繼八 的英文怎麼說

中文拼音 [jìbā]
繼八 英文
keihachi
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 八 : 數詞（七加一后所得） eight 【注意】「八」字在去聲（第四聲）前念陽平（第二聲） 如「八次」讀作[bácì...
  1. East barbican < > after the battle in taozhu in 1559, qi jiguang built two barbicans at the west and east corner of the toewn wall, a poineer work in his millitary career. this practice prepared him for the large - scale construction of barbicans on the town wall in his late years

    東敵臺< >明嘉靖三十八年（ 1559 ）桃渚之戰以後，戚繼光在桃渚城的東西兩角創建了兩座敵臺，這是戚繼光軍事實踐的一個創舉，為其晚年大規模建造長城敵臺開啟了先河。
  2. The traditional cell fusion methods have biologic inducement and chemical inducement. with the cell fusion having huge potential application on biology, medical science, pharmacy, the scientists from many countries who work on various fields such as physics, electronics, biology, medical science, etc. dived into a large amount of manpower and materials to carry on special research, in the eighties of last century a new cell fusion technology that cell electrofusion, had been developed

    傳統的細胞融合方法有生物誘導法和化學法，由於細胞融合在生物、醫學、藥學上的巨大潛在應用，來自物理、電子、生物、醫學等領域的各國科學家相繼在該領域傾注了大量人力物力進行專項研究，八十年代發展起來的一門新興的細胞融合技術- -細胞電融合（ cellelectrofusion ） 。
  3. When he was 18, his foster father died in the philippines, and he inherited the family business, taking on the role as financial controller

    十八歲時，他的養父在菲律賓去世。他繼承了家族事業，擔任財政管理職務。
  4. Since 1970 ’ s or 1980 ’ s, the leading representatives of civil law and common law countries have already amended or enacted bankruptcy law, which all take the surviving of debtor as legislation intent, such as le redressement et la liquidation judiciaire des entreprises ( refreshment judicative of french ) and reorganization of america

    20世紀七、八十年代以後，大陸法系和英美法系的主要代表國家都相繼修改或頒布了新的破產法，這些破產法無不將幫助債務人脫離困境得到再生作為價值取向，如法國法的康復程序，美國法的重整程序等。
  5. If we only have hkd 80000, we can keep the livelily fish ponds, preventing them from becoming fishing sites, barbecue sites or those so - called ' healthy ” noisy barbecue farms

    如果我們?有八萬元，我們可以保持這片魚塘繼續生生不息，不會淪為釣魚場、燒烤場或者是虛假的甚麼假日嘈吵健康燒烤農莊。
  6. The results of these early research work showed that rna polymerase iii transcription was localized in the nucleoplasm. however, with the development and the application of new technologies since 1990s, the controversy arose on the transcription sites of rna polymerase iii. in recent years, more and more scientists presumed that rna polymerase iii transcription might not occur in the nucleoplasm but in the nucleoli

    自上個世紀八十年代初期，人們相繼運用細胞化學染色、電鏡放射自顯影等進行研究的結果表明： rna聚合酶的轉錄發生在核質中，但隨著新的研究技術的發展和應用，人們卻發現rna聚合酶的轉錄可能發生在核仁中，從而對早期的研究結果提出了質疑。
  7. The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar : bloom s longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter who in his ultimate year at high school 1880 had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars : stephen s higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure

    他們二人那起初有先有后，繼而同時撤出去的尿的軌道並不相似。布盧姆的較長，滋得沒那麼沖，形狀有點像那分叉的倒數第二個字母185 ，卻又有所不同。敢情，他念高中最後一年一八八0的時候，曾有本事對抗全校二百十名學生擰成的那股力量，尿撒得比誰都高。
  8. I. . i failed to carry out my last assignment, the execution of a young noble - a girl really, only eight years of age - who was in - line to inherit a large estate that we needed as a staging base for expanded operations

    我… …我沒能完成那最後一次指令，殺死一名年輕的貴族? ?一個女孩，才只有八歲大? ?她繼承了一座大宅，而我們正需要它作為基地來擴展我們的勢力。
  9. " i do not mean that for you, blacas, " continued louis xviii. ; " for if you have discovered nothing, at least you have had the good sense to persevere in your suspicions. any other than yourself would have considered the disclosure of m. de villefort insignificant, or else dictated by venal ambition, " these words were an allusion to the sentiments which the minister of police had uttered with so much confidence an hour before

    「我並沒有在說您，勃拉卡斯， 」路易十八繼續說道， 「因為算是您沒有發現什麼，但至少您很明達，曾堅持您的懷疑，要是換了個人，就會認為維爾福先生的發現是無足輕重的，或他只是想貪功邀賞罷了。 」
  10. Expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i. e. signal liability structure, bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance ; summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks ; analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance, macroeconomic fluctuation, ineffective capita ] buffer mechanism, enterprise reasons. no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement. chapter4 argues the opportunities and challenges of the financial globalization and requirement for bank risk managem ent. chapters suggests the methods for the risk management of national commercial bank

    緊接著在第三章闡述了我國國有商業銀行風險的「五大表現」 ，即負債結構單一、信貸資產質量差、資本充足率低、內部控制機制薄弱、防範風險的意識淡薄；總結了我國國有商業銀行風險的「五大特點」 ，即風險高度集中、風險人為匿藏、風險的體制性、風險與收益嚴重不對稱、風險呈繼續擴大態勢；剖析了我國國有商業銀行風險形成的「八大因素」 ，即金融產權「人格」虛設、宏觀經濟波動、資本金等緩沖機制不健全、財政、投資和金融的體制改革不配套、法律和法規不健全等。
  11. Then go to national palace museum, all collections in the museum are valua ble with history. arrive hotel after visiting martyrs shrine

    繼往神佛合一的山寺游覽，內有觀世音菩薩媽祖四海王十八羅漢關聖帝君等等供人參奉。
  12. Last year, we presented to the public for free a series of four privacy drama shows called " private affairs ". the drama, performed by popular artistes from the artiste training alumni association ( ataa ), highlighted the most common privacy - related problems people may encounter in daily life and offered possible solutions

    由公署及藝進同學會合辦的保障個人資料私隱話劇-大話私情，繼去年在港九新界各區巡迴演出大獲好評后，本年六月八日再假座沙田大會堂演奏廳重演。
  13. In the history of chinese writing, it was particularly in jiagu wen and zhongding wen that his training was focused on, and it was from these roots that huang yao would later demonstrate his skills in a range of calligraphic styles, from zhongding wen to kai shu and cao shu, and his own clumsy ancient style of writing

    .家藏歷代名畫，臨摹功底深厚，自米顛，倪迂著手，故其畫用筆之收縱，足臻得心應手之妙，繼而潛心於梁楷青藤老蓮八大，故其畫能山水人物之趣於一爐。
  14. " now, madame, " continued debray, first opening the closet, then the chest ; - " now, madame, here are 800 notes of 1, 000 francs each, resembling, as you see, a large book bound in iron ; to this i add a certificate in the funds of 25, 000 francs ; then, for the odd cash, making i think about 110, 000 francs, here is a check upon my banker, who, not being m. danglars, will pay you the amount, you may rest assured.

    現在，夫人， 」德布雷打開衣櫃，拿出錢箱打開，繼續說， 「現在，夫人，這是八百張一千法郎的鈔票，你看，象是一本裝訂好的畫冊：此外，還有一筆二萬五千法郎的股息，余數，大概還有十一萬法郎原著計算錯誤。譯注，這是一張開給我的銀行家的支票，他，是會照數付給你的，你大可放心。 」
  15. My other work having now stood still, because of my making these tools ; when they were finish d, i went on, and working every day, as my strength and time allow d, i spent eighteen days entirely in widening and deepening my cave, that it might hold my goods commodiously

    十一月二十三日因為做工具，其他工作都擱了下來，等這些工具製成，我又繼續做所耽擱了的工作。只要有精力和時間，我每天都工作，化了整整十八天的功夫擴大和加深了巖洞洞室一拓寬，存放東西就更方便了。
  16. Article 122 in the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line

    第一百二十二條原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地，如該土地在一九八四年六月三十日的承租人，或在該日以後批出的丁屋地承租人，其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民，只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人，原定租金維持不變。
  17. In the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line

    原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地，如該土地在一九八四年六月三十日的承租人，或在該日以後批出的丁屋地承租人，其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民，只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人，原定租金維持不變。
  18. Due to the expiry of tenancy lease, the shek kip mei post office located at shop no. 240, 2f, maintown plaza, 223 - 237 nam cheong street, kowloon will be relocated to shop no. 2, gf, block 16, shek kip mei estate, shek kip mei street, sham shui po, kowloon as from wednesday, 28 december 2005

    由於租約期屆滿，位於九龍南昌街223至237號名都廣場2樓240號鋪位的石硤尾郵政局，將由二五年十二月二十八日（星期三）起遷移至九龍深水?石硤尾街石硤尾?第16座地下2號鋪位繼續服務。
  19. This award - winning series continues to find audiences in more than 80 countries with its informative reporting on the crucial issues from the frontiers of science and medicine

    獲獎無數的《科學特搜》系列，將繼續為八十多個國家的觀眾，報告最新、最重要的科學及醫療研究發展，不容錯過。
  20. This set of stamps represents our heartfelt blessing to the hong kong olympic team. we wish them godspeed and hope that they can score another triumphant breakthrough after they brought home hong kong s very first gold medal eight years ago

    這套郵票意義重大，代表了香港郵政對香港奧運代表隊的一份心意，預祝他們可以繼八年前零的突破之後，再一次為港爭光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書