繼續談話 的英文怎麼說

中文拼音 [jìxùtánhuà]
繼續談話 英文
continue a talk
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 繼續 : 1. （延續下去） continue; go on （with）; keep on; proceed 2. （跟某事有連續關系的另一事） continuation
  • 談話 : 1. （多人在一起說話） conversation; talk; chat 2. （用談話的形式發表意見） statement; talk
  1. Their talk had an appearance of embarrassed continuity.

    他們的談話斷斷續續，似難以為繼。
  2. I wish the conversation would dry up.

    我希望談話不要再繼續下去。
  3. They sat on through the passing glory of the day, talking as lovers are prone to talk, marvelling at the wonder of love and at destiny that had flung them so strangely together, and dogmatically believing that they loved to a degree never attained by lovers before

    兩人繼續坐著，望著輝煌的景色逐漸暗淡，談著情人們總要絮叨的情話。他們對愛情的奇跡，對把他們倆那樣離奇地撮合到一起的命運感到驚奇，而且武斷地認為他倆愛情之深沉是任句情侶也趕不上的。
  4. There must have been some sort of complication, for both of them, moving carefully forward and stepping over the dresses of the ladies, went off in quest of another young man with whom they continued the discussion in the embrasure of a window

    大概這事發生了麻煩，他倆躡手躡腳地走著，跨過女士們的拖到地上的長裙，去找另一個年輕人，他們在一個窗口，與那個年輕人繼續談話。
  5. Why should we prolong this painful interview ?

    我們何必把這次痛苦的談話繼續下去呢？
  6. I am sorry to grieve you, pursued the widow ; but you are so young, and so little acquainted with men, i wished to put you on your guard. it is an old saying that " all is not gold that glitters " ; and in this case i do fear there will be something found to be different to what either you or i expect

    「對不起讓你傷心了， 」寡婦繼續談下去， 「可是你那麼年輕，跟男人接觸又那麼少，我希望讓你存些戒心，老話說閃光的不一定都是金子，而在這方面，我擔心會出現你我所料想不到的事。 」
  7. In the tone of his answer she read ill - will towards her and a desire to cut short the conversation

    從他答話的腔調，瑪麗亞伯爵夫人聽出他對她不滿，不願跟她繼續談話。
  8. After greeting him, they went on with their conversation

    他們同皮埃爾寒暄后，繼續談他們的話。
  9. We ' ll continue this next time

    讓我們下次再繼續談這個話題吧
  10. We went on talking till after midnight

    我們繼續談話直到午夜以後。
  11. You lucked out, holmes, but we will continue this conversation

    你走狗屎運了，但我們將繼續談話
  12. I wanted to keep the conversation going

    我只是想繼續談話
  13. It is difficult to keep up a conversation with someoneonlysaying “ yes ” and “ no ”

    與只說「是」和「不」的人繼續談話很難。
  14. A : i ' d love to continue this conversation, but i really need to go now. i have to get back to the office

    （我很想繼續談話，可是我現在真的得走了。我得回辦公室去了。 ）
  15. Yes, were talking philosophy, said natasha, looking round for a minute and going on with the conversation

    「我們談論哲學問題吧。 」娜塔莎說，她回顧片刻，之後繼續談話。
  16. All the ladies behaved to her with respectful sympathy, and conversation was resumed in a tone at once more amiable and more refined

    她周圍的太太們都用敬佩贊賞的神色打量著她。大家又繼續談話，不過談話變得更親切，更高雅了。
  17. Get right to the point, state the possible value you might be able to deliver, and then let them know you ' d like to ask a few questions to determine if you have the basis for further conversation

    切中要點，簡明扼要地闡述一下你所要表達的，讓對方知道你想提幾個問題，然後交由他們做決定是否有繼續談話的必要。
  18. At last he had a clew to her interest, and followed it deftly

    這一下終于讓他發現了她的興趣所在，於是他熟練地繼續談這個話題。
  19. Hello, boys and girls. today we are going to talk about the food. look ! it ' s a big restaurant. i ' m the new manager. we need some excellent waiters and waiteress

    今天我們繼續談論有關食物的話題。看，這是一家大型飯店，老師今天是這家飯店的新經理，需要招聘一批優秀的服務員。如果被選中，每人將會得到一個精美的小獎品。前提是必須學會今天所教的新句型。大家有沒有信心？
  20. This manifestation on the part of the spectators of their wish to be allowed to hear the music, produced not the slightest effect on the two young men, who continued their conversation. " the countess was present at the races in the champ - de - mars, " said chateau - renaud

    這表明有一部分觀眾很想享受一下當時從舞臺上和樂隊里傳出來的美妙的音樂，但那種表明示這兩個青年並沒有產生什麼作用，他們繼續談著話，象是根本沒聽見似的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書