缺乏定單 的英文怎麼說

中文拼音 [quēfádìngdān]
缺乏定單 英文
auftragsmangel
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  1. This paper suggests that appropriate adjustments, based on the existing rules, should be made to the law of the unit crime

    由於缺乏法律規定，單位危害社會行為得不到懲處的情況屢見不鮮，造成司法實踐的困惑。
  2. The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g

    研究發現：一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點，充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質，成為她們成長的內在動力；二、被研究教師在實踐中通過模仿、自我探索、自我總結的主要途徑，積累了一定的教育經驗，但也存在明顯的不足； （一）教育方式方法單一，即相互作用的手段僅限於言語傳授；相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間；相互作用背景僅限於班級集體活動中；相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中； （二）重知識傳遞、輕游戲活動，重教育結果輕活動過程，小學化傾向嚴重； （三）教師基本教育素質偏低，表現在文化知識水平低下，專業技能技巧缺乏，不能滿足幼兒全面發展的需求。
  3. It has been detailedly studied about three - dimensional shape and internal structure of deposital system in the continental basin. but lacking of high - resolutional study on confirming age according to the genetic unit, and also lacking of quantificationally study on evolutive periodicity and velocity of deposital system and its internal structural unit

    在陸相油田沉積學研究中，人們對陸相油田地下沉積體系的三維形態描述和內部構成特徵的研究已較為深入，而缺乏對以成因相為單元進行高精度定年研究，更缺乏對沉積體系及內部構成單元演化周期及演化速率的定量研究。
  4. The sydney and selected areas skilled shortage list ( ssassl ) contains skilled occupations where there is a demand in sydney, gosford, newcastle or wollongong, for people with the necessary skill level to work in these occupations

    悉尼及所選地區缺乏職業列單（ ssassl ）列出的所需職業是針對sydney ， gosford ， newcastle及wollongong地區而設定。
  5. The research problem aims at various defects of current urban residential quarter, such as single style. lacking character. dull whole structure

    本課題是針對當前城市居住小區風格單一、缺乏個性、整體結構呆板、景觀設計單調、缺乏生態意識、市場定位不準等弊端提出的。
  6. Hence the political work cannot solve the problem of the officers. but with the functioning of the encouraging theory, we can make clear the requirements, including the causes of that, of the officers and with the encouraging methods handling on them, we can ensure they will determine their future and realize their requirement in the army. furthermore it ensures the stability of the army, which also keeps up the combat effectiveness and solve the management problem of the officers fundamentally

    眾所周知，我軍是善於做政治思想工作的部隊，保持高度的政治、思想穩定性是部隊的基本要求，但隨著市場經濟的不斷發展，軍地反差日趨加大，而專業技術軍官從事高智力工作，和地方從事同樣工作的人員相比，收入相差巨大，再加之專業技術軍官沒有領導職務，缺乏工作成就感，這就使單純的政治思想工作不黑急軍官的需要和成因，摸清他們的思想狀況，對他們進行有效地激勵，既保證他們能在部隊建功立業，實現自己的需要，又保證部隊的穩定性和戰鬥力的提高，只有這樣才能從根本上解決專業技術軍官的管理問題。
  7. Nasdaq lays much emphasis on self - supervision with multi - level markets, where enterprises can, in accordance with their own conditions, choose to list on national ones or small ones. it lays down various quantity standards and uniform non - quantity standard and sets down precise information - publicizing system under the " three open " principle. hong kong gem is beginning the practice of self - supervision

    納斯達克市場強調自律監管，設立多層次市場，企業可以根據自身的條件選擇在全國市場或小型資本市場上市，規定了退市的不同的數量標準和統一的非數量標準，在「三公」原則的指導下制定了詳細周密的信息披露制度；香港創業板市場正在向自律監管過渡，設立單一市場，退市的數量標準和非數量標準缺乏彈性，強調信息披露有效、即時與充分。
  8. 1 ) if bank capital are forbidden thoroughly to get into stock market, it will bring low profit on monetary market, constrict the development of capital market and affect the transmission of monetary policy ; 2 ) vice versa, allowing bank capital to flow into stock market too early may also lead to unfavorable effects, such as endangering financial stability, disturbing financial order and constraining the development of economy

    （ 1 ）限制銀行資金入市，造成了貨幣市場收益率低下，商業銀行、保險公司在貨幣市場上融出資金基本無利可圖，只好通過各種途徑違規進入股市；使資本市場失去資金支持，不僅造成市場流動性不足，還因缺乏基準利率參照而難以形成合理的定價機制，制約了資本市場的發展；影響貨幣政策的傳導，貨幣市場與資本市場的關聯性低，貨幣政策信號受阻，傳導路徑相對單一，貨幣政策效應的時滯加大。
  9. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  10. In more waterfall - like project when they create one - big design document out of requirements and then implement it ? there may be some assumptions done when writing design, which will be dropped during implementation ; there may be miscommunications between developers ( integration problems ) if more than one person is involved in a single feature implementation

    在更接近使用瀑布模型的項目里，當開發人員根據需求撰寫了一份長篇的設計文檔並且去實現時，可以會有一些設計時已經假定做好的功能，但在實現時卻漏掉了；此時如果不止一個開發人員參與了某個單獨功能的實現，這就可能是開發人員這間缺乏交流的緣故。
  11. Fiscal supervision is that a nation employs political power to inspect, enjoin, correct, punish and reflect a variety of economic activities which have direct influence on distribution during the process of fiscal distribution, whose purpose is to guarantee the normal operation of fiscal distribution and good development of social economy it is one of the most important parts in the national economy supervision system

    會計法及其他一些法律、法規賦予了財政部門對于未能依法設置會計賬簿的單位，會計憑證、會計賬簿、財務會計報告和其他會計資料缺乏真實性和完整性的單位，會計核算不符合國家統一的會計制度和行業規定的單位，以及會計人員不符合從業資格要求的單位，財政部門有權予以查處。
  12. Problems existing in the system are as follows : the awarding principal part and the awarded one of eso are not specific ; the laws and regulations have not defined the sources of the stock ; the honoring mechanisms of eso are scarce ; there is not favorable tax policy and accountant regulations ; the simplistic property right structure and unperfect corporation system in state enterprises ; the securities business is immature, etc. the fifth part is about the legal system construction of eso, and it is the most important part of this thesis

    而股票期權的授予主體和對象不明確；法律法規沒有明確規定推行股票期權所需的股票來源；缺乏股票期權行權受益兌現機制；無相應的稅收優惠政策和會計法則；國有企業產權結構單一、法人治理結構不完善；證券市場發育不完善等是我們在構建股票期權制度必須解決或直面的問題。第五部分為實施股票期權制度的法律設計，是本文的核心部分。
  13. In general, the tax system of transfer pricing is not perfect, for instance, the lacking of a complete set of the relevant tax law, narrowing channels of collecting the information of the same industry, simple way of auditing methods, etc. all these needs the tax authorizes to take - necessary measurement, for instance, the application of the advancing pricing agreement, to further perfect the tax system of transfer pricing

    之後，針對aa精機（廣州）有限公司存在的嫌疑，要求其提供關聯企業的再銷售價格等資料，通過分析這些資料發現aa廣州存在轉讓定價的證據，最後按照合理的原則實施稅務調整。總體來講，我國的轉讓定價稅制尚未完善，比如說法律法規還比較缺乏、信息收集渠道狹窄、審計方法單一等。這些方面還要待稅務機關採取預約定價等方法去逐步完善。
  14. Except for the categories of workers noted in section 6. a., the labor union law and the settlement of labor disputes law give workers the right to organize and bargain collectively

    不論我們從寬或從嚴來界定外交政策利益，我們推動這些利益的外交能力卻隨著外事單位的財源缺乏而每下愈況。
  15. The apbf can be characterized in eight aspects : policy - oriented operation, non - profitable target, specified domain, stability of economic resources, favorable charges, certainty of compensatory interest, complementary with commercial finance, specialty in regulation. under the guide of theoretical framework and with the comparison with foreign apbf institutions, we can explains the theoretical basis at large : ( l ) as a developing country, the saving level is low in rural area and capital for investment is scarce so that finances ca n ' t be allocated by market fully when the agriculture protect strategy is applied. the apbf institution supplys low - interest loan which is a selective credit supply method to avoid it ; ( 2 ) taking advantage of the function of the " adverse selection ", apbf can be developed to solve the problems such as scarcity of agriculture information, unsymmetrical information and scarcity of long - term capital

    總量方面，資金來源與其所承擔的任務所需資金之間存在著較大的缺口，也缺乏長期穩定的資金來源，資金來源渠道過于單一，籌資功能不健全，且在期限結構上存在突出矛盾；三是不良資產比例居高不下，危及農業政策性金融機構生存和發展的基礎，也潛伏著較大的金融風險；四是貸款業務范圍偏窄，功能發揮受限，嚴重缺乏用於農業基本建設、技術改造、林業、治沙以及農業科技改良等方面的中長期貸款，這與農業政策性金融增加農業投入、增強農業發展后勁、支持農村特別是貧困地區經濟發展的重任很不相稱；五是利益補償不足，弱化了農業政策性金融機構的自我積累能力；六是外部環境不佳。
  16. In the absence of any instructions to the contrary specified in " additional conditions " overleaf, you are authorized to instruct any bank or branch concerned to dispatch any draft ( s ) and / or any documents by one or more mails or other method of conveyance at your sole discretion

    如果缺乏如後面其他指示之相反規定者貴行得自行決定授予任何銀行將匯票及/或單據，以一次或多次或其他方式寄單
  17. In contrast, the disqualification stipulation in chinese code is disadvantageous to its application because of its oversimplification. in the fourth part, i made a comparative study on the applicable extent of disqualification

    相比之下，我國刑法中的資格刑的規定就顯得過于簡單且缺乏針對性，並因缺乏可操作性而不利於司法操作。
  18. Because of lack of abstraction at the stage of requirement analysis, the traditional management information systems of engineering designing project are not suitable to dynamic recomposition of business management process. this paper will combine workflow technologies with management workflow system of engineering designing project ( edwfms ). by decomposing work into good - definitioned tasks and roles and executing and monitoring them according to rules and processes, we can boost efficiency, reduce cost, enhance level of business management of engineering design department

    傳統的工程設計項目管理信息系統在需求分析階段缺乏高度的抽象性，使得最終的需求模型無法適應管理業務流程的動態重組，本文將結合正在研發的工程設計項目管理信息系統集成工作流技術，將業務處理工作分解成定義良好的任務和角色，並按照一定的規則和過程予以執行和監控，達到提高辦事效率，降低生產成本，改善工程設計單位生產經營管理水平和競爭力的目標。
  19. Li further explained that only a simple and flexible accounting system can adapt to all types of businesses. it is impossible to devise a special accounting system for each business type. it is not desirable to use too rigid a system for all businesses since such a language of commerce gives a more appropriate account of some businesses and not others

    他進一步解釋，簡單明白及具有彈性的會計制度，才能兼容適用於成千上萬項的生意類別，每門生意都設定一項會計制度是不可能的；將制度定得太死而缺乏彈性，可能造成這種商業語只對某類生意手法形容得較好，某類生意卻不能恰當地形容。
  20. In this article, we firstly analyze the present status of cbse mainly concerning its framework. some deficiencies are pointed out as follows : some present component frameworks focus on the service providing for the components, but the separation of interface layer and business logic layer is ignored ; components are tightly coupled with the api provided by the framework ; lacking the support for component unit testing ; lacking the support for the modularization of crossing cutting concerns

    本文首先以cbse中的框架為切入點，分析了cbse的現狀，並指出了其中一些不足之處：現有的一些構件框架僅僅強調給構件提供服務，而忽略了介面層和業務邏輯層的分離；構件依賴于特定框架的api ；缺乏對單元測試的支持；缺乏對橫切關注點（ crosscuttingconcerns ）的模塊化支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書