繪上 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。

Elino's drawings were affixed to the walls of their sitting room.

埃莉諾的繪畫則掛到了起居室的墻上。

The ring which is held in the achaemenid faravahar ' s hand is still used in sassanian art to depict the royal diadem, which is handed to the new king by the symbolic representation of ahura mazda himself or by the yazata ( guardian spirit ) of waters, anahita

阿切曼尼法拉瓦哈手上持有的環狀物仍然使用在薩珊藝術里，去描繪皇室的王權，給予新國王是對阿胡瑪茲達本身和亞扎塔（水，阿拿希塔的守護靈魂）的象徵性描繪。

Clouds were done with a basic airbrush on an additional layer

在另一個圖層上用基本的噴槍繪制韻。

Airbrush : most used in normal mode for loose shading and in color mode for applying colour

油漆噴槍：常用於普通模式下對圖像進行粗糙的陰影描繪，在色彩模式下對圖片上色。

A very satisfactory answer can be given in terms of the appropriate analytic generalization of the algebraic concept of nilpotence.

將代數學中的冪零元概念作適當的解析學上的推廣，可以繪出一個很滿意回答。

Those black angularities which his face had used to put on when his wishes were thwarted now did duty in picturing the incorrigible backslider who would insist upon turning again to his wallowing in the mire

以前在事不如願的時候，他那張稜角分明的臉上是一種陰沉的神色，現在卻成了一張牧師的臉，在那兒把自己描繪成一個不可救藥的自甘下流的人，描繪成一個深陷泥淖而不能自拔的人。

He shows a great aptitude in painting.

他在繪畫上表現出很高的才能。

He shows a great aptitude for painting.

他在繪畫上表現出很高的才能。

In this beautiful " water ceremony of communion " is portrayed the symbol of the new age which is upon us, the aquarian age, the age of the water carrier

在這個美麗的「水共享典禮」裏面，是描繪了在我們之上的新紀元的誕生，這就是寶瓶座時期，送水者的年代。

A pair of gaily painted domesticated elephants regard one another in a jaipur park in india

印度齋浦爾的一個公園里，一對被繪上了華麗圖案的馴象互相在互相注視。

Light infantry usually wore pointed cuffs, as shown on the box art, but all these figures have square cuffs with a three - button flap, as per the line

通常輕步兵的袖口有翻起的尖角，這一點在封繪上有所表現，但他們的袖口上又有三粒紐扣，這是普通步兵制服的特徵。

The artist painted in some very fine lines with the tips of a brush

畫家用畫筆的尖端繪上了一些極細的線條。

However the box states the guns are 12 - pounders, and as such they should have 6 or 8 horse teams rather than the four here

封繪上標明12磅炮，這就意味著需要6到8匹馬而不是這里的4匹來牽引。

Decorated a walter alexander bodied dennis trident double - deck bus, fleet no. 1087, in purple and orange with patterns symbolizing prosperity and strength

特別為一輛丹尼士三叉戟亞歷山大型雙層巴士車隊編號1087 ，繪上喻意吉祥的舞圖案。

Someone was painting their face with drama color oil in order to maximize the similarity with the character, while their treasurable skin was sacrificed

有人為了追求角色上的相似，必須用戲劇油彩在臉上繪上詭異的花紋，寶貴的皮膚也只好犧牲一下了。

Carving exquisite pictures and text on different kinds of eggs by using traditional engraving skill and then painting colored drawing or keep the primary color according to the pattern, which is called egg carving

運用傳統雕刻技法，在禽鳥蛋殼上刻制精美圖文，並根據圖樣彩繪上色或保持原色，稱為蛋雕。

But it was the portraits of society women that made his fortune

但是，他卻是在描繪上流社會女性之後才為他換來了財運。

It is the different modes of expressing emotions that leads to the varieties of language style and background description between wen ' s and wei ' s ci

抒情方式的不同，使得溫韋詞在語言風格、體式以及背景描繪上都有了區別。