繼輔 的英文怎麼說

中文拼音 []
繼輔 英文
keisuke
  • : Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; afterwards
  • : Ⅰ動詞(輔助) assist; complement; help Ⅱ形容詞(輔助) subsidiary Ⅲ名詞1 (車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面:首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ,遺產的界定應以法律地位說為基礎,另以但書,被承人生前對承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產,遺產債務只能是被承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務,不包括承費用,承費用雖由遺產支付,但只屬遺產的負擔。
  2. The faculty works night and day coaching the student for the crucial test

    學校的教授們日以夜地導該生準備關鍵的考試。
  3. Ajl those drictions supp1ied by thes system help us resolve the problern of managing aluxninuin type materials drawings. at the sazne hme, it makes the exploitation and design ofproduc has better inherit by utilising the functions of coding based on the software. as thes systern app1ied the classiforg and coding prinop1e based on gt and cad tedm1ogy in design and managernen of drawings which not only enhance the design quality of product, shorten the development pedod but also decrease the ropeaed drawing work and hanme the method of protract drwings

    該系統規范了型材圖紙的設計,提高了型材圖紙的檢索效率,對型材的相關信息進行了的效的管理,良好地解決了鋁型材圖紙檢索和管理的問題;同時,作為一個計算機助產品設計系統,利用該系統的分類檢索功能和圖紙支撐軟體的圖形編碼功能,使產品的開發設計具有良好的承性。
  4. The second line. ready ? he went on, dictating to the clerk : the kiev grenadiers, the podolsky

    他向文書官續口授, 「基擲彈兵團,波多爾斯克兵團」
  5. After thymus transplantation, the embryo ' s thymus has trunk cell that comes from the embryo ' s yolk bag, embryo liver and marrow, it excretes a great deal of thymus hormone which change lymphocyte into mature t lymphocyte through multiplication and differentiation, then it help to turn b cell into serous cell, the quantity of the serous cell increases, the antibody that it produces also increases, that is the content of iga, igm and igg is increased

    而移制胎兒胸腺后,由於胎兒胸腺內有來自胎兒卵黃囊、胚肝和骨髓的幹細胞,並能分泌大量胸腺素,促進淋巴細胞在該處增殖、分化為成熟t淋巴細胞,助b細胞活化成為漿細胞,漿細胞數量增加,產生的抗體量增加,即igg , igm , iga含量增加。
  6. We trial - produced knitting with high velour yarn, silk yarn, mixed camel and sheep spinning, and formed main product is rabbit fur and wool mixed spinning, the technology research and manufacture base of knitting and spinning with manifold accessorial zoic fibre

    試製成功針織用高支絲絨紗、絲毛紗、駝羊毛混紡紗,形成了以兔、羊毛混紡為主,多種動物纖維為助的化針織用紗的科研、生產基地。
  7. China silk trade fair, strongly sponsored by the governmental silk office, sponsored by the china textile commerce association, a creative platform expands complete industry chain of fabrics, materials, accessories and products, and possesses tremendous visitors from fabric purchasers to product dealers

    國家繭絲辦強力支持、中國紡織品商業協會主辦的中國絲綢交易會,將打造一個往開來、開拓創新的平臺,容納從原料、面料、料到成品的完整產業鏈,擁有從原料采購商到成品銷售商的各環節專業觀眾群。
  8. After the initial stage, the spiritual consulting group will not use professional counseling and psychological consultation or introductory analysis. but, depending on the needs of the victims, we might still choose to refer them to professional counseling organizations or social welfare consultation units, so that they can obtain further help

    本團隊雖不進一步運用專業導心理諮商引導分析,但有鑒于受創者需要,會主動向受創者提及專業導機關及社會福利諮詢單位,再續幫助受創者他們所需要的。
  9. If the company cannot pass the assessment by any official institution, all the charges should be refund back, and inwit will keep on consulting until the final certification objective is realized without additional fees

    如因英慧原因,造成貴公司不能如期通過任何一家認證機構的認證,英慧公司將退還所有費用(包括利息) ,並導直至通過認證為止。
  10. On strengthening college political and ideological counselors ' continuing education

    關于加強高校政治導員續教育的幾點思考
  11. Owning to the network structure of the transactions from the outgoing calls to incoming calls, we therefore suggested that to transfer these 5 bureaus to the city network, i. e. 6975 and 6977 bureau be merged into t21, t23, t24, t12 and t6, 8049 bureau be merged into t42, t43, t44, t32 and t5, 8959 and 6957 bureau be merged into t42, t43, t44, t32 and t5. these direct trunking lines are used only for the tandem of the suburban traffic of this end office and its inter - network calls, while the long distance calls are dealt with by the auxiliary tandem office

    由於整個北京電話網的網路結構要由去話匯接方式向來去話匯接方式過渡,所以我們建議該5個局以來去話方式入大網,即6975 、 6977局入t21 、 t23 、 t24 、 t12 、 t6 , 8049局入t42 、 t43 、 t44 、 t32 、 t5 , 8959 、 6957局入t42 、 t43 、 t44 、 t32 、 t5 ,這些直達中只匯接本端局的市郊話務量和該端局的網間呼叫,長途呼叫仍由原助匯接局匯接。
  12. According to the statistical analysis, it is suggested that we should add 5 direct trunk lines from the end offices ( 6975, 6977, 8049, 8959 and 6957 ) to the urban tandem offices to relay the voice traffic. this will help to reduce the pressure of the auxiliary tandem offices

    根據統計和分析,我們認為應該增開6975 、 6977 、 8049 、 8959 、 6957等5個端局到市內匯接局的直達中,用以匯接市郊話務量,以緩解助匯接局的壓力,特別能夠緩解助匯接局中模塊緊張的狀況。
  13. With the destination code analysis, it has been found that the 6975 bureau to the urban volume ( one way ) is 540erl, the 6977 bureau to the urban volume ( one way ) is 480erl, and the 6178 bureau nearly 200erl, plus the urban voice traffic volume of the incoming calls, the 6973 bureau and the 6970 bureau has tandemed the voice traffic volume nearly 1000erl. this has increased the auxiliary tandem office voice load, and at the same time, increased the demand for the trunking lines and has made pressure on the trunk module of the areas and counties

    經目的碼分析, 6975局到市內的話務量(單向)為540erl , 6977局到市內的話務量(單向)為480erl , 6178局到市內的話務量(單向)將近200erl ,再加上市內來話的話務量,使6973局和6970局為其他局轉接的話務量將近1000erl ,大大增加了助匯接局轉接的話務負荷,同時,端局到區、縣中心局,區、縣中心局到匯接局的中數量需求大,造成了區、縣中心局中模塊緊張的狀況。
  14. Because the traffic volume in beijing city incessantly rises in recent years, and will continue to rise in future, in order to solve the travel difficulty and to reduce trip time, many loop roads and expressways are built. it is convenient for long - distance traffic, but it is a disadvantage to block - to - block traffic. due to expressway ' s separation from arterial roads, considerable traffic bypass into the grade - crossing intersection under the flyover, and lead to the traffic jam

    由於北京的交通量在近幾年持續增長,並在今後一段期續保持增長態勢,為了解決行車難,旅行時間長的問題,北京在修建了大量的環路和快速路,分隔了次幹道和支路與主路的便捷聯系,使得很多其他繞行交通走行在跨線橋下形成的環路道與主要幹道相交的平面交叉口,也使得此類交叉口交通壓力非常大,從交通構成來看,進口轉彎交通量比例也很大。
  15. This paper describes an aag ( attributed adjacency garaph ) based method of machining features recognition for shaft kind parts and 2. 5d parts on the acis platform, which can effectively recognize the main and assistant feature of these kinds of parts. using the class library provided by acis, all the geometrical information for defining a feature can be acquired. finally a xml neutral file describing the recognition result is provided for the later capp process and the generation of nc code

    本文首先分析三維實體邊界模型的特徵識別方法及其特點,而採用基於屬性鄰接圖的特徵識別方法,研究了軸類零件及2 . 5維零件的加工特徵的分類及其識別,並在acis平臺上開發了相應的軟體原型系統,有效地識別該類零件的主特徵和常見的助特徵,且利用acis提供的類庫介面提取模型底層的幾何參數,得到定義各項特徵所需的幾何尺寸信息,最後以xml中性文件的形式輸出識別結果,為后續進行的工藝規劃、加工代碼生成提供初始數據,從而為cad / capp / cam的集成提供有效的方法。
  16. This testing system is based on the pxi bus virtual testing system. there are many secondary types of equipments in the system. such as the programmable power supply, high voltage probe, high voltage relay, high voltage load and pneumatics

    本文以pxi總線虛擬測試系統為核心,以程式控制電壓源、高壓衰減探頭、高壓電器、高壓放電負載及氣動裝置,分別設計組裝了主機櫃與測試櫃,完成整個自動測試進程。
  17. Fhss has just welcomed her new principal early 2005. with a smooth transition, this drum troupe shall continue to produce wows … and oohs … with her own innovations

    華中學2005年才剛迎接了新一任的校長,經過順利地接棒,他們將會續為大家服務。
  18. Maschinenvertrieb offers you pertinent information by telephone for the ranges reeling plant, automatic punching machine and reshaping machine tools in addition to accessories and auxiliary equipment. contact maschinenvertrieb

    以自己傑出的產品和服務著稱的工業型企業maschinenvertrieb是一家從事製造、銷售卷取機、卷揚機,自動沖模裝置,改形機床,配件和助設備的企業。在我們的網頁上續為您介紹具體的信息。
  19. Walk back to des voeux road west, turn right into bonham strand west

    返回德道西后續沿原路走,至文咸西街轉入。
  20. The spokesman stressed that the dh will continue to monitor closely any re - emergence of sars in neighbouring areas and other countries. the auxiliary medical service will be ready to support the dh to resume body temperature screening when necessary

    發言人強調,生署會續密切監察鄰近地區及其他國家有否沙士重臨,如有需要,醫療助隊會即時支援生署重新實施體溫檢測。
分享友人