繡花 的英文怎麼說

中文拼音 [xiùhuā]
繡花 英文
embroider; do embroidery
  • 繡 : Ⅰ動詞（刺繡） embroider Ⅱ名詞（繡成的物品） embroidery
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  1. He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt

    他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。
  2. With the rhythmic tramp of hoofs, the smartly dressed cavalry in blue, and red, and green laced uniforms rode jingling by on black and chestnut and grey horses, the bandsmen in front covered with embroidery

    時而可以聽見節奏均勻的馬蹄聲和馬刺的碰擊聲，這些穿著藍色紅色綠色的繡花制服的騎兵騎在烏黑色棕紅色青灰色的戰馬上，一些穿著繡花衣服的軍樂樂師站在隊列的前面。
  3. Nanon was wonderstruck at the sight of a green silk dressing-gown, brocaded with gold flowers in an antique design.

    一件金線繡花古式圖案的綠綢睡衣，把拿儂看呆了。
  4. And tookest thy broidered garments, and coveredst them : and thou hast set mine oil and mine incense before them

    18又用你的繡花衣服給他披上，並將我的膏油和香料擺在他跟前。
  5. I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers ' skin, and i girded thee about with fine linen, and i covered thee with silk

    結16 : 10我也使你身穿繡花衣服、腳穿海狗皮鞋、並用細麻布給你束腰、用絲綢為衣披在你身上。
  6. Fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail ; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee

    結27 : 7你的篷帆、是用埃及繡花細麻布作的、可以作你的大旗、你的涼棚是用以利沙島的藍色紫色布作的。
  7. Thus wast thou decked with gold and silver ; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work ; thou didst eat fine flour, and honey, and oil : and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom

    結16 : 13這樣、你就有金銀的妝飾、穿的是細麻衣、和絲綢、並繡花衣吃的是細面、蜂蜜、並油你也極其美貌、發達到王后的尊榮。
  8. He was so kind and holy and often and often she thought and thought could she work a ruched teacosy with embroidered floral design for him as a present or a clock but they had a clock she noticed on the mantelpiece white and gold with a canary bird that came out of a little house to tell the time the day she went there about the flowers for the forty hours adoration because it was hard to know what sort of a present to give or perhaps an album of illuminated views of dublin or some place

    49他是那樣的和藹聖潔，她多次想做一隻帶褶飾的繡花茶壺保溫罩送給他。要麼就是一隻座鐘。只是那一天她為了四十小時朝拜50用的鮮花而去那裡時，曾注意到他們的壁爐臺上擺著一隻白金兩色的座鐘，一隻金絲雀從一個小屋裡踱出報時。
  9. It is well - known that chain stitch ( chenille ) embroidery is the latest fashion in the field of embroidery ; this most advanced chain - stitch machine with several patents is the latest fashion of the chain - stitch embroidery machines

    眾所周知鏈式（毛巾）繡品是目前繡花待業中的時尚，此擁有多項專利技術的最先進、最具特色的鏈式電腦繡花機則是鏈式機的時尚。
  10. He fumbled at the embroidered coverlet.

    他笨手笨腳地把繡花被單扯來扯去。
  11. Another then put in his word : and they dressed him, says he, in a point shift and petticoat with a tippet and girdle and ruffles on his wrists and clipped his forelock and rubbed him all over with spermacetic oil and built stables for him at every turn of the road with a gold manger in each full of the best hay in the market so that he could doss and dung to his heart s content

    此刻另一男子曰： 「伊等給彼穿上刺繡花邊衣裙，配以坎肩及腰帶，袖口綴以褶邊，將額發剪短，渾身塗以鯨腦油132 。于每一街角為其築一座黃金牛槽133 ，裝滿市上最上等乾草，供其盡情伏臥拉屎。
  12. Marie, she said, moving away from the embroidery frame and leaning back, give me your hand. she took her sister - in - laws hand and laid it below her waist

    「瑪麗瑪麗亞的法語稱謂， 」她說道，從繡花架子移開身子，向後靠著， 「把你的手向我伸出來。 」
  13. Going into the drawing - room, where the princesses usually sat, he greeted the ladies, two of whom were sitting at their embroidery frames, while one read aloud

    他走進公爵小姐平時駐足的客廳，向用繃子繡花和讀書她們之中有一人正在朗讀一本書的幾個小姐打招呼。
  14. On going back indoors to lunch, nikolay went up to his wife, who was sitting with her head bent low over her embroidery frame, and began telling her, as he always did, everything that had interested him during the morning, and among other things about the bogutcharovo elder

    尼古拉回家吃早飯，走到低著頭正在繡花的妻子跟前，照例把早餐的活動講給她聽，順便提到博古恰羅伏村長的事。
  15. The eldest, a trim, long - waisted, severe maiden - lady, the one who had come out to anna mihalovna, was reading. the younger ones, both rosy and pretty, were only to be distinguished by the fact that one of them had a little mole which made her much prettier. they were both working at their embroidery frames

    年長的小姐素性好潔，腰身太長，面部表情過分嚴肅，她就是到過安娜米哈伊洛夫娜家裡串門的姑娘，她在朗讀一本書兩個年幼的小姐臉頰粉紅，十分秀麗，她們之間的差異只是其中一位唇上長著一點使她顯得更為美麗的胎痣，她們二人都用繃子繡花哩。
  16. She embroidered flowers on the cushion ( in gold thread )

    她（用金線）在墊子上繡花
  17. Analyzing the implied meaning in embroidered patterns on the folk garment in the viewpoint of a folklorist

    解讀民間服飾繡花圖案中的民俗寓意
  18. By looking at suits and coats from the 1940s and 50s, i have created a range of six outfits using wool, velvet and embroider georgette for age 7 - 8 years

    通過看四、五十年代的上衣和外套，因此，作品採用羊毛、天鵝絨，以及有7 8年之久的帶有繡花的喬其紗來製作，以表現茁壯成長的孩子。
  19. Among them were postillions leading extra horses, beautiful beasts from the tsars stables, covered with embroidered horsecloths

    調馬師們在他們中間牽著若干匹沙皇備用的披上繡花馬被的標致的御馬。
  20. Label, embroidery, leather, fabrics, lucite, wood plate, paper ware, etc

    商標、繡花、皮革、布料、有機玻璃、木紙製品等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書