全力來撬那塊大石頭。He put the will carefully back in its place, and spread his mouth and swung his hat once, twice, three times around his head, in imitation of three rousing huzzahs, no sound issuing from his lips.
他小心地把遺囑放回原處,張開大嘴,舉起帽子來,繞著頭頂轉了一圈、二圈、三圈,模仿著三聲興高彩烈的歡呼的姿勢,嘴裏卻沒有發出一點聲音。The pole is attached at the one end to an upright post, around which it can revolve, and at the other to a blind - folded camel, which walks constantly in a circle, providing the motive power to turn the stone wheel
譯文:滾軸的一端與一根立柱相連,使石磙可以繞立柱作旋轉運動,另一端則套在一頭蒙著眼罩的駱駝身上,通過駱駝不停地繞圈子走動來帶動石滾旋轉。I ' ii not vouch for this mast. not around the horn
我不敢確信這是陰謀,別繞著合恩角轉圈了She ' s making a run for the horn, sir
敵軍正繞著合恩角轉圈,長官Bloggs stood up, walked around his chair and sat down again, "so where is he now? "
布洛格斯起身繞著椅子轉子一圈,又坐了下來,「那他現在在什麼地方?」More and more quickly, more and more nimbly the count pirouetted, turning now on his toes and now on his heels, round marya dmitryevna. at last, twisting his lady round to her place, he executed the last steps, kicking his supple legs up behind him, and bowing his perspiring head and smiling face, with a round sweep of his right arm, amidst a thunder of applause and laughter, in which natashas laugh was loudest
伯爵圍繞著瑪麗亞德米特里耶夫娜疾速地旋轉,時而把腳尖踮起,時而把腳跟跺地,越來越矯捷,越來越勇猛,終于把舞伴領到她的坐位上,他把一隻腳向後磴起來,低垂淌著熱汗的頭,這樣才跳完了最後一個舞步,在洪亮的掌聲和笑聲中,尤其是在娜塔莎的哈哈大笑聲中,他用右手揮動一下,騰空畫了一個圓圈。If you watch over the period of a day you will see that they move around the celestial sphere once in a period of 24 hours
如果你對著屏保看一天,上面的星體也將在24小時內圍繞天球旋轉一圈。If your system clock is set to the correct time, the detectors will be shown in proper relation to the stars. they move around the celestial sphere once in 24 hours
如果你的系統時間設置正確,屏保中的探測器與天體位置將與現實中的相符。如果你對著屏保看一天,它們也將在24小時內圍繞天球旋轉一圈。The earth carried us and moved round the sun once, at the speed of 30km per second, drawing a beautiful full stop in the great universe, declaring the end of 2006 and the beginning of 2007
地球馱著我們以30千米每秒的速度繞太陽轉了一圈,在浩渺的宇宙里畫了一個美麗的句號,宣布了2006年的結束和2007年的到來。The detectors are stuck to the earth, which spins in little circles every day and big circles every year
探測器固定在地球上,而地球除了每天繞著自身轉一圈,每年還要繞著太陽轉一個大圈。Hermione had thrown herself around onto him in a hug that nearly knocked him flat, while ron ' s tiny owl, pigwidgeon zoomed excitedly round and round their heads
赫敏撲向他給了他一個幾乎把他壓扁的擁抱,而羅恩的迷你貓頭鷹,小豬則繞著他們的頭直轉圈。There have been dogs with brain disorders so severe that they spent all day running in circles, and others with bones so frail they dissolved in their bodies
曾有些狗腦部嚴重異常, ?們往往成天繞著圈子打轉,還有些狗骨骼太脆弱,竟在體內分解。They follow the wrong indications and end up circling the station to get back on track
他們按照錯誤的路標,繞著車站轉了一圈,最終又回到原來的地方。It ' s no use - - we ' re just going round and round in circles
那沒有用-我們只是繞著圓圈在打轉。The first revolution happened when nicolaus copernicus no longer saw the earth as a motionless point at the centre of the universe but as moving in “ revolutions ”, or circles, around the sun
當尼古拉斯?哥白尼不再把地球看作是宇宙中心一個靜止不動的點,而是圍繞太陽作旋轉運動,或者可以說是繞著太陽轉圈時,第一場革命爆發了。分享友人