繼發整合 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěng]
繼發整合 英文
secondary integration
  • : Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; afterwards
  • : 名詞(頭發) hair
  • : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • 整合 : commensuration
  1. So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing

    本文從中國古代遺囑的展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑承與現代民法中的遺囑承加以比較,總結出中國古代遺囑承的四大特點,以為中國古代遺囑承的實質與傳統固有的法定承並無差別,都是一種被承人的身份承與人格延續,是家族體性觀念的體現。
  2. This analysis will be helpful to make adjustment to the content and structure of these courses timely and rationally on one hand, and will be helpful to give full play to our advantages and to achieve the optimal result in fundamental computing education

    一方面利於及時對課程內容和結構的理調,另一方面也有助於揮我們的優勢,使計算機基礎課程達到更好的教學效果。
  3. It is designed for a power plant in order to reduce the workload of the relay protection workers, decrease the percentage of protection device ' s false action, and increase the work efficiency of the device in power plants

    可視化的電廠保護定綜系統是為減輕電廠電保護工作人員的勞動強度,降低保護設備的不正確動作率,提高電廠設備的運行效率而開
  4. In view of this, think in person : in the teaching on chemistry in high school, to students " body and mind developing stage, individual character, type, using relevant attribution theory, through appropriate, systematic training on attribution, adjusting and optimizing attributive mode can make student realize what is good or bad influence towards their study and understand that the key to determine the achievement of the study is how hard they work, carry on rational, favorable attribution, learn to adjust themselves, improve self - consciousness, can evaluate oneself, face one ' s own shortcoming, learn oneself how to regulate, maintain the psychological health state, remain enough self - confidence, strengthen will quality, so that the students can face various kinds of difficulty that they meet during the course of learning, excite latent energy to overcome the difficulty and surmount oneself constantly

    基於此,本人認為:在高中化學教學工作中,針對學生的身心展階段、個性特點、歸因類型,運用相關的動機歸因理論,通過恰當的、系統的歸因訓練,調、優化學生的歸因模式,可使學生對影響學業成就優劣的因素有正確的認識,明確努力程度才是決定學業成就高低的關鍵,進行理、有利的歸因,形成對后學習有利的內部、外部動機,提高自我意識,能較全面地評價自己,正視自己的缺點,學會自我調節,維護心理健康狀態,始終保持足夠的自信心,增強意志品質,從而能夠正視學習中遇到的各種困難,並激起戰勝困難、不斷超越自己的潛能。
  5. The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development

    文章分析問題的矛盾所在,指出三者的辨證展關系,並主要提出七點措施:保證一定的播種面積,努力增加糧食產出;建立理的糧食儲備規模;依靠科技,主攻單產,提高土地的綜生產能力,保證糧食總量穩定增長;因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產;續調農業生產結構,提高農業的經濟效益,增加農民收入;實現省內糧食總量基本自給的同時,逐步解決好區域性、結構性短缺問題;鞏固生態建設成果,加大生態補償力度,利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全,實現農業可持續展。
  6. President bush will welcome prime minister howard to washington on september 10, 2001 in order to reaffirm the strength and vitality of the u. s. partnership with australia. more generally, enhanced relationships with friends and allies will strengthen our efforts to build stability not only in northeast asia, but also in southeast asia, where we will also continue to work closely with our allies australia, thailand and the philippines, as well as with singapore

    更籠統地說,加強與盟友的關系將能加強我們展東北亞乃至東南亞地區穩定的努力。我們在東南亞地區還將續與澳大利亞、泰國和菲律賓以及新加坡密切作。雖然我們和新加坡沒有簽訂過同盟條約,但我們與新加坡有著牢固的防務作伴關系,它有利於我們的前沿部署和我們在該地區的體戰略。
  7. The task force will in future meetings further study, through objective data, broad consultation and careful deliberations, the desirability and feasibility of institutional integration, and how institutional integration might facilitate the further improvement of the university and thus contribute to the development of higher education in hong kong as a whole

    專責小組希望通過搜集資料,提出具體問題,進行諮詢和論證,續研究大學的可欲性和可行性,以及如何使中大進一步揮優勢,對香港高等教育和社會作出更大的貢獻。
  8. Based on the definition of teacher professionalization, continual education and training model, this thesis expounds the necessity of carrying out continual education for teachers at the primary school and high school, analyzes training models home and abroad and tries to construct chinese characteristic training models, which is the core of this thesis. this article constructs the school - based and student - based models as well as participating and reflective models from the angle of humanitarian and individuation ; meanwhile, it puts forward the problems which should be paid more attention to while carrying out those models including the choice of policy, training evaluation and so on

    本文在釐定教師專業化、續教育及培訓模式概念的基礎上論述了專業化進程中實施中小學教師續教育的必要性與迫切性;分析了國內外中小學教師續教育培訓模式,通過介紹而引對我國模式建構的啟示;著重探討了中小學教師續教育人本培訓模式的構建;這是本文的核心,筆者在現存模式的基礎上從「人本化」 、 「個性化」的角度構建了「校本+生本培訓」模式和「參與- -反思培訓」模式,並作了初步的闡釋;同時提出了實施中小學教師續教育人本培訓模式應關注的幾個問題。
  9. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分:第一部分退耕還林概況:筆者在查閱大量資料的基礎上,參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較,得出了以下結論:中國不能重走達國家先破壞后保護的道路;有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不理土地利用現象的有力舉措;中國退耕還林經濟基礎較為薄弱,農業勞動生產率低,退耕還林后,必須加大科技含量,提高剩餘耕地的單產,解決糧食自給問題,同時,政府應加強剩餘勞動力轉移,產業結構調及小城鎮建設的引導;退耕還林的實施仍離不開政府的扶持;依法退耕還林;退耕還林不是在短期內能見到效果的,長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或續深入研究,並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析:針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程,就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開三個角度進行了全面、系統的分析。
  10. On the basis of the macroeconomic regulation and control police analysis, this paper carries on the economic analysis to the real estate macroeconomic regulation and control from three aspects : the financial policy, the agrarian policy and the tax policy. from the exact development situation of the real estate industry in our country, the thesis gives a simple description to the real estate ; subsequently it analyzed the policy appearing background, existing problems at that time and also the appearing reason. at last, this thesis analyzes the economic reason for such problems coming out

    文章首先從90年代以來房地產業在我國的展情況入手,對房地產進行了簡單的體描述;而分析了當時房地產業存在的問題及出現原因;提出國家主要從金融、土地和稅收三方面對房地產調進行了調控;然後深入文章的主體部分,對90年代后且持續至今的調控從經濟學角度進行了探討,從金融政策、土地政策和稅收政策3個方面分別進行了詳細分析;最後,結其他宏觀調控方式,針對中國房地產現狀指出了適我國國情的房地產調控之路。
  11. The relay protection ensures the safe operation of the electric system. the relay setting must be selected reasonably in order to exert effect of the relay protection completely

    電保護裝置是電力系統安全運行的保證。為了充分電保護裝置的效能,必須理地計算選擇各保護的定值。
  12. Yet until the seventies of last century, with the global economic integration, commercialized lawyer system was first recognized in the united states and soon prevailed in other countries. although this commercialized development has greatly impacted lawyer ’ s original professional trait, it can not deny that this commercialization obviously pushed and integrated this industry. in

    律師業商業化的展雖然對律師原有的職業特性產生巨大的沖擊,但不可否認的是,商業化對律師行業的和推動作用是非常明顯的,英美等國相出現一批國際化律師事務所,並且這一趨勢還呈加速狀態。
  13. Besides the above, the possibility of self - development of the training teachers is also analysed on both the subjective side and objective side. on the basis of the previews two parts, the concrete contents on the self - development of the training teachers are raised. at the same time the advice and suggestion on how the training teachers develop themselves, is put forward in terms of the side of the government, schools and individual

    蓬勃展的中小學教師續教育是師訓教師自我展的土壤,這是師訓教師自我展的客觀基礎;師訓教師具有一定的責任感和自我展意識,具有一定的經驗和自我教育能力,具有自我定向和主動學習的能力,具有自我的能力和自我反思的品質,這些內在品質是師訓教師自我展客觀的深層基礎。
  14. As one group member of chinese chamber of commerce, wenzhou chamber of commerce followed the steps of local economic development, responded to the voices of enterprises, on the base of all - round works being running functionally and smoothly, it should follow the principle of service and improvement, to pay more efforts in exterior integration, inner reform and developing key functions to play itself roles and confirm to the increasing - requirements of chinese industries

    作為中國商會群體的一分子,溫州商會順應當地經濟展的要求,響應企業的呼聲,各方面工作逐漸步入正軌,但仍要在服務和完善宗旨的指導下,在外部、內部改善和關鍵職能的開拓等方面續付出更多的努力,才能揮自身作用,順應行業的展需要。
  15. Bank profits declined in the first half of 2003 because of the difficult operating conditions. but the improved economic climate and the receding effects of sars in the second half helped

    過去的固及業務行動揮協同效應,加上租金支出減少,使總經營成本下降。
  16. In the first half, we continued to power our profitable growth through capacity increase, sales network expansion, further vertical integration and sustained r d

    上半年,我們續擴充產能及銷售網路,進一步推行垂直及保持研究與開實力,從而提升盈利能力。
  17. In the first half, we continued to power our profitable growth through capacity increase, sales network expansion, further vertical integration and sustained r & d

    上半年,我們續擴充產能及銷售網路,進一步推行垂直及保持研究與開實力,從而提升盈利能力。
  18. Radio & tv broadcast engineering >, which has cultivated many professionals for 30 years, will depend on and integrate the enormous information resources and networks, keep up with the latest development of techniques, learn the excellent modes of management and experience, report important affairs home and abroad, research the hot spots in the broadcasting field, build a communication bridge for professionals, exchange information and improve development of this field ' s techniques

    《廣播與電視技術》 30年來培養了眾多科技人才,今後,將續依靠和龐大的信息資源和網路優勢,密切跟蹤國內外最新技術的展,並借鑒和學習國內外優秀的行業運營管理模式和經驗,及時報道國內外的重大事件,深入挖掘行業熱點,廣泛收集業內外信息,積極推動廣播電視行業的科技展,架起國內外同行交流的橋梁。
  19. This text is inheritting the tradition and positioning theory quintessence and absorbs 4rs theory of 4cs theory and combine marketing theory in but the place of reference, have proposed the marketing positioning theory in the whole course, namely everything set out from customer to positioning among several marketing tactics in the whole course of marketting, it is of various fields to establish the difference ization to products and space - time that in, etc. to be, whether it establish at marketing every link ( such as marketing strategy, products, price, or channel, promote ) on different from competition difference ization of the productses make positioning, and make every link make positioning and support each other, match each other, the system is coordinated, make one reach consumer to consumer ' s products worth satisfieding with in way that consumers

    本文在承傳統定位理論精華和吸收4cs理論4rs理論和營銷理論的可借鑒之處,提出了全程定位理論,即是在營銷全過程中的各項營銷策略中一切從顧客出實施定位,是對產品本身及所處的時空等各方面樹立差異化,確立在營銷各環節(如營銷戰略、產品、價格、渠道、促銷)上有別于競爭產品的差異化定位,並使各環節定位互相支持,互相匹配,系統協調,使一個對消費者有著滿意價值的產品以消費者滿意的方式到達消費者手中。
  20. Cuhk is committed to excellence in teaching and research. irrespective of the outcome of discussions on institutional integration, the university is determined to build upon its existing strengths and seek continuous progress and improvement, with a view to making even greater contribution to the world of learning and the community - at - large

    香港中文大學一直致力於在教學與研究方面追求卓越,中大無論最終是否與科大,也會在其堅實優越的基礎上展,精益求精,為學術界和香港社會作出更大的貢獻。
分享友人